Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stânjeníu" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STÂNJENÍU EN ROUMAIN

stânjeníu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STÂNJENÍU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «stânjeníu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stânjeníu dans le dictionnaire roumain

STÂNJENÍU (~ i) Quelle est la couleur du remblai; -Lilas fermé; pourpre. / embarrassment + suf STÂNJENÍU ~e (~i) Care este de culoarea stânjenelului; liliachiu-închis; violet. /stânjen + suf. ~iu

Cliquez pour voir la définition originale de «stânjeníu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STÂNJENÍU


cafeníu
cafeníu
gălbeníu
gălbeníu
ingeníu
ingeníu
meníu
meníu
rumeníu
rumeníu
sprinteníu
sprinteníu
sulfeníu
sulfeníu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STÂNJENÍU

stângúța
stânișoáră
stânj
stânjen
stânjenáș
stânjeneálă
stânjeneáscă
stânjenél
stânjení
stânjeníre
stânjenít
stânjenitór
stânjeníță
stânjinél
stânjiní
stânjiníre
stânjinít
stânjiníu
stânușoáră
stânúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STÂNJENÍU

agabaníu
aluníu
avenue evníu
castaníu
chiolhaníu
chiulhaníu
cișníu
frasiníu
funinginíu
lahaníu
limoníu
mahoníu
maroníu
micșuníu
măsliníu
parníu
pătlăginíu
rubiníu
ruginíu
rădăciníu

Synonymes et antonymes de stânjeníu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STÂNJENÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «stânjeníu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de stânjeníu

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÂNJENÍU»

Traducteur en ligne avec la traduction de stânjeníu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STÂNJENÍU

Découvrez la traduction de stânjeníu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de stânjeníu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stânjeníu» en roumain.

Traducteur Français - chinois

紫罗兰色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

violet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंगनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللون البنفسجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиолетовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেগুনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

violet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

violett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイオレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제비꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Violet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

violet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्द जांभळा रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menekşe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fioletowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіолетовий
40 millions de locuteurs

roumain

stânjeníu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιολέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

violet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

violett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiolett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stânjeníu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÂNJENÍU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stânjeníu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stânjeníu en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÂNJENÍU»

Découvrez l'usage de stânjeníu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stânjeníu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Între vis și viață
... sângele‐voinicului, roşu‐foc, se amestecă cu sulfina naltă, fragedă şi mirositoare, cu pupezelele mărunte şi conabii, cu ochiul‐şarpelui ca o pâlnie civită, cu măselarii năutii, cu jaleşul aspru şi stânjeniu, şi cu drăgaica stufoasă, fără foaie, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
2
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
... și conabii, cu ochiulșarpelui ca o pâlnie civită, cu măselarii năutii, cu jaleșul aspru și stânjeniu, și cu drăgaica stufoasă, fără foaie, parc-ar fi un pămătuf muiat în gălbenuș de ou. Nesfârșita simfonie a vietăților pe cine n-ar descânta a ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
3
Dimensiunile spirituale ale Basarabiei: studii etnologice - Pagina 184
Cromatica folosită în realizarea covorului este extrem de bogată şi terminologia ce o desemnează, de asemenea: nucăriu (verde-închis), mor- coviu, chetriu (ca piatra vânătă), curechiu (turcoaz), pielea cucoanei (roz), stânjeniu (mov), visiniu, ...
Maria Cioară-Bâtcă, 1998
4
Jurnal de credință și speranță: Constanța, 20 mai 1982-20 ...
Nu violet, dom'le, stânjeniu! Revin. Zic, duminică într-o aşezare de colonişti americani, de fermieri, stabiliţi deja. Siguranţa pe care-o dă aşezarea stabilă, încetarea fugii nebune spre Vest. Fiecare avem vestul nostru, indiferent cum se numeşte, ...
Gheorghe Dumitrașcu, ‎Lavinia-Dacia Dumitrașcu, 1996
5
De la fibră la covor - Pagina 152
rbăd săin sâneliu, siniliu sângeriu sein sfecliu sineală sipichiu smolit stacojiu stânjeniu stejeriu şerpiu şofrăniu şoreciu Sorg tărcat trandafiriu turchez turciniu turungiu untdelemniu vărgat vânăt vânăt ca porumbrica vârstat ...
Ioana Pascu, 1998
6
P - Z. - Pagina 521
Störung, Behinderung F. 2. Scheu, Schüchternheit, Verlegenheit F. ET. a stânjeni. stânjenit Adj. (1823 BOBB) 1. gestört, verhindert. 2. scheu, schüchtern, verlegen. ET. a stânjeni. stânjenita siehe stânjen 2a. stânjeniu Adj. (1868 В ARC.) violett ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Buletinul - Volumul 13 - Pagina 243
... galben, galben închis (portocaliü, naramgiü), cärämidiü, galben deschis (olämaiü), galben mestecäniü (blanciü), albastru, albastru deschis, albastru închis, stanjeniü (brandusiü), vioriü, verde, verde închis, verde des- chis (buräticiü), negru, ...
Societatea Română de Ştiinţe, 1904
8
Buletinul de chimie pura虇 s苔i aplicata虇 al Societat苔ii ...
... roza (tran- dafiriû), mohorât (o nuanÇà de càrâmidiù închis), galben, galben închis (portocaliû, naramgiù), câràmiditi, galben deschis (olâmâiù), galben mestecàniù (blanciû), albastrn, albastru deschis, albastru închis, stânjeniù (brândusiû), ...
Societatea roma虃na虇 de s苔tiint苔e, Bucharest. Sect苔iune de chimie, 1903

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stânjeníu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/stanjeniu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z