Signification de "stârní" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE STÂRNÍ EN ROUMAIN

stârní

QUE SIGNIFIE STÂRNÍ EN ROUMAIN

définition de stârní dans le dictionnaire roumain

ind. vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. affamé, imperf. 3 sg démarre; Cong. Prés., 3 sg et pl. exciter

SYNONYMES DE «STÂRNÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «stârní» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

deșteptá · înfuriá · inventá · mâniá · născocí · plăsmuí · scorní · sculá · ticluí · trezí

TRADUCTION DE STÂRNÍ

Découvrez la traduction de stârní dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de stârní dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stârní» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 愤怒
• Traducteur Français - espagnol: piqué
• Traducteur Français - anglais: stir
• Traducteur Français - hindi: मनमुटाव
• Traducteur Français - arabe: ضجة
• Traducteur Français - russe: пике
• Traducteur Français - portugais: melindre
• Traducteur Français - bengali: আলোড়ন
• Traducteur Français - français: piquer
• Traducteur Français - malaisien: kacau
• Traducteur Français - allemand: rühren
• Traducteur Français - japonais: ピケ
• Traducteur Français - coréen: 흥미를 돋우다
• Traducteur Français - javanais: nglakoake
• Traducteur Français - vietnamien: khiêu gợi
• Traducteur Français - tamoul: பரபரப்பை
• Traducteur Français - marathi: नीट ढवळून घ्यावे
• Traducteur Français - turc: karıştırma
• Traducteur Français - italien: puntiglio
• Traducteur Français - polonais: pika
• Traducteur Français - ukrainien: піку
• roumain: stârní
• Traducteur Français - grec: ταραχή
• Traducteur Français - afrikaans: opskudding
• Traducteur Français - suédois: pique
• Traducteur Français - norvégien: pique

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÂRNÍ»

Découvrez l'usage de stârní dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stârní et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Exerciții de destin

„NU. BĂNUIAM. CĂ. POT. STÂRNI. REACȚII. ATÂT. DE. CONTRADICTORII. PRIN. CEEA. CE. SCRIU“. Ștefan Postelnicu: Anul trecut a apărut antologia Nu mă atinge (Editura Vinea) cu o prefață semnată de Gheorghe Grigurcu. Aura Christi ...

Aura Christi, 2014

Conjurații

Da, vă întreb. — Mărturisesc că, nestudiind fantomele la fel de bine ca tine, naș ști săți dau un răspuns pozitiv. — După cum vedeți, fantomele se arată, dragul meu lord, pentru a stârni teamă celor cărora apar. — Este incontestabil. — Zău!

Alexandre Dumas, 2014

Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 83

este rânduit spre prăbuşirea şi ridicarea multora în Israel, şi să fie un semn, care va stârni împotrivire. 35Chiar sufletul tău va fi străpuns de o sabie, ca să se descopere gândurile multor inimi” (Luca 2:27-35). El a văzut în Pruncul acela ...

Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013

Comportamente bizare. Căscatul, râsul, sughițul și toate ...

de scurtă durată, industria televiziunii a descoperit puterea râsului înregistrat de a stârni râsete în rândul telespectatorilor. Industria muzicală descoperise mai devreme puterea seducătoare a râsului odată cu distribuția „The Okeh Laughing ...

Robert R. Provine, 2015

Tehnici de comunicare în social media

... tău şi cititorii săi, deoarece pingul tău va intra la secţiunea de comentarii, unde va fi citit de toţi cei care comentează pe blogul respectiv. La fel ca în cazul proprietarului blogului, fragmentul de text le va stârni curiozitatea şi vor da clic pe link.

Mihai Horea Bădău, 2011

Psihosociologia publicităţii

Preiau de la John Caples, „cel care a scris cele mai faimoase reclame din toate timpurile”, punerea în discuţie a unei reclame care a eşuat din cauza titlului lipsit de calitatea de a stârni curiozitatea. Este vorba despre o reclamă pentru o ...

Septimiu Chelcea, 2012

Calomnii mitologice

O figură plină de riduri, caremi poate stârni doar o jenată melancolie. În ochii mei na mai rămas nimic din inconştienţa cu care priveam cândva viaţa, fără sămi treacă prin minte că va veni o zi în care mă voi compara cu o ruină. Am devenit un ...

Octavian Paler, 2013

Cartea pierdută a vrăjitoarelor

Nu mam născut cu abilitatea de a stârni focul vrăjitoresc sau de a stârni apa vrăjitorească. Dar pot să mă asigur că ai să înveţi să aprinzi o lumânare cu ajutorul uneia dintre cele mai simple vrăji concepute vreodată. Sarah avea dreptate.

Deborah Harkness, 2012

Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)

Asta deoarece sunt sceptic asupra efectului său educaţional, dar cu siguranţă va stârni şi/sau va îngroşa rândul neprietenilor mei. Ce mă îngrijorează nu este atât faptul că îmi voi stârni detractorii – ei oricum au adesea cultul neadevărului prin ...

Daniel David, 2014

Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)

Lucrează în mine un poem, scria undeva Blaga. S-a spus că sunt un foarte bun poet, un bun poet, un poet adevărat, un debutant. Nu bănuiam că poezia mea și, în general, tot ce scriu, va stârni reacții atât de contradictorii. Sunt înclinată să le ...

Aura Christi, 2014