Signification de "răsturnáre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE RĂSTURNÁRE EN ROUMAIN

răsturnáre

QUE SIGNIFIE RĂSTURNÁRE EN ROUMAIN

définition de răsturnáre dans le dictionnaire roumain

inversion s. f., g.-d. art. renversement; pl. torsions

răsturnáre s. f., g.-d. art. răsturnării; pl. răsturnări

SYNONYMES DE «RĂSTURNÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «răsturnáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de răsturnáre

anuláre · infirmáre · înlăturáre · metamorfozáre · metamorfozá · modificáre · prefácere · preschimbáre · schimbáre · transformáre

ANTONYMES DE «RĂSTURNÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «răsturnáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de răsturnáre

instauráre

TRADUCTION DE RĂSTURNÁRE

Découvrez la traduction de răsturnáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de răsturnáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răsturnáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 翻动
• Traducteur Français - espagnol: convulsión
• Traducteur Français - anglais: upheaval
• Traducteur Français - hindi: फ्लिप
• Traducteur Français - arabe: ثورة
• Traducteur Français - russe: флип
• Traducteur Français - portugais: Virar
• Traducteur Français - bengali: বিপর্যস্ত
• Traducteur Français - français: Retourner
• Traducteur Français - malaisien: kecewa
• Traducteur Français - allemand: Aufruhr
• Traducteur Français - japonais: フリップ
• Traducteur Français - coréen: 플립
• Traducteur Français - javanais: upset
• Traducteur Français - vietnamien: lật
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தம்
• Traducteur Français - marathi: अस्वस्थ
• Traducteur Français - turc: üzgün
• Traducteur Français - italien: flip
• Traducteur Français - polonais: trzepnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: фліп
• roumain: răsturnáre
• Traducteur Français - grec: αναστάτωση
• Traducteur Français - afrikaans: omwenteling
• Traducteur Français - suédois: Flip
• Traducteur Français - norvégien: flip

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSTURNÁRE»

Découvrez l'usage de răsturnáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răsturnáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 7

Criterii de stabilitate la răsturnare a macaralelor cu brat Mircca Alămoreanu,prof.dr.ing. Facultatea de Utilaj Tehnologic - Universitatea Tehnica de Construcţii, Bucureşti Analiza sistemului de reglare "load sensing" (LS) aplicat la excavatoare.

Institutul de Construcții București, 2000

Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 353

Totuși, tocmai această răsturnare constantă a gândirii și acest travaliu reluat, în ciuda unei ulterioare răsturnări, este maniera ultimă și singura în care noi înșine putem deveni conștienţi de prezenţa — de necuprins — a principiului inefabil.

Marilena Vlad, 2011

Dincolo de bine și de rău (Romanian edition)

În locul consecințelor, originea: ce răsturnare de perspectivă! Și, cu siguranță, o răsturnare obținută abia după lupte și ezitări istovitoare! Bineînțeles: o nouă superstiție cu urmări nefaste, o stranie îngustime a interpretării s-a impus ...

Friedrich Nietzsche, 2014

Opera lui Tudor Arghezi

Ca printro răsturnare ironică, marele infinit este înlocuit prin antonimicul său, prin infinitezimal. Întro tabletă, Arghezi se referă de altfel expres la o asemenea răsturnare de perspectivă, atribuinduio personajului unei fabule ironice, unui „savant ...

Nicolae Balotă, 2014

Unirea tuturor romanilor - Volumul 10 - Pagina 226

Dar totuşi, admiţând că sunteţi un simplu spectator, ce credeţi despre campania de răsturnare pe care opoziţia a pornit-o? — Cred că opoziţia nu ştie ce face, sau nu ştie ce spune. Campanie de răsturnare, este o expresie tresvită, care astăzi, ...

Octavian Goga, 1997

Furtuna războiului

CAPITOLUL. 13. O. UIMITOARE. RĂSTURNARE. DE. SITUAŢIE. martie–august 1943 Noi iam subestimat enorm pe ruşi, întinderea ţării şi caracterul înşelător al climei. Aceasta este răzbunarea realităţii. Generalul Heinz Guderian, iulie 1943 ...

Andrew Roberts, 2013

Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...

Un comentariurecent scoate în evidenţă înţelesul mailarg şi totodată mai precisal acestuiconcept, remarcând că gândirea lui Heidegger nu e una care cunoaşte laun moment dat o „răsturnare“,ci se află«în răsturnare» pe întregulei parcurs.

Cătălin Cioabă, 2013

Lunetistul

Apariția unei familii misterioase în oraș schimbă ireversibil destinul Cristinei și al lui Constantin, doi tineri pasionați de literatură care trăiesc o poveste de dragoste.

Marin Mălaicu-Hondrari, 2013

Numele trandafirului

... când vinul îi gâlgâie în gât, omul de jos se simte stăpân pentru că a răsturnat ierarhiile; dar cartea aceasta ar putea săi înveţe pe învăţaţi meşteşuguri rafinate, şi din acel moment strălucite, cu care să facă legitimă o asemenea răsturnare.

Umberto Eco, 2013

Guvernați și guvernanți (Romanian edition)

Nam discutat cu nici o persoană niciodată despre armament, despre vreo acţiune de răsturnare, prin violenţă sau prin simplă uneltire, a regimului socialist. Nici un martor audiat în timpul procesului şi nici o declaraţie din dosar nu afirmă că aş ...

Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014