Téléchargez l'application
educalingo
traséu

Signification de "traséu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRASÉU

fr. tracé

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRASÉU EN ROUMAIN

traséu


QUE SIGNIFIE TRASÉU EN ROUMAIN

définition de traséu dans le dictionnaire roumain

TRASÉU ~ n n ° 1) Direction suivie d'un itinéraire de communication (route, canal, chemin de fer, etc.). 2) Chemin préétabli, suivi de régularité par un véhicule ou une créature; itinéraire; itinéraire; manière. 3) Route dans l'espace conduite par un corps en mouvement; chemin. ~ stelar. d'un projectile.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TRASÉU

fariséu · fronséu · guséu · hereséu · jerséu · matlaséu · microeséu · panséu · pliséu · puséu · taséu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TRASÉU

trapíst · trapístă · trapp · tras · trasá · trasáj · trasáre · trasát · trasatór · trásă · trash treș · trắsnet · trasór · trass · trașcalíu · tráșcă · tratá · tratábil · tratamént · tratamentíst

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TRASÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · apartéu · apogéu · apotropéu · arahnoidéu · arenacéu · arhéu

Synonymes et antonymes de traséu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRASÉU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «traséu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRASÉU»

traséu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de traséu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRASÉU

Découvrez la traduction de traséu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de traséu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traséu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

航线
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

route
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маршрут
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

itinéraire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

laluan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Route
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ルート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मार्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rota
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

percorso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trasa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маршрут
40 millions de locuteurs
ro

roumain

traséu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rutt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traséu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASÉU»

Tendances de recherche principales et usages générales de traséu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traséu».

Exemples d'utilisation du mot traséu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRASÉU»

Découvrez l'usage de traséu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traséu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taber's Cyclopedic Medical Dictionary - Pagina 1649
Gallic and tannic acids are obtained from these growths. nutraceutical, nutriceutical (nu-traséu'ti-kul) Any food component used for medicinal purposes. Examples include minerals, vitamins, amino acids, nutrient 1650 nutrition and hormones.
Donald Venes, MD, 2013
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
Tramvái, tramváie - street car, tram(way) Trandafir, trandafiri - rose Transmite, transmit, transmití, transmite; sä transmita; transmis; transmite(-l repede!; transmíte-i salutàri!) - to convey, to transmit, to send Traséu, trasée - line, direction Traversa, ...
Gheorghe Doca, 2003
3
Notae ad dissertationem Hugonis Grotii De origine gentium ...
QVod vero neque prope fretum Indorttm Ajtati- corwn lingui, 'neque in Teruano traSéu Si- nenjîs lingua, man/ît integra,ejus rei confis eafdem fuisse arbitror, quas de mutatione lingtumm cis Isíbmum Tananne jam moi$ attuli. ANNOTAT!
Johannes De Laet, 1643
4
Schul-grammatik der griechischen sprache - Pagina 162
^VUI, löse, ^Vtscu (v), e^5<7«, ^e^llt (§. 43, 5, a.), ^vH^v (v), ^u,/3kosi«l, beschimpfe, ^mj3^«f<i/u«t, ^w/3^«7tt^^v, dagegen pass. Hs«^o/i«t, rase, /u«voi?Mt, ^«vizv, /l«v^<7o,u«e, j«k^^^« mit Bedeut. des Präs. /u«^«x^«^«l, werde träge, v. ?., §.
A[lbert] Fr[iedrich]. Gottschick, 1870
5
Griechisches Vocabularium - Pagina 59
Zerstörer. ,t«t'vo^«t rase, /u«Vo?/««, //«v/« Wahnsinn, Begeisterung. rasend. . //«vrt?, k«?, « Seher. ^«vrtx«?, prophetisch. ^ /««vrlx^ die Wahrsagekunft. /u«vrki!«^«t I) weissage, 2) besrage das Orakel. ^«vrkt«v Orakel. ' Weissagen. ^«vrkvr«?
A[lbert] F[riedrich]. Gottschick, 1876
6
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 374
transmettre TRANSPORT (transportai), neutre. - transport TRASÉU (trasée), neutre — tracé TRAVERSA (traversez, traversézi, traver- TRIÚNG1II (triúnghiuri), neutre — triangle TRÎNTl (trintésc, trtntésti, trtntéste; sä trintedscä; trtnt'it; Irinteste!) ...
Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992
7
Los cinco primeros libros de los annales de Cornelio ...
... del Prin cipe,a imitacion deaquellostreciétos mancebos de a cauallo , escogidoî de Romulo paraassistir a su persona.llamados Celeres.y despues Flesco- tnincs,y vltimamente Trasculos.de T rase u lo,t terra de Toscana , q ellos tomaron sin ...
Cayo Cornelio Tacito, 1615
8
Istruzioni per la gioventù impiegata nella segreteria - Pagina 63
Devi dunque trattener colta prudenza queil' impeto , che naturalmente nasce dal veder t rase u- (i) Phìbtas esattone animi , divitiarum~> amplitudine , corporìs ornamento , & vita modis fupra privatorum more odioftus uteba- tur , ita ut per ...
Francesco Parisi, 1785
9
Catalogue raisonné de Sébastien Le Clerc - Volumul 1 - Pagina x
Que celle qu'ils appellent Ie petit zriomplz; de T rase-u , se trouve â l'année 16 75 , dans le livre qui a pour titre : Paziegyrices vczeres ad uficm. Dclphini. _ Que les estampes .conznues sous le nom des petite: heure: de Venise, _sont à l'année ...
Charles-Antoine Jombert, 1774
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e ...
La t rase u raggine e il tempo avean fatto andar tutto iti rovina: sul cadere del decorso secolo non restavano che pochi edifiz) e di meschino aspe tto; anguste e piene d' immondezze erano le vie ad essi interposte: la sola piazza maggiore ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traséu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/traseu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR