Signification de "transparént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSPARÉNT

transparént (-tă), adj. – 1. Străveziu. – 2. (S. n.) Foaie liniată care se așază dedesubtul hîrtiei de scris. – 3. (S. n.) Stor. – Var. 3 transperant. Fr. transparent. Var. nu este clară. După Tiktin, se datorează unei confuzii cu transpirant. Pare mai degrabă un hiperurbanism care pornește de la pronunțarea fr. cu ã › rom. *transparant și redă greșit un e.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANSPARÉNT EN ROUMAIN

transparént

QUE SIGNIFIE TRANSPARÉNT EN ROUMAIN

définition de transparént dans le dictionnaire roumain

TRANSPARENT 2: Feuille de papier avec des lignes parallèles épaisses, placé sous une autre feuille, pour faciliter l'écriture en ligne droite. [SiI. trans-pa]

TRANSPARÉNT² ~e n. Foaie de hârtie cu linii paralele groase, care se pune sub altă foaie, pentru a facilita scrierea în rânduri drepte. [Sil. trans-pa-]

SYNONYMES DE «TRANSPARÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «transparént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de transparént

deslușít · explicít · exprés · inteligíbil · límpede · lămurít · precís · răspicát

TRADUCTION DE TRANSPARÉNT

Découvrez la traduction de transparént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de transparént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transparént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 透明度
• Traducteur Français - espagnol: transparencia
• Traducteur Français - anglais: transparency
• Traducteur Français - hindi: पारदर्शिता
• Traducteur Français - arabe: شفافية
• Traducteur Français - russe: прозрачность
• Traducteur Français - portugais: transparência
• Traducteur Français - bengali: স্বচ্ছতা
• Traducteur Français - français: transparence
• Traducteur Français - malaisien: ketelusan
• Traducteur Français - allemand: Transparenz
• Traducteur Français - japonais: 透明
• Traducteur Français - coréen: 투명도
• Traducteur Français - javanais: transparansi
• Traducteur Français - vietnamien: minh bạch
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படைத்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: पारदर्शकता
• Traducteur Français - turc: şeffaflık
• Traducteur Français - italien: trasparenza
• Traducteur Français - polonais: przezroczystość
• Traducteur Français - ukrainien: прозорість
• roumain: transparént
• Traducteur Français - grec: διαφάνεια
• Traducteur Français - afrikaans: deursigtigheid
• Traducteur Français - suédois: insyn
• Traducteur Français - norvégien: åpenhet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSPARÉNT»

Découvrez l'usage de transparént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transparént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nonequilibrium Superconductivity, Phonons, and Kapitza ...

The more physically transparént explanation presented here was developed by the Harvard group, in an effort at interpreting these rather difficult theories, which seemed relevant for understanding the experimental data of Octavio.

Kenneth Gray, 2012

Essential Delphi 2.0 Fast: How to Develop Applications in ...

Transparent property of labels | DEx Not Transparent Fig. 15.1 Trans pare nt The Transparent property ab The TEdit component displays a single line of text. 122 DELPHI COMPONENTS REFERENCE ...

John Cowell, 2012

The Edinburgh New Dispensatory ... Being an Improvement ...

Iris os a white yellow, or brown colour, sometimds apake, and sometimes very clear and trans; pare'nt. The dark-Coloured and upzike sorts, by.digestion with cer-' tain expressed oils ;and animal flits, ss become clearer, palercoloured, more 1 ...

Royal College of Physicians of Edinburgh, 1786

Elements of Chemistry Including in the History of the ... - Pagina 361

It enters in large quantity into the composition of flint glass, which it renders more fusible, transparént, and uniform. Lead is separated from its salts in the metallic state by iron or zinc. The best way of demonstrating this fact is by dissolving one ...

Edward Turner, 1846

Sermons Preached in the Church of the Epiphany, Philadelphia

HT allurements which attract the superficial eye •was to the careful observer a great charm for by making his train of reasoning trans pare'nt, it exhibited in its single majesty ; clearness and severity of thought' pre-emi nently worthy.to grapple ...

James Henry Fowles, 1855

Weimar Cinema and After: Germany's Historical Imaginary - Pagina 338

... updated to inchtde htxury trains, gas stations and open-top automobiles. The real modern twist, however, is that the singer's hody is separated from his voice, the one impersonated by a confidence man 338 TRANS PARE NT DUPLICITIES.

Thomas Elsaesser, 2000

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 218

Luiza Seche 218 0 7 1 6 2 5 3 4. 1104 160 téme vb. 7 0,010 2 5 1105 160 trandafir s. m. 7 0,010 5 2 1106 160 transparént, -ä adj. 7 0,010. -. 7 1107 160 tremurind, -ä adj. 7 0,010 6 1 1108 160 troieni vb. 7 0,010 7 1109 160 turbáre s. f. 7 0,010 ...

Luiza Seche, 1974

Neuestes wort- und sacherklärendes Verteutschungswörterbuch

Verwandlung, Umwandlung. T r a ns i l i r e n, überspringen. Transmntiren, umändern, ver« Transition, Ueverganq (von eis wandeln, umwandeln. nein Dinge, Gedanken zc. zum an- Trans pare nt, durchscheinend, dern). durchschimmernd.

Johann Gottfried Sommer, 1819

“Joh. Christoph Adelungs” neues vollständiges ... - Pagina 357

... transmigr Iren, wegziehn. transpadanifch, Nebw. jenseit des Po gelegen. transparént, Lat. durchscheinend, durchschimmernd. Transplantation, w. Lat. Uiberpflanzung, Umpflanzung, transplant Tren, verpflanzen. Transpiratiön, w. Lat. die ...

Johann Christoph Adelung, ‎C. Roberto, ‎Seb. Kneippg. ..." ZALT Vorsatz mit hs. Vermerk (Bleistift): "Feniger Wien V, 1839

OTS. - Ediţiile 70-57098 - Pagina 251

As noted by these au'hors, the litter of the fruit-body of S. stenodon under de finite conditions of growth, becOmes trans pare'nt (diaphanus) and then the given fungus acquires perfect similarity with H. diaphanum. Thus, it is quite possible that ...

United States. Department of Commerce. Office of Technical Services, 1977