Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "водитель" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОДИТЕЛЬ EN RUSSE

водитель  [voditelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОДИТЕЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «водитель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
водитель

Le conducteur

Водитель

Le conducteur ou le conducteur est la personne qui conduit le véhicule. En outre, un conducteur est appelé une personne qui enseigne la conduite tout en étant directement dans le véhicule. De temps en temps, le conducteur est également appelé le pilote de l'avion. Selon le dictionnaire Ushakov, le conducteur s'appelait auparavant la personne qui est le chef, le mentor, le patron ou le chef. Un autre nom pour la profession - le conducteur - est dérivé du chauffeur de mot français, ce qui signifie littéralement « sapeur-pompier », « Pompier », ce qui est dû au fait que comme carburant dans le premier véhicule équipé d'un moteur à vapeur pour utiliser le charbon et le bois de chauffage. Води́тель или шофёр  — человек, управляющий транспортным средством. Кроме того, водителем называют человека, который учит вождению, находясь непосредственно в транспортном средстве. Изредка водителем называют и пилота самолёта. По словарю Ушакова, водителем ранее называли человека, являющегося руководителем, наставником, покровителем или вождём. Другое название профессии — шофёр, — произошло от французского слова chauffeur, означающего в буквальном переводе «истопник», «кочегар», что связано с тем, что в качестве топлива в первых транспортных средствах с паровым двигателем использовались уголь и дрова.

définition de водитель dans le dictionnaire russe

DRIVER, -I, M. Celui qui contrôle un véhicule terrestre automoteur. Le conducteur d'un tramway, un trolleybus, un bus, un tracteur, une moissonneuse-batteuse. || f. le conducteur, -y. || permis de conduire adjectif, -th, -th. Cours de conduite Permis de conduire ВОДИТЕЛЬ, -я, м. Тот, кто управляет самоходной, наземной машиной. Водитель трамвая, троллейбуса, автобуса, трактора, комбайна. || ж. водительница, -ы. || прилагательное водительский, -ая, -ое. Водительские курсы. Водительские права.
Cliquez pour voir la définition originale de «водитель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОДИТЕЛЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОДИТЕЛЬ

вода
водворение
водворить
водвориться
водворять
водворяться
водевилист
водевиль
водевильный
водительница
водительский
водительство
водить
водиться
водица
водичка
водка
водник
воднолыжник
воднолыжница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОДИТЕЛЬ

воздухоохладитель
воздухоочиститель
возмутитель
воитель
воплотитель
воскреситель
воспроизводитель
восстановитель
восходитель
вредитель
вручитель
вседержитель
вызволитель
выпрямитель
выразитель
вытеснитель
вытрезвитель
вычислитель
вышкостроитель
гаситель

Synonymes et antonymes de водитель dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДИТЕЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de водитель à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОДИТЕЛЬ

Découvrez la traduction de водитель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de водитель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водитель» en russe.

Traducteur Français - chinois

司机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conductor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

driver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्राइवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائق
280 millions de locuteurs

russe

водитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motorista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운전사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lái xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्राइव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierowca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducător auto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaufför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjåfør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de водитель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОДИТЕЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «водитель» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot водитель en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДИТЕЛЬ»

Découvrez l'usage de водитель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водитель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Инспектор и водитель
Сборник. инспектор -_ ВОДИТЕЛЬ «Административный регламент МВД РФ исполнения государственной функции по контролю и надзору ‚ за соблюдением участниками дорожного движения требований в области обеспечения ...
Сборник, 2013
2
Шпаргалка для водителя 2013. Новые штрафы, изменения в ПДД ...
При выезде на дорогу с прилегающей территории водитель должен уступить дорогу транспортным средствам и пешеходам, движущимся по ней, а при съезде с дороги — пешеходам и велосипедистам, путь движения которых он ...
Шельмин Евгений Васильевич, 2013
3
Шпаргалка для водителя. Все о ваших правах на дорогах и ...
Когда. водитель. обязан. покинуть. транспортное. средство. Многие водители после остановки их автомобиля сотрудником ГИБДД выбегают к инспектору, что называется, с распростертыми объятиями. В такой ситуации, даже ...
С. Кузьмин, 2015
4
Типичные ошибки начинающих водителей: - Страница 6
Каждый водитель на заре своей водительской карьеры совершает массу самых разных ошибок. Это неизбежно: автомобиль представляет собой сложный технический агрегат, для управления которым необходимо приобрести ...
Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2009
5
100 способов избежать аварии. Спецкурс для водителей ...
Рис. 40 Комментарии Главным виновником аварии является водитель 1 — двигался на слишком маленькой дистанции за автомобилем 2. Чем это плохо? Во-первых, чем меньше дистанция до впереди идущего автомобиля, тем ...
Александр Каминский, 2013
6
Оружие против ГИБДД. Личный юрист водителя. 5-е издание, ...
1. Водитель. и. инспектор. Основы. взаимодействия. Права и обязанности водителя Прежде чем начать разговор о том, какие права и обязанности имеют водители, следует выяснить, кто является водителем, то есть на кого ...
Шельмин Евгений Васильевич, ‎Резниченко Анна, 2013
7
Мифы и правда о плане «Барбаросса»
|\ыг'мчгп | 3-тонный с прицепом для перевозки трала Водитель Красноармеец Карабин Грузовой автомобиль 1З-тонный с прицепом для перевозки трала Водитель Водитель Красноармеец Красноармеец Карабин Карабин ДЛЯ ...
Юрий Веремеев, 2014
8
Лесотранспорт как система ...
В учебном пособии рассмотрены теоретические основы и методы оценки эксплуатационно-экологического уровня лесотранспорта, ...
Виктор Кузьмич Курьянов, 2010
9
Инспектор. Водитель. Закон: кто перевесит?
В издании приведены адреса и телефоны управлений ГИБДД Российской Федерации, в том числе телефоны доверия, а также таблица штрафов ...
Андрей Сергеевич Грачев, 2008
10
Закон и водитель: нормативно-правовые документы в сфере ...
Издание содержит: административное право; уголовное право; гражданское право; обязательное страхование; охрана окружающей среды и ...
Сергей Игоревич Волгин, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДИТЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme водитель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Петербурге агрессивный водитель скинул пешехода в реку
Виктория, автор видео: «Водитель не пропустил пешехода. По видео непонятно, что все же пешеход ему сделал, так как никаких ударов по автомобилю ... «НТВ.ru, oct 15»
2
В Ростове-на-Дону пьяный водитель сбил наряд ДПС
В Ростове-на-Дону водитель внедорожника Hyundai совершил наезд на трех сотрудников ДПС и задел несколько автомобилей, сообщается на сайте ... «Lenta.ru, oct 15»
3
В Петербурге водитель выпал из маршрутки во время движения
Как сообщили очевидцы прибывшим на место сотрудникам полиции, водитель маршрутки во время движения разговаривал по сотовому телефону, ... «Российская Газета, sept 15»
4
Пьяный водитель врезался в остановку с людьми в Москве
Пьяный водитель врезался в остановку общественного транспорта на юге Москвы. Пострадали семь человек, они госпитализированы в состоянии ... «Вести.Ru, sept 15»
5
В Москве водитель "Ауди" после ДТП ранил топором оппонента …
Москва. 9 сентября. INTERFAX.RU - На северо-западе Москвы водитель Ауди" после ДТП напал на хозяина второй машины с топором и изрубил его ... «Интерфакс, sept 15»
6
Водитель в Киеве выгнал из маршрутки украинского военного
«Сегодня, около семи часов утра водитель маршрутки номер 220 предложил Виталию Шевченко выйти вон», – сообщила журналист Ольга Сницарчук ... «Взгляд, sept 15»
7
В Хакасии пьяный водитель без прав сбил четырех детей
В поселке Изыхские Копи Алтайского района Республики Хакасии пьяный водитель «Москвича» сбил четырех детей. Об этом информагентству ... «Lenta.ru, août 15»
8
В Москве водитель BMW врезался в здание и избил инспектора
В российской столице избит инспектор ДПС. Сотрудник полиции пострадал от рук водителя BMW. Инцидент произошел на Новокузнецкой улице в ... «НТВ.ru, août 15»
9
В Архангельской области пьяный водитель сбил группу подростков
В поселке Урдома Архангельской области пьяный водитель сбил группу подростков. Как сообщили в УМВД России по области, в результате ДТП ... «Lenta.ru, août 15»
10
Мешавшего проехать скорой помощи водителя BMW арестовали
Водитель BMW, не уступивший дорогу сигналившей машине скорой помощи, арестован на двое суток за неуплату наложенных на него ранее ... «Lenta.ru, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Водитель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voditel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur