TRANSGRESÍV - Définition et synonymes de transgresív dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSGRESÍV

fr. transgressif

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANSGRESÍV EN ROUMAIN

transgresív

QUE SIGNIFIE TRANSGRESÍV EN ROUMAIN

définition de transgresív dans le dictionnaire roumain

TRANSGRESSIVE (~ i, e) transgressant rarement.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSGRESÍV»

transgresív ·

TRADUCTION DE TRANSGRESÍV

Découvrez la traduction de transgresív dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de transgresív dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transgresív» en roumain.

zh

Traducteur Français - chinois

愆

1325 millions de locuteurs

es

Traducteur Français - espagnol

transgresión

570 millions de locuteurs

en

Traducteur Français - anglais

transgression

510 millions de locuteurs

hi

Traducteur Français - hindi

पाप

380 millions de locuteurs

ar

Traducteur Français - arabe

مخالفة

280 millions de locuteurs

ru

Traducteur Français - russe

нарушение

278 millions de locuteurs

pt

Traducteur Français - portugais

transgressão

270 millions de locuteurs

bn

Traducteur Français - bengali

পাপ

260 millions de locuteurs

fr

Traducteur Français - français

transgression

220 millions de locuteurs

ms

Traducteur Français - malaisien

pelanggaran

190 millions de locuteurs

de

Traducteur Français - allemand

Überschreitung

180 millions de locuteurs

ja

Traducteur Français - japonais

罪

130 millions de locuteurs

ko

Traducteur Français - coréen

위반

85 millions de locuteurs

jv

Traducteur Français - javanais

dosa

85 millions de locuteurs

vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vi phạm

80 millions de locuteurs

ta

Traducteur Français - tamoul

மீறுதல்

75 millions de locuteurs

mr

Traducteur Français - marathi

मर्यादेचे उल्लंघन

75 millions de locuteurs

tr

Traducteur Français - turc

günah

70 millions de locuteurs

it

Traducteur Français - italien

trasgressione

65 millions de locuteurs

pl

Traducteur Français - polonais

transgresja

50 millions de locuteurs

uk

Traducteur Français - ukrainien

порушення

40 millions de locuteurs

ro

roumain

transgresív

30 millions de locuteurs

el

Traducteur Français - grec

παράβαση

15 millions de locuteurs

af

Traducteur Français - afrikaans

oortreding

14 millions de locuteurs

sv

Traducteur Français - suédois

överträdelse

10 millions de locuteurs

no

Traducteur Français - norvégien

overtredelse

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSGRESÍV»

Tendances de recherche principales et usages générales de transgresív

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transgresív».

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSGRESÍV»

Découvrez l'usage de transgresív dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transgresív et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

1

Mood in the Languages of Europe - Pagina 361

Gerunds (přechodníky/pre- chodníky, transgresiv/transgresív) form the predicate of a non-finite adverbial (subordinate) clause; Czech knows ipfv gerunds (nes-a 'carrying-m.sg', nes-ouc 'carrying-f/n.sg', nes-ouc-e 'carrying-pl'), which encode ...

Björn Rothstein, ‎Rolf Thieroff, 2010

2

Slovník Slovanské Lingvistické Terminologie: Dictionary of ...

... of a mood sens de subjonctif d'un mode konjunktivische Bedeutung (Konjunktivbedeutung) des Modus 6-26-8 transgresiv, рrechodnik transgresív, рrechodník imiesiów рrzyslówkowy transgresiw, рfechodnik DLS: transgresiw, 387 R BR U.

Alois Jedlička, 1977

3

Přechodníkové konstrukce v nové češtině - Pagina 10

ZKRATKY Tedle bëznych zkratek uzíváme techto zkratek speciálních: Inf = infinitiv PPa« = pfíëestí trpné, participium passivi S = podmët, Subjekt T = pfechodník, transgresív (viz vyse) TA = prechodník ustrnuly, transgresív absolutní TC ...

Emil Dvořák, 1983

4

Referati od X [i.e. desetto] zasedanie na Meg̕unarodnata ... - Pagina 34

Chci upozornit, ze pojetí uvedenych slovních druhù jako základních (s tím rozdílem, ze na misté cirkumstantiv verbum finitum infinitiv transgresív adj. verbale subst. verbale 6 4 5 4 2 О 1 2 3 4 jsou adverbia v obvyklém srnyslu slova) najdeme ...

International Committee of Slavists. Međunarodna komisija za izučavanje gramatičke strukture slovenskih jezika, ‎Makedonska akademija na naukite i umetnostite, ‎Božo Vidoeski, 1979

5

Sbornik - Volumul 3;Volumele 27-29 - Pagina 218

Upozornili sme i na to, že táto séria je v transgresív- nom vzťahu s horninami drobového pásma a že preto nie je tektonickou bázou severných vápencových Alp werfenien, ktorý sa dosiaľ často pokladá za kluzný horizont, ale tie časti ...

Slovenské národné múzeum v Martine, 1934

6

Priručka slovenskej gramatiky pro zahraničných studentov - Pagina 166

Urcité tvary: a) Prítomník (Indikatív prázenta ) : volám, nesiem... b) Rozkazovací spôsob (imperatív): volajî nes!... 2. NeurCité tvary: a) Prechodník (transgresív): volajúc, nesúc... b) Cinné príCastie prítomná (particípium prázentia): volajúci, nesúci ...

Nadežda Čeppanová, ‎Edita Uhlariková, 1974

7

Словарь славянской лингвистической терминологии - Pagina 29

... transformacní komponent (slozka) 9-5-15 transformaCní pole 9-5-26 transformacní pravidlo 9-5-15-1 transformacní ukazatel 9-5-15-2 transformát 9-3-3 transgresív 6-28-3 transkripce 3-1-8 transliterace 3-1-9 transpozice 6-4-2-7 transpozicní ...