Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toporî" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOPORÎ EN ROUMAIN

toporî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOPORÎ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «toporî» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de toporî dans le dictionnaire roumain

ax, topor, vb. IV (rég.) Préparé à la hâte. toporî, toporăsc, vb. IV (reg.) a pregăti în grabă.

Cliquez pour voir la définition originale de «toporî» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TOPORÎ


a coborî
a coborî
a izvorî
a izvorî
a posomorî
a posomorî
a se chiorî
a se chiorî
a se coborî
a se coborî
a se mohorî
a se mohorî
a se posomorî
a se posomorî
borî
borî
chiorî
chiorî
coborî
coborî
coptorî
coptorî
cotorî
cotorî
deszăvorî
deszăvorî
doborî
doborî
dogorî
dogorî
izvorî
izvorî
zăporî
zăporî
închiondorî
închiondorî
încosorî
încosorî
înzăvorî
înzăvorî

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TOPORÎ

toponimíe
toponimíst
toponomástic
toponomástică
topór
toporán
toporáș
toporáși
toporấște
toporășíu
toporâște
toporél
toporíșcă
toporíște
topórul
tópos
topotaxíe
topo
topotíp
topotropísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TOPORÎ

a pâ
mohorî
mosorî
născocorî
oborî
odorî
ogorî
omorî
pogorî
ponorî
posomorî
scoborî
scociorî
scocorî
soborî
stoborî
storî
tihorî
zămorî
zăvorî

Synonymes et antonymes de toporî dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOPORλ

Traducteur en ligne avec la traduction de toporî à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPORÎ

Découvrez la traduction de toporî dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de toporî dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toporî» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्हाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঠার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Axt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rìu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुर्हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сокиру
40 millions de locuteurs

roumain

toporî
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσεκούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toporî

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPORλ

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toporî» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot toporî en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOPORλ

Découvrez l'usage de toporî dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toporî et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 623
Toporire. es. я toporî. p. «. Se dice mai niultû a taia cu toporulü. Hacher. Toporu. s. etr. instruments de ferfi taiosù eu quare se taià lemne. Hache, Merlin, Cognée. Tojftangerie. s.f. Magasinà de undo ma-funle se vendu eu redicata, eu toptanulû.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 623
s.m. aquella quare este versatů în topografie. Topographe. Toporaçů. s.etr. dim. toporü micü. Hachette, Cognée.-bot: Не flóre de câmpñ primaveraticä. Violette tricolore. ' 'l'oporire. v.s. a toporî. p. u. So dice mai multü a [aia cu тратит. Нас/кг.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
... 110, 128, 129, 137-141, 144, 147, 148, 151-153, 156, 158, 159, 161, 163, 166, 188, 203, 214, 218, 222 сУс-adî; 10 toporî'çte; 15 bàrdó| (?); 16 codi, toporîscî; 24, 34, 46, 101, 164, 168 coádî la topór; 30, 78, 89, 104, 105, 111, 113, 117, 118, ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
4
Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, ...
Il a o pune în toporî.ive, emmancher une affaire. — Pl. toporisce. Toporisce, s. f. hachette, p. 635, Toportţte, s. f. hachette, p. 635. Il manche (de la roffnée, de la faux etc), p. 638- 039. —Pl. toporîşte. Toptanu feu), loc. en gros, p. 639- Tôrce (a), t> ...
Juliu A. Zanne, 1900
5
Il combattimento spirituale del v. p. d. Lorenzo Scupoli ... - Pagina 41
... d' altri ,da ehi, e come porrä,essere sanare? comesi sor-,toporÎ-à al giudizio d'oltri , che' non ha per tanto buono , quanto il suo proprio? ~ Se l'occhio dell'anima, ch'èJ'intellono, con cui si aveva. da conoscere, {pm-gare la piaga della ...
Lorenzo Scupoli, 1770
6
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 744
TOPOIVTU, m. a, /. pl. fi, te. part, tree, de A toporî. TOPORU, от. pl. e [топоръ, russ.], merlin, m. cognée, /. TOPTANGERIÀ, /. pl. ii. [toptan- giu], magasin de gros, те. TOPTANGIU, m. pl. i. [toptangi, iure], marchand en gros, m. TOPTANU, nev.
Raoul de Pontbriant, 1862
7
Le fait du prince étranger - Pagina 345
77! , note Toporî e Il C0111 ne peut méconnaître la réalité d'une situation de fait i» créée par une décision anglaise attribuant la 82m1' Il n'en reste pas moins que les normes contraignantes étrangères. LA TECHNIQUE DE LA PRISE EN ...
Patrick Kinsch, 1994
8
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 1213
... topai 149 662 683 689 690 857 896 topi 778 796 798 846 toporî 819 824 topsàca 146 359 topseca 146 147 151 359 369 373 topsica 145 146 359 369 373 torcea 946 1053 torocàni 800 toroipâni 782 toropi 800 891 torosi 808 torpila, -rtura, ...
Alf Lombard, 1955

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toporî [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/topori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z