Téléchargez l'application
educalingo
sumuțá

Signification de "sumuțá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUMUȚÁ EN ROUMAIN

sumuțá


QUE SIGNIFIE SUMUȚÁ EN ROUMAIN

définition de sumuțá dans le dictionnaire roumain

sumuta vb., ind. Présenter 1 sg., 3 sg et pl. sumúţă


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUMUȚÁ

a cruțá · a neguțá · a se neguțá · a sumuțá · amuțá · asmuțá · cruțá · gurguțá · huțuțá · huțá · neguțá · îngurguțá · înstruțá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUMUȚÁ

suméte · sumetére · suméț · sumețí · sumețíe · sumínă · sumisionár · sumisiúne · sumíte · súmma cum láude · summit · súmmum · sumuí · sumuíre · sumulíță · sumușoáră · sumúț · sumuțáre · sumuțát · sumuțuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUMUȚÁ

a agățá · a amenințá · a anunțá · a ațâțá · a burnițá · a cadențá · a chibițá · a cocoțá · a curățá · a cârlionțá · a cădelnițá · a denunțá · a descălțá · a desființá · a desfățá · a dezghețá · a dezvățá · a dințá · a distanțá · a divorțá

Synonymes et antonymes de sumuțá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUMUȚÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sumuțá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUMUȚÁ»

sumuțá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sumuțá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUMUȚÁ

Découvrez la traduction de sumuțá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sumuțá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumuțá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

sumuţá
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sumuţá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sumuţá
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sumuţá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sumuţá
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sumuţá
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sumuţá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sumuţá
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sumuţá
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sumuţá
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sumuţá
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sumuţá
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sumuţá
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sumuţá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sumuţá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sumuţá
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sumuţá
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sumuţá
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sumuţá
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sumuţá
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sumuţá
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sumuțá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sumuţá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sumuţá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sumuţá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sumuţá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sumuțá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMUȚÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sumuțá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sumuțá».

Exemples d'utilisation du mot sumuțá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUMUȚÁ»

Découvrez l'usage de sumuțá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumuțá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a instiga: nu-p sumuţa clinele cui ai mîncat pîinele.PANN; 2. (pop.; intr.) a scoate sunete ca ale săruturilor zgomotoase, ţuguind buzele, pentru a-şi manifesta simpatia faţă de un copil, de un animal, pentru a le da curaj, a îndepărta duhurile reie ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Chestiunea evreiască: - Pagina 132
Evreul care redigează Pester-LIoyd şi sumuţă pe maghiari contra germanilor şi a celorlalte naţionalităţi este acelaş care prin Neue freie Presse sumuţă pe germani contra maghiarilor. în toate ţările ţin cu cel tare, niciodată cu cel apăsat, şi se ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
3
Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu - Pagina 379
Evreul care redigează Pesther Lloyd şi sumuţă pe maghiari contra germanilor şi a celorlalte naţionalităţi este acelaşi care prin Neue Freie Presse sumuţă pe germani contra maghiarilor. în toate ţările ţin cu cel mai tare, niciodată cu cel apăsat ...
Ionel Oprişan, ‎Mihai Eminescu, 2004
4
România ca o pradă - Pagina 223
Evreul care redigează PESTER LLOYD şi sumuţă pe Maghiari contra Germanilor şi a celorlalte naţionalităţi este acelaş care, prin NEUE FREIE PRESSE sumuţă pe Germani eoni □ Maghiarilor... • Când s-a înfiinţat presa evreiască din ...
Radu Theodoru, 1997
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 77
a шпата, a revolta poporul; Ă gegen einanber _, a sumuţa pre unii încontra altora; -et, s. m., întărîtător, sumuţător; _ung, s. f., aţîţãmênt. Qíuffyificn, c. a., a trage însus, a arbora. ventrilele. 91uf=borfem ca., Semanben _, alua în carca, pe spate; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Țiganiada
Ion Budai Deleanu. Obrazui-în pulbere-o căruţă Cu toiagu-învrâstat ce-avea-în mână, Pe care şezând bale Sumuţă Şi iacă-în cotigă făr de roate Vrăjitoarea văzduhul străbate. Băláurii-înhămaţi zboară ca vântul Precum striga-i mână şi-i duce.
Ion Budai Deleanu, 2011
7
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Apoi, sprintenă ca o copilă, face degrabă leșie, pregătește de scăldătoare și, fiindcă știa bine treaba moșitului, lă purcelul, îl scaldă, îl trage frumușel cu untură din opaiț pe la toate încheieturile, îl strânge de nas și-l sumuță, ca să nu se ...
Ion Creangă, 2015
8
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Nouă ni se pare că cercurile culte în loc de a stăvili acest horror vacui, în loc de a‐l umple prin muncă şi cultură, îl sumuţă contra Europei pe care o numesc îmbătrânită şi enervată, coaptă pentru a cădea întreagă sub dominaţie rusească.
Mihai Eminescu, 2011
9
Povești
... şi-l Sumuţă, ca să nu se deoache Odorul. Apoi îl piaptănă şi-l grijeşte aşa de bine, că peste câteva zile îl scoate din boală; şi cu tărâţe, cu cojiţe, purcelul începe a se înfiripa şi a creşte văzând cu ochii, de-ţi era mai mare dragul să te uiţi la el.
Ion Creangă, 2011
10
Americanul:
C-acu' mă zvârl la tine ş-o să-ţi pară rău că te-ai născut! se sumuţă Nistor privindu-l mânios. — Bă prostule, încornoratule, se schimonosi atunci Mitu la el, ştii cum joacă Ana asta a ta când eşti plecat la Rânca? Ca fulgeru' şi ca trăsnetu'!
Cezar Giosan, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumuțá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sumuta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR