Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterstützung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERSTÜTZUNG EN ALLEMAND

Unterstützung  [Unterstụ̈tzung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERSTÜTZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterstützung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERSTÜTZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterstützung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterstützung dans le dictionnaire allemand

soutenir, aider, promouvoir une certaine somme d'argent pour aider quelqu'un. Soutenir, Aider, EncouragerExemples pour quelqu'un sans soutien dépend du soutien de l'État. das Unterstützen, Helfen, Fördern bestimmter Geldbetrag, mit dem jemand unterstützt wird. das Unterstützen, Helfen, FördernBeispielebei jemandem keine Unterstützung findener ist auf Unterstützung durch den Staat angewiesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterstützung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERSTÜTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zielsetzung
Zi̲e̲lsetzung
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERSTÜTZUNG

Unterstimme
Unterstock
Unterstockwerk
unterstopfen
unterstreichen
Unterstreichung
Unterstrich
Unterströmung
Unterstufe
unterstützen
Unterstützer
Unterstützerin
unterstützungsbedürftig
Unterstützungsbeihilfe
unterstützungsberechtigt
Unterstützungsempfänger
Unterstützungsempfängerin
Unterstützungsgeld
Unterstützungskasse
Unterstützungssatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERSTÜTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung

Synonymes et antonymes de Unterstützung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERSTÜTZUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unterstützung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unterstützung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSTÜTZUNG»

Unterstützung Almosen Begünstigung Beihilfe Beistand Dienstleistung Einsatz Förderung Gabe Hebung Hilfe Hilfestellung Mitarbeit Mithilfe Mitwirkung Mühe Obolus Scherflein Schützenhilfe Spende Stütze Subvention Sukkurs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon untersstützung unterstütsung unterztützung unterstüztung untertsützung unteerstützung uunterstützuung unterrstützung unttersttüttzung unterstützzung wiktionary Beispiele rechnen Ihrer „Vermutlich wäre nicht gekommen hätte vielen Zeitungsberichte gegeben Empörung Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Deutschen jugendamt ankommt Informationen über Jugendamt Darstellung Leistungen Aufgaben Arbeitsweisen Jugendämter Kinderwunschbehandlung finanzielle hilfe durch bund länder Ehepaare unerfülltem Kinderwunsch können staatliche beantragen Bund Länder stellen finanziellen Mittel gemeinsam Verfügung Geda soziale

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterstützung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERSTÜTZUNG

Découvrez la traduction de Unterstützung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterstützung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterstützung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

支持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apoyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

support
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддержка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sokongan
190 millions de locuteurs

allemand

Unterstützung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

support
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủng hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wsparcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστήριξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterstützung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERSTÜTZUNG»

Le terme «Unterstützung» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterstützung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterstützung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterstützung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERSTÜTZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterstützung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterstützung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterstützung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNTERSTÜTZUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unterstützung.
1
Andrew Lang
Er benutzt Statistiken wie ein Betrunkener Laternenpfähle – zur Unterstützung, nicht zur Beleuchtung.
2
Arthur James Balfour, 1. Earl of Balfour
Der Aberglaube, daß alle der Arbeit gewidmeten Stunden ein Verlust an Lebensglück und alle Mußestunden einen Gewinn darstellen, ist eine sehr alberne und bösartige Auffassung. Ihre stärkste Unterstützung kommt daher, daß wir der Arbeit weder genügend Mühe noch Anstrengung widmen, um sie zu dem Vergnügen zu machen, die sie sein kann.
3
Bob Haas
Sie können Menschen nur in Schwung bringen oder ihre Unterstützung gewinnen, wenn das Unternehmen, dem sie sich verpflichten, Seele hat.
4
Bobby Fischer
Die meisten Menschen sind Schafe und sie brauchen die Unterstützung von anderen.
5
Elisabeth Lukas
Der »urtherapeutische Akt« besteht sozusagen in der Koppelung von Sein und Sinn, und es gibt keine Krankenbehandlung und keine Unterstützung eines leidenden Menschen, die darauf verzichten könnte.
6
Großherzog von Baden Friedrich I.
Jedwedes Parteiwesen muß vermieden werden, daß nicht auf nationaler Grundlage ruht, und diese heißt. Erhaltung des Reichs, Unterstützung des Kaisers, Einheitlichkeit des Heeres und damit Erhaltung der Kraft der Nation.
7
H. Norman Schwarzkopf
Der Unterschied war die Unterstützung aus der Heimat.
8
Hans-Olaf Henkel
In der Regierung meinen einige, sie hätten die Unterstützung der Wirtschaft gepachtet. Dies ist ein gefährliches Spiel.
9
Jakob Augstein
„Mit der ganzen Rückendeckung aus den USA, wo ein Präsident sich vor den Wahlen immer noch die Unterstützung der jüdischen Lobbygruppen sichern muss, und aus Deutschland, wo Geschichtsbewältigung inzwischen eine militärische Komponente hat, führt die Regierung Netanjahu die ganze Welt am Gängelband eines anschwellenden Kriegsgesangs. -Spiegel-Online vom 06. April 2012 Es musste gesagt werden über das Gedicht Was gesagt werden muss von Günther Grass.
10
Lewis Carroll
Fang am Anfang an und fahr fort, bis du zum Ende kommst: dann mach Schluß! (Genau da sind wir jetzt angekommen: am Ende. Darum mache ich jetzt Schluß. Vielen Dank fürs Zuhören.) (Ich will diesen Rat beherzigen. Wir sind jetzt am Ende angekommen. Darum mache ich jetzt Schluss und hoffe, sie so knapp und so umfassend wie möglich über das Projekt 'Personal 2001' informiert zu haben. Ich bitte namens der gesamten Projektgruppe um ihre Unterstützung und stehe nun für Rückfragen bereit.)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERSTÜTZUNG»

Découvrez l'usage de Unterstützung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterstützung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissensmanagement zur Unterstützung von Baustellen in ...
Um die vorhandenen Potentiale im Vertragsmanagement einer Bauunternehmung besser und effizienter aussch pfen zu k nnen wird in der vorliegenden Arbeit ein Wissensmanagementsystem zur optimalen Unterst tzung von Baustellen in ...
Axel Wais, 2006
2
Unterstützung der Krankheitsbewältigung bei Multipler ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Hannover, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Menschen mit chronischen Erkrankungen haben eine Vielzahl von ...
Linda Jean Groer, 2007
3
Effekte von Stress, sozialer Unterstützung und ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: gut, Philipps-Universitat Marburg (Fachbereich Psychologie), Veranstaltung: ---, 730 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Ingo A. Wolf, 2008
4
Prototyping zur Unterstützung sozialer Interaktionsprozesse
Anhand einer empirischen Untersuchung zeigt Bernhard Doll, wie Prototyping als iterativer Entwicklungs- und Lernprozess die Qualität sozialer Interaktionsprozesse bei Gründerteams, wie z.B. die Kommunikation, Koordination und Kohäsion, ...
Bernhard Doll, 2009
5
Basistechnologien zur Unterstützung des Wissensmanagements
Die vorliegende Arbeit stellt einleitend das Thema Wissensmanagement dar.
Holger Himmel, 2003
6
Die Unterstützung ausländischer Schiedsverfahren durch ...
Ben Steinbruck untersucht das Kooperationsverhaltnis zwischen der staatlichen Gerichtsbarkeit und auslandischen privaten Schiedsgerichten anhand einer umfassenden rechtsvergleichenden Analyse des deutschen Schiedsrechts und zeigt auf, warum ...
Ben Steinbrück, 2009
7
Personenbezogene Unterstützung und Lebensqualität: Teilhabe ...
Maßgeschneiderte Unterstützung zu entwickeln ist ein aktuelles Ziel in der Rehabilitation.
Elisabeth Wacker, Gudrun Wansing, Markus Schäfers, 2009
8
Soziale Unterstützung nach Diewald am Beispiel eines ...
Soziale Unterstützung war und ist ein sehr wichtiges und viel diskutiertes Thema, welches z.
Carolin Srocke, 2008
9
Unterstützung betrieblicher Lernprozesse durch ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Institut fur Arbeits- und Berufspadagogik), Sprache: ...
Dirk Mertins, 2010
10
Begleitung und Unterstützung bei der Bewältigung von Verlust ...
80 % aller Menschen sterben heute nicht im Kreis ihrer Familie sondern in Krankenhäusern oder Heimen.
Elisabeth Pilecky, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERSTÜTZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterstützung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syrien: Recep Tayyip Erdogan wirft USA IS-Unterstützung vor
Angeblich soll es Film- und Fotobeweise geben: Der türkische Präsident Erdogan behauptet, die USA würden die Terrormiliz "Islamischer Staat" unterstützen. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
Breite Unterstützung im öffentlichen Auftrag
Das Kreditinstitut mit dem öffentlichen Auftrag unterstützt die Klubs und deren ... die beiden Schwimmvereine als Unterstützung für ihre kostenträchtigen Bäder. «WR, déc 16»
3
Silber: Letzte Unterstützung wackelt bedenklich
Vielmehr droht dem Edelmetall ein neuerlicher Abwärtsimpuls. Im Augenblick streiten sich die Angebots- und Nachfrageseite um die letzte stabile Unterstützung ... «IG, déc 16»
4
Athen: Die meisten Arbeitslosen erhalten keine Unterstützung
Danach ist nur noch für ein weiteres Jahr eine monatliche Unterstützung von 200 Euro vorgesehen. Wer länger ohne Arbeit bleibt, erhält kein Geld mehr und ist ... «Finanztreff, déc 16»
5
Stadt Wien verwehrt "Aktion Leben" weiter Unterstützung
Die Stadt Wien hat vier Anträge abgelehnt, die auf eine Unterstützung von schwangeren Frauen in Not abzielten. Eingebracht hatte die Anträge, die im Zuge der ... «Erzdiözese Wien, déc 16»
6
William H. Macy: Unterstützung für Emmy Rossum
Unterstützung in diesem Vorhaben bekommt sie jetzt von ihrem Co-Star ('Fargo'). Emmy, die unbestritten die eigentliche Hauptrolle spielt und das Herz der ... «VIP.de, Star News, déc 16»
7
Kanton Uri soll Sportler unterstützen
Der Kanton Uri sieht von einer solchen Unterstützung jedoch ab. Zwar fördert er den Nachwuchs, die gestandenen Sportler hingegen werden sich selber ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
8
Integration junger Flüchtlinge und heterogene Schülerschaft ...
Tabelle: Erhaltene Unterstützung vs. Wunsch nach Unterstützung durch externe Akteure bei der Integration geflüchteter Kinder und Jugendlicher / Weiterer Text ... «Presseportal.de, déc 16»
9
Merkel bittet Unionsfraktion um Unterstützung ihrer Kandidatur
Alleine könne sie dies nicht schaffen. Am Sonntag hatte sie ihre vierte Kandidatur erklärt und auch in Präsidium und Bundesvorstand um Unterstützung gebeten. «Reuters Deutschland, nov 16»
10
Furtwangen: Unterstützung in barer Münze
Seit Beginn des Vereinsheim-Baus 2008 unterstützt der Förderverein den Hauptverein. Regelmäßige Zuschüsse für die Finanzierung der Jugendarbeit sind ein ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterstützung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterstutzung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z