Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tăgăduít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TĂGĂDUÍT EN ROUMAIN

tăgăduít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TĂGĂDUÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tăgăduít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tăgăduít dans le dictionnaire roumain

PENSÉE, NSP, AJOUTER. Ce qui peut être remis en question, contesté. \u0026 # X2013; V. nier. TĂGĂDUÍT, -Ă, tăgăduiți, -te, adj. Care poate fi pus la îndoială, contestat. – V. tăgădui.

Cliquez pour voir la définition originale de «tăgăduít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TĂGĂDUÍT


deznădăjduít
deznădăjduít
duduít
duduít
durduít
durduít
grunduít
grunduít
gărduít
gărduít
jinduít
jinduít
neorânduít
neorânduít
nepilduít
nepilduít
netăgăduít
netăgăduít
netămăduít
netămăduít
obijduít
obijduít
orânduít
orânduít
pomăduít
pomăduít
propovăduít
propovăduít
prunduít
prunduít
părăduít
părăduít
reduít
reduít
smreduít
smreduít
suduít
suduít
sărăduít
sărăduít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TĂGĂDUÍT

tăgádă
tăgádnic
tăgấrnă
tăgấrță
tăgădáș
tăgădắu
tăgăduí
tăgăduiálă
tăgăduínță
tăgăduíre
tăgășí
tăgârciói
tăgârțá
tăgârță
tăgîrță
hobí
iát
iculeán
iculíță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TĂGĂDUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
căngiuít
căpătuít
unduít
zguduít
șolduít

Synonymes et antonymes de tăgăduít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TĂGĂDUÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de tăgăduít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TĂGĂDUÍT

Découvrez la traduction de tăgăduít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tăgăduít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tăgăduít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

拒绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इनकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отказ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penafian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leugnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拒否
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ngaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smentita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмова
40 millions de locuteurs

roumain

tăgăduít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnekande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornektelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tăgăduít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TĂGĂDUÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tăgăduít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tăgăduít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TĂGĂDUÍT»

Découvrez l'usage de tăgăduít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tăgăduít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imagini și cărți - Pagina 12
Dar de ce-a ţipat ? A ţipat fiindcă 1-am tăgăduit pe el. Dar 1-am tăgăduit pe el ? L-am tăgăduit ? Nu, nu 1-am tăgăduit. Am spus aşa pentru că nu voiam să ieie în deşert numele Domnului. Pentru că nu voiam sa scuipe numele Domnului.
Benjamin Fondane, ‎Vasile Teodorescu, 1980
2
Anale - Pagina 274
şi mergerile la dânsul şi cu cine şi dă câte ori şi ce s-au vorbit, dăşi n'au mai tăgăduit venirea lui, dar au tăgăduit toate celelalte cu pricinuirile ce au arătat şi pentru ceilalţi. Sau pus asemenenea faţă şi cu Bălcesccu carele în ființa-le, făcând o ...
Academia Română, 1912
3
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
... vine ca răspuns la faptele născute din credincioşia bisericii faţă de El: 8Ştiu faptele tale: iată, ţi-am pus înainte o uşă deschisă, pe care nimeni n-o poate închide, căci ai puţină putere, şi ai păzit Cuvântul Meu, şi n-ai tăgăduit Numele Meu.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 63
El însă a tăgăduit, zicând: Nici nu ştiu, nici nu înţeleg ce zici. Şi a ieşit afară înaintea curţii; şi a cântat cocoşul. 69. Iar slujnica, văzândul, a început iarăşi să spună celor de faţă că acesta este dintre ei. 70. Iar el a tăgăduit iarăşi. Şi după puţin ...
Librăria Veche, 2015
5
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
ea nu a tăgăduit că imaginea onirică corespunde de fapt unei dorinţe a ei. Ca atât de multe femei tinere, nu a fost deloc fericită atunci când a rămas gravidă şi a dorit de mai multe ori ca acel copil din pântece să moară; după o scenă aprigă cu ...
Sigmund Freud, 2012
6
Elementele dreptului civil - Pagina 592
a repeta sau de a contrazice în total sau in parte raportului juridic care a fost recunoscut sau tăgăduit prin hotărârea anterioară; şi fiindcă raportul judecat e determinat şi îngrădit în cadrul exact, în care părţile l-au pretins şi contestat, totul în ...
Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998
7
Evanghelia dupa Ioan
20El a mărturisit şi n-a tăgăduit: a mărturisit că nu este el Hristosul. 21Şi ei l-au întrebat: „Dar cine eşti? Eşti Ilie?” Şi el a zis: „Nu sunt!” „Eşti proorocul?” Şi el a răspuns: „Nu!” 22Atunci i-au zis: „Dar cine eşti? Ca să dăm un răspuns celor ce ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Eminescu: Postumitatea
[1964] GE O BOGZA Istorie literară In tineretea mea care afost a unei iconoclastii totale, pe el nimeni nu l-a tăgăduit. În acea vreme, noi am rostit un rechizitoriu impotriva tuturor. clasici sau contemporani de mare prestigiu. dar pe elnimeni nu ...
Victor Crăciun, ‎Al Piru, ‎Lucian Belcea, 1991
9
Presa literară românească: 1901-1948 - Pagina 345
Cu sau fără spiritualitate, cu sau fără directive spre o spiritualitate, poporul românesc este tăgăduit, trebuie să fie tăgăduit. El înfăţişează „un atentat la libertatea şi la educaţia intelectuală a generaţiei de azi". El este în cazul întîi un nimic; ...
I. Hangiu, 1968
10
Puncte cardinale în haos - Pagina 124
Cu sau fără spiritualitate, cu sau fără directive spre spiritualitate, poporul românesc este tăgăduit, trebuie să fie tăgăduit. El înfăţişează „un atentat la libertatea şi la educaţia intelectuală a generaţiei de azi". El este în cazul întîi un nimic; în cazul ...
Nichifor Crainic, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tăgăduít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tagaduit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z