Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sumețí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUMEȚÍ EN ROUMAIN

sumețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUMEȚÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sumețí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sumețí dans le dictionnaire roumain

SOMMAIRE vb. IV v v. SUMEȚÍ vb. IV v. semeți.

Cliquez pour voir la définition originale de «sumețí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUMEȚÍ


a amețí
a amețí
a nămețí
a nămețí
a se amețí
a se amețí
a se semețí
a se semețí
amețí
amețí
dezamețí
dezamețí
dezmețí
dezmețí
nemețí
nemețí
nămețí
nămețí
omețí
omețí
semețí
semețí
înomețí
înomețí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUMEȚÍ

sume
sumecát
súmed
sumedeálă
sumedénie
sumedíe
sumedós
sumerián
sumeriánă
sumés
suméte
sumetére
suméț
sumețíe
sumínă
sumisionár
sumisiúne
sumíte
súmma cum láude
summit

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUMEȚÍ

a descrețí
a pețí
a precupețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a se descrețí
a se reînsuflețí
a se răzlețí
a se încrețí
a se însuflețí
a se întețí
a se învinețí
a încrețí
a însuflețí
a întețí
a învinețí
băiețí
coprețí
cupețí
descrețí

Synonymes et antonymes de sumețí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUMEȚÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sumețí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUMEȚÍ

Découvrez la traduction de sumețí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sumețí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumețí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

转起来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turn up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर की बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оказаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virar para cima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরমুখ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remonter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufdrehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguripake munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bật lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjawiać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виявитися
40 millions de locuteurs

roumain

sumețí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυναμώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyker upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sumețí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMEȚÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sumețí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sumețí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUMEȚÍ»

Découvrez l'usage de sumețí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumețí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 122
^ni v. i. šuštati, šumeti, hujati fota 5. pregača, kecelja fotbal s. n. fudbal, nogomet fotbalist 5. m. fudbaler, nogometaš fotograf 5. m. fotograf fotografie s, f. fotografija, slika fotografic, — a a. fotografski fotogenic, — & a. fotogeničan ...
Radu Flora, 1969
2
Slovar slovenskih frazemov - Pagina 662
češ: je rušno kde jako v ule; je živo kde jako v ule; nem: es ist wie in einem Bienenkorb; pol. wrze jak w ulu. šumeti kakor v panju, gl: vršati kotvpanju. šumeti kot v panju, gl. vršati kot vpanju. Vršati kot V panju /ekspr.; primera, 3. os, ed., dov: ...
Janez Keber, 2011
3
Corabia timpului
Ba tu eşti Porthos şieusunt Jeff,se sumeţi celălalt. — De unde ştii? îl întrebă şoricelul cu neîncredere. — Cumsă nu ştiucum mă cheamă? râse şoricelul, derutat. — Nai cum sămi dovedeşti că eşti Jeff, şinuPorthos, clipicelălalt. — Sar putea săfiu ...
Monica Pillat, 2013
4
Shadana: Calea desavarsirii:
Pentru că răul trebuie să treacă mai departe, el nu poate deveni bine; nu se poate sumeţi şi să înfrunte Totul. Dacă cel mai mic rău sar putea opri undeva nestânjenit, el sar cufunda în profunzime şi ar tăia însăşi rădăcinile existenţei. Aşa însă ...
Rabindranatharmen Tagore, 2015
5
Americanul:
Ce cântec? — Faci pe prostul cu mine, soldat?! se sumeţi maiorul spre el, ridicând degetul arătător în semn de „vezi tu ce te-aşteaptă!”. Hai să-ţi reîmprospătez memoria: „I didn't raise my boy to be a soldier...” — Ah, cântecul ăla, sir... rosti Mitu, ...
Cezar Giosan, 2015
6
Jucătorul
... sumeţi, dar cumva maşinal. Numai mlle Blanche aproape că nuşi schimbă fizionomia carei scăpăra de mînie şi doar tăcu, fixîndumă cu ochii ce exprimau o aşteptare nerăbdătoare. Remarc că pînă atunci se purtase incredibil de nepăsător ...
F.M. Dostoievski, 2011
7
Ambasadorul invizibil
Vântul ce bătea dinspre stepă îl împingea mereu îndărăt. După plecarea lui Lavinius, mama îşi sumeţi baticul, dezgolinduşi ceafa şi întorcânduse parcă ostentativ cu faţa la perete, probabil ca săşi incite fiul. În semiîntunericul care domnea în ...
Nichia Danilov, 2012
8
Libertatea de a iubi
A! zise senin Shan. E fratele meu mai mare. Dar nu va rămâne aici, adăugă el repede. Salaamat se sumeţi brusc. Sahib păru să aştepte un salut, însă Salaamat nu zise nimic. Intrară toţi patru pe poartă. Merseră pe o alee lungă pentru maşini, ...
Uzma Aslam Khan, 2013
9
Meșterul Manole
Și se sumeți că trebuie să fie încoronată; tot roșu, Alexandru i-o așeză pe creștet, atingându-i pletele blonde cu degetele. În momentul acela ea deodată îl privi într-un fel nou, cum nu o mai văzuse până atunci; părea tot atât de înfiorată ca ...
Emil Ratiu, 2015
10
Aventurile lui Huckleberry Finn
Bată-te Dumnezeu! Ce, nu ți-e destul de bună tovărășia mea? se sumeți chelul, cu arțag. — Ba da, e destul de bună pentru unu' ca mine. Așa-mi trebuie. Fiindcă de ce-am decăzut în halul ăsta când eram așa de sus? Din cauza mea.
Mark Twain, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumețí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sumeti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z