QUE SIGNIFIE PORTÁTO EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «portáto» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de portáto dans le dictionnaire roumain
PORTÁTO s N. (Man.) Voie d'interprétation rigoureuse, exacte, rythmique, égale et prolongée en termes de dynamique. (\u0026 lt; it. portato) PORTÁTO s. n. (muz.) mod de interpretare riguros, exact, ritmic, egal și prelung din punctul de vedere al dinamicii. (< it. portato)
Cliquez pour
voir la définition originale de «portáto» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PORTÁTO»
Découvrez l'usage de
portáto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
portáto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio De Algvnas Historias de España, donde setratan ...
c. manos.Portáto. dó. PedroGiró. arremetio. cótraelzysu. gEte,siêdo. dellos :a animosamête recebidoÁlosvnos y los ot.ro-S.pelearó'co Tía?. ', mobuenos ye'sforçados caualleros:perolosChristianos táto se 'r ' '* auêtajaronfij vuierò la victoria ...
2
Comentario o declaracion familiar, y compendiosa sobre la ...
sundaméto,y portáto no crece el edisicio:pero no só cótrarias al sundamento, y portáto no lo cjuitá ni lo derriban. Yporfdeuociones vanas, ]entiendo,no las q son cótrarias ala verdad Christiana, y son indignas de Christo.porq estas dos ...
Juan de Valdes, Juan W., 1557
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... proclive, portáto ——— va. inclináre, incurváre, chináre inclined, adj. inclinálo, inchinévole, piegáto, proclive, propênso, dédito, dispôsto g-àmorously inclined, inchinévole all'amóre Inclíning , adj. inclinánte , - s. propensione lncllîisler, va. v.
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 246
... sa o аут Ofcůů' ` а: Y bascade; darsi lapóa a, to re zvous; far la posta, to guar f ._ _ vállì di posta, post-horses , navìg- ~ i. dì posta, a packet-boat. А posta, Ё" . оп purpose; da sua posta, of 's own accord — Portàbile, Ро 1. Pnrtàtìle, a. 'Portáto ...
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... equality, condition, shot, reach ; the litter of a she-animal ; ability Portábile, Portativo, a. portable Portátile, a. portable Portáto, a. carried — ,sm. a brood, litter; course of dishes Portatrtre, sm. porter [carriage Portatura, sf. a burden, carrying, ...
6
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 334
Dátemi 'l mio fazzolétto. Eccone unopulito, signóre. Dátemi quelch & nélla mía saccóccia. L'ho dato illa lavandája, éra spórco. Ha portáto la mia biancheria 2 Signór s?, non ci mánca niénte. Che vestíto mettera V. S. oggi? Quello ch' avévajëri.
Giovanni VENERONI, Giovanni Battista ROLANDI, Antonio RONNA, 1823
7
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 334
Dâtemi 'l miofazzolétto. Eccone tino pulito, signóre. Dátemi quel ch' enélla mia saccóccia. L'ho dáto alla lavandája, éra spórco. Ha portáto la mía bianchería 2 Signór s, non ci mánca niénte. Che vestito metterå V. S. 6ggi? Quélloch' avévajëri.
Veneroni (sieur de), 1840
8
The History of Rome - Volumul 2 - Pagina 477
... rigäbis-dissipátamgue rivis extingues,—Tum insiste audax hóstium maris,— memór quam pér tot annos 6bsides urbem, -éx ea tibi his quae nunc pánduntur fåtis victóriam datam-Belló perfectó domun amplôm victor ād mea témpla portáto.
Barthold Georg Niebuhr, Leonhard Schmitz, 1848
9
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... ability [ble Portábile, and pórtativo, o. porta- Portátile, o. portable Portáto, part, carried Portáto, nx. a brood, litter ; a sep vice, a course of dishes Portatóre, m. porter Portatura, /. a burden, carrying, or carriage [organ) Portavënto, m. a windpipe ...
10
English-Italian - Pagina 139
... pérder credênza; to sell on credit, venderé a crédito, a credênza; a letter of credit, lélteradi crédito; to be a credit to, fare onóre a; I have carried this sum to your credit, ho portáto quesla sómma al »ostro crédito; debit and credit, dare ed mere, ...
