Signification de "spárgere" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SPÁRGERE EN ROUMAIN

spárgere

QUE SIGNIFIE SPÁRGERE EN ROUMAIN

définition de spárgere dans le dictionnaire roumain

SPARGER ~ i f. 1) v. UNE ÉPARGNE. 2) Voler en forçant un verrou. / V. briser

SPÁRGERE ~i f. 1) v. A SPARGE. 2) Furt săvârșit prin forțarea unei încuietori. /v. a sparge

SYNONYMES DE «SPÁRGERE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «spárgere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de spárgere

distrúgere · erúpție · încetáre · înfrấngere · învíngere · nimicíre · risipíre · sfârșít · sfărâmáre · termináre · vulcanísm · zdrobíre

TRADUCTION DE SPÁRGERE

Découvrez la traduction de spárgere dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spárgere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spárgere» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 破
• Traducteur Français - espagnol: rotura
• Traducteur Français - anglais: burglary
• Traducteur Français - hindi: ब्रेक
• Traducteur Français - arabe: السطو
• Traducteur Français - russe: перерыв
• Traducteur Français - portugais: pausa
• Traducteur Français - bengali: বিরতি
• Traducteur Français - français: pause
• Traducteur Français - malaisien: percutian
• Traducteur Français - allemand: Einbruch
• Traducteur Français - japonais: ブレーク
• Traducteur Français - coréen: 단절
• Traducteur Français - javanais: break
• Traducteur Français - vietnamien: nghỉ
• Traducteur Français - tamoul: இடைவெளி
• Traducteur Français - marathi: ब्रेक
• Traducteur Français - turc: mola
• Traducteur Français - italien: pausa
• Traducteur Français - polonais: przerwa
• Traducteur Français - ukrainien: перерву
• roumain: spárgere
• Traducteur Français - grec: διάρρηξη
• Traducteur Français - afrikaans: inbraak
• Traducteur Français - suédois: paus
• Traducteur Français - norvégien: break

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÁRGERE»

Découvrez l'usage de spárgere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spárgere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 592

To — a report, spárgere una notízia. To — dissension, sparger zizzánia. To — abroad, rfi- rolgáre. To — out, 1 . sténdere ; 2. spárgere. To — the table, to — the cloth, metier la lováglia : v. n. 1 . slendersi, distendersi ; 2. este'ndersi, allargársi ; 3.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

English-Italian - Pagina 481

... spárgere, seminare, giuncáre, sparpagliáre ; — flowers, spárgere fióri ; — with , spárgere di Stricken , adj. partie, del verbo to strike Strickle, s. rasiéra (da levar via il colmo) Strict, adj. strêtto, esátto, sevêroj rígido, rigoroso; esàlto , puntúale; ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

(spread) stèndere, slargáre, allar- gáre, ampliare ; slêndersi sópra; — óver, spàndere, spárgere, propagáre, disseminá- re; — a carpet, stèndere un tappéto; — sáil, spiêgàre le véle ; — straw, sparpagliâ- re délia páglia ; — manúre , spàndere ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Spárgere. Diseminar , sembrar , divulgar , esparcir. Spárgere. Esparcir, dividir, separar. Spárgere. Dilatar , ensanchar. Spárgere. Distraher , 6 causar distracción. Sparger ti il fiele ad alcuno. Acometer á alguno el mal de tiricia. Spargimento.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), ‎Esteban de Terreros y Pando, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 133

Both those participles are formed of the first syllable of the present indicative joined to the syllable to or so. For instance, of cingere we make cinto, of spárgere, spárso. If the infinitive of those verbs are accented on the second syllable, ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 592

To — a report, spárgere una notízia. To — dissension, sparger zizzánia. To — abroad, divulgare. To — out, 1. sténdere ; 2. spárgere. To — the table, to — the cloth, métier la lordglia ; т.п. 1 . s lender si, dislendersi : 2. esténdersi, allargársi ; 3.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 440

(slrù) spándere, spárgere seminare, gluncáre, sparpagliárc; — flowers, spárgere flóri ; — with, spárgere di Stricken, adj. partie, del verbo to strike Strickle, ». rasiéra (da levar via il colmo) Strict, adj. strétto, esátto, sevéro, rigide, rigoroso; esátto, ...

John MILLHOUSE, 1853

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 605

Spent, jire.terito del vérbo tu sp"nd (vide spend) Sperm, », t pé r ma in. (seme dell' animale) Sperma et7 ti, ». spermaceti; bianco ('«.) dibaléna Spermatic, .ical, adj. spermá'.ico -a Sper'matize, on. genetiíre sperma 1 Sperse, ue. spárgere; ...

F. C. Meadows, 1835

The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 518

Sparécchio, «. m. the act of clearing a table, Taction de desservir Sparéggio, s. m. disproportion, disproportion Spárgere, v. a. to spread, pour out, répandre, verser Spárgere, v. a.toeitend, display, éLendre, déployer Spárgere, v. a. to publish, ...

Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 471

(spread) stêndere, slargáre, allar- gáre , ampliare; stêndersi sópra; — over, spándere, spárgere, propagare, disseminá- re ; — a carpet, stêndere un tappéto; — sail, spiêgare le vêle; — straw, sparpagliâ- re délia pâglia; — manure, spándere ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866