Téléchargez l'application
educalingo
susțíne

Signification de "susțíne" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUSȚÍNE

lat. sustinere, fr. soutenir (după ține).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUSȚÍNE EN ROUMAIN

susțíne


QUE SIGNIFIE SUSȚÍNE EN ROUMAIN

définition de susțíne dans le dictionnaire roumain

sustinu vb. garder


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUSȚÍNE

a aparțíne · a ațíne · a conțíne · a dețíne · a mențíne · a obțíne · a rețíne · a se abțíne · a se ațíne · a se mențíne · a se rețíne · a se susțíne · a se întrețíne · a se țíne · a susțíne · a întrețíne · a țíne · abțíne · aparțíne · ațíne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUSȚÍNE

suspináre · suspinát · suspinătór · suspinând · suspinós · sustentáție · sustentațiúne · sustractív · sustracțiúne · sustráge · sustrágere · susținătór · susțineá · susțínere · susținút · súsur · susurá · susuráre · susurós · susușór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUSȚÍNE

aldimíne · arsíne · australopitecíne · balsamíne · bitumíne · bubalíne · cataríne · catecolamíne · caudíne · ciorchíne · cistíne · conțíne · câíne · dețíne · diolefíne · mențíne · obțíne · rețíne · întrețíne · țíne

Synonymes et antonymes de susțíne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUSȚÍNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «susțíne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUSȚÍNE»

susțíne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de susțíne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUSȚÍNE

Découvrez la traduction de susțíne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de susțíne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «susțíne» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

支持者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

partidario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

support
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сторонник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suporte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমর্থন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

partisan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sokongan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unterstützung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サポーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서포터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

support
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ủng hộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

destek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sostenitore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kibic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прихильник
40 millions de locuteurs
ro

roumain

susțíne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστήριξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supporter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supporter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de susțíne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSȚÍNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de susțíne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «susțíne».

Exemples d'utilisation du mot susțíne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUSȚÍNE»

Découvrez l'usage de susțíne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec susțíne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corespondența completă - Volumul 2
Astfel încât dacă fiecare din acele ouă poate susține o greutate de 3 sau 4 livre fără să se spargă, acestea nu trebuie să se spargă dacă sunt pe fundul butoiului respectiv; iar dacă nu o pot susține, se vor sparge cu siguranță, orice ...
René Descartes, 2015
2
Instruirea interactivă
Modalitatea de desfăşurare a secvenţei didactice (managementul situaţiei de învăţare) • Organizarea activităţilor de învăţare: Elevilor li se comunică următoarea sarcină de lucru: Elevii de pe un rând – formulaţi argumente pentru a susţine ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
3
Perspective românești asupra politicilor europene. ...
PDL susține interesele României în cursul reanalizării, până la finele anului 2016, a cadrului financiar multianual 2014-2020. 6. PDL susține o strategie a Dunării și a Mării Negre. Sunt două obiective strategice ale României care ...
Sergiu Gherghina, ‎Mihail Chiru, 2014
4
Supercreierul (Romanian edition)
Dharma include tot ceea ce susține viața: fericirea, adevărul, datoria, virtutea, uimirea, venerația, reverența, aprecierea, nonviolența, dragostea, respectul de sine. Pentru individ, cursul evoluției susține toate aceste calități, dar trebuie ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
5
Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898
Dacă sunt dispuşi a susţine cabinetul Sturdza. 2. Dacă evenimentele cerând ca el să fie chemat a forma ministerul, ar fi dispuşi să-i dea şi lui concursul. Cel dintâi care a luat cuvântul a fost Sturdza. El a declarat că toţi ştim că de la început el a ...
Ioan Spătan, 2001
6
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Un alt argument ce susţine poziţia ei ţine de faptul că Isus Însuşi vorbeşte despre Ioan Botezătorul ca despre cel mai mare profet, ceea ce este în perfectă armonie cu modul în care autorul cărţii Apocalipsa se identifică pe sine şi cu modul în ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
7
Revolta Orientului
În Egipt, oficial sunt între 9 şi 10 milioane de creştini, cei mai mulţi de rit copt, dar ei susţin că numărul atinge 15 milioane, iar alte surse, tot creştine, spun că sunt chiar 2022 de milioane. Guvernul ascunde numărul real al creştinilor, susţine o ...
Carmen Gavrilă, 2013
8
Teoria existenței lui Dumnezeu: universuri, focare ale ...
universuri, focare ale punctului zero și dincolo de acestea... Bernard Haisch. această misterioasă conștiință care este esența vieții noastre? Există trei perspective esențiale pe care le putem oferi ca răspuns. Prima susține că există doar ...
Bernard Haisch, 2015
9
Ideologii politice actuale
În noiembrie 2002, în urma unei serii de atacuri teoriste în care mai mulţi cetăţeni europeni îşi pierd viaţa, Bin Laden formulează o primă declaraţie de război împotriva oricăror aliaţi ai Statelor Unite care ar susţine intervenţia americană în ...
Mihaela Miroiu, 2012
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
specie, a tinê in locu, a opprí, irupedicá : a sustiné callulu d4n fuga, carrulu d'in mersu; Orpheu sustinea riurile cu can- tulu lyrei selle; a sustiné ostile in fuga de spaima; a se sustiné in ascensulu si discursulu seu; 2. metafórico, a) in genere, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Susțíne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sustine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR