Signification de "spiccáto" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPICCÁTO

it. spiccato.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPICCÁTO EN ROUMAIN

spiccáto

QUE SIGNIFIE SPICCÁTO EN ROUMAIN

définition de spiccáto dans le dictionnaire roumain

spiccáto adv.

spiccáto adv.

TRADUCTION DE SPICCÁTO

Découvrez la traduction de spiccáto dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spiccáto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiccáto» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 弹奏
• Traducteur Français - espagnol: spiccato
• Traducteur Français - anglais: spiccáto
• Traducteur Français - hindi: spiccáto
• Traducteur Français - arabe: spiccáto
• Traducteur Français - russe: спиккато
• Traducteur Français - portugais: spiccato
• Traducteur Français - bengali: spiccáto
• Traducteur Français - français: spiccato
• Traducteur Français - malaisien: spiccáto
• Traducteur Français - allemand: spiccato
• Traducteur Français - japonais: スピッカート奏法
• Traducteur Français - coréen: 스피카토
• Traducteur Français - javanais: spiccáto
• Traducteur Français - vietnamien: spiccáto
• Traducteur Français - tamoul: spiccáto
• Traducteur Français - marathi: spiccato
• Traducteur Français - turc: spiccato
• Traducteur Français - italien: spiccato
• Traducteur Français - polonais: spiccato
• Traducteur Français - ukrainien: спіккато
• roumain: spiccáto
• Traducteur Français - grec: σπικάτο
• Traducteur Français - afrikaans: spiccáto
• Traducteur Français - suédois: spiccato
• Traducteur Français - norvégien: spiccato

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPICCÁTO»

Découvrez l'usage de spiccáto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiccáto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...

Spiccáto, spiccatamente, deutlich, nett von einander abgesondert; fast gleichbedeutend mit: staccato. Beim Singen bedeutet dieser Ausdruck auch, daß die Worte deutlich und vernehmlich ausgesprochen werden follen. Spirit öso, geistreich ...

Ludwig Erk, 1834

English-Italian - Pagina 170

distÍDto, chiàro, scolpíto; distinto, spiccáto, différente, dissímiie Distinction, «. distinzióne, differênza, diversi- tà; distinzióne, separazióne, divisióne, distinzióne, nota, fama; to make a distinction between, fare una distinzióne, una differênza tra; ...

John Millhouse, 1866

Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1

Spiccáto, p. p. of Spiccare. Spicchio, s. m. a clove of gar- lick, the quarter of any other fruit. — Spicchio di pera, the quarter of a pear.— Spicchio di melarancia, the quarter of an orange — □S'/n'rc/uo, a small share Spicchio di petto, the middle ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807

Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano

Spiccarsi, abgehen, abspringen. alles haarS PI Spiccáto, part. von spiccare, losgemacht, ze. Spicchio, m. Schelfe; Zehe Knobauch , f.; Viertel von einer Pomeranze 3c., n. Spicciare, v. n. hervor quellen, heraus spritzen ; fg. für saltar fuori, ...

Francesco Valentini, 1821

Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion - Pagina 1126

(spic-ca-to) ad. pass, da Spiccare. Détaché, etc. SPICCATURA. s. f. (spic-ca-tou-ra) Spicco, Risallo. V. SPICCATOIO, IA. ad. (-ca-to-io) Dicesi delle pesche, che si aprono in due con picciola forza senza coltello. V. Spiccare. SPICCIATOIO. ad.

Paul Meyer (juriste.), 1839

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 597

Avr. Con ispicco • Spiccáto . Add. da spiccare , in tutti i suoi significati . Spiccatóio . Add. Dicesi del!« pesche , che a' aprono in due con piccola forza senaa col- tello . Spicchiettlno . Dim. di spicchietto . Spicchietto □ Dim. di spicchio . Spicchio .

Francesco Cardinali, 1828

The standard pronouncing dictionary of the English language

Spic-ca'to, (It.) In Mus. directing a division of the notes distinctly from each other. Spiee, s. (Fr.) A vegetable production, fragrant to the smell, and pungent to the taste ; an aromatic substance used in sauces ; a very small quantity ; a sample ; a ...

P Austin Nuttall, 1867

Il grande dittionario italiano et hollandese Come pure ... - Pagina 956

Uitbrekeiid , brekend , af brekend , aAi- ftekend , afflckend ,ook glimmend ,glmflerend, fchitterend,enz.. diamante bello « bene fpiccante. Een fchoone en weifpe- lende diamant of edelgefteent. Spiccáto. Uitgebtoken , afgebroken , doorgebro- ...

Moses Giron, 1710

Webster's II New College Dictionary - Pagina 1063

Borne in or forming a spike. spic-ca-to ;spl-ka'io; iltal., p.part. of spiccare. to separate.] n.. pi. -tos. .Vlus. A technique of bowing in which the bow is made to bounce slightly from the string. — spiou'to adj. spice ispis) n [ME < OFi. espice < LLat.

Houghton Mifflin Company, ‎Webster, 1999

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 767

... J ~ lfb 'WIL 'I' mêlenœyämbg í nl_òm'lnuL, 4f çbauńllul JnLlÍka e "l" ` " Spiccataménte, flwyL'ßw/il в Spiccáto , ta . ll"l"L(f“'L' (ЗИМ/‚Е- 'I' Fmg СИНЕ. 1:5; з ' Spiccatúra. SE" Spicco, ixalto . ' Spicchiettíno , Spicchiétto. #MPP/'4 “(ЛИР ' Spicchio _ ...

Caxcaxean (Manuel), 1804