Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urláți" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT URLÁȚI

urla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE URLÁȚI EN ROUMAIN

urláți play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE URLÁȚI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «urláți» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de urláți dans le dictionnaire roumain

Sifflet M. pl. urláți s. m. pl.

Cliquez pour voir la définition originale de «urláți» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC URLÁȚI


atârnáți
atârnáți
comáți
comáți
doi-fráți
doi-fráți
hastáți
hastáți
penáți
penáți
pileáți
pileáți
prispáți
prispáți
sarmáți
sarmáți
sânge-de-nóuă-fráți
sânge-de-nóuă-fráți
trei-frați-pătáți
trei-frați-pătáți
trei-fráți
trei-fráți
trei-fráți-pătáți
trei-fráți-pătáți

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME URLÁȚI

urínă
urini
urinifér
urinoár
urinós
urióc
urî
urî́
urlá
urlát
úrlă
urlătór
úrlet
urlián
urlói
url
urluiálă
urluít
urluitoáre
urlúp

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME URLÁȚI

a amorți
a profeți
a se dezmeți
a se îndreptăți
a se învinovăți
anárți
argonauți
argínți
atractánți
báscheți
ceratíți
chilóți
ciuciuléți
clopoțeicornúți
coloboți
cozímți
curúți
câlți
cấlți
álte dăți

Synonymes et antonymes de urláți dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URLÁȚI»

Traducteur en ligne avec la traduction de urláți à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URLÁȚI

Découvrez la traduction de urláți dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de urláți dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urláți» en roumain.

Traducteur Français - chinois

嚎叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aullando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

howling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

howling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্তনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hurlant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lolongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짖는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

howling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẽ con la hét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊளையிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार मोठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uluyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Howling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

howling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виючий
40 millions de locuteurs

roumain

urláți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρλιαχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

howling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

howling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urláți

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URLÁȚI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urláți» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urláți en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URLÁȚI»

Découvrez l'usage de urláți dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urláți et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 501
URLATÎ, C. urbană în j. Prahova p. Grlcovii , cu 2570 1. cuprin- dendu şi c: Arionescî, M&runţişîi, Nucetului (Valea-), Ordoîe, Semanîi (Valea-lul-) , lirloiu (Valea-), Valea- bobulul, Valea-crângulut, Valea-hu- mel, Valea-petrel, Zărcălăl; este ...
Dimitrie Frunḑescu, 1872
2
Bucureşti şi bucureşteni de ieri şi de azi - Pagina 55
La viile boiereşti de la Valea Călugărească, de la Urlaţi, Scăeni, Valea Mieilor, Ulmeni, şi în general, de-a lungul întreg Dealului Mare, se organizau baluri aşa cum se fac azi pe la staţiunile balneare şi climaterice. Aşa se explică de ce cele ...
Victor Bilciurescu, ‎Dan C. Mihăilescu, 2003
3
Familiile boierești dîn Moldova și Țara Românească: ... - Pagina 418
La VALEA CĂLUGĂREASCA si URLAŢI la conacele baronului Bellu 3 D. Papazoglu, Istoria fondării oraşului Bucureşti, Buc. 1891, p. 80. 0 Vezi studiul lui Remus Niculescu, republicat în continuarea acestui articol. ' Petre Costinescu ...
Mihail-Dimitri Sturdza, 2004
4
Tezaurul toponimic al României: Moldova
Hurdugi 1, Ivăneşti \ Mălăieşti2, Oţeleni 2 Plotoneşti 1, Rusca2, Şchiopeni 1 Şişcani1, Talaba, Urlaţi 3 şi Vutcani1: cat. (1820), 203r- 233r. f1. Format din ss. Bărboşi1, Căpoteşti1, Cîrligaţi1, Cîşla, Davideşti 1 Deleni 12, Grumeznaia. Guşiţei ...
Dragoș Moldovanu, ‎Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992
5
Buletinul Curților de Apel - Pagina 183
Curtilor de Apel 183 1930, făcute de el in unire cu controlorul fiscal Dobrea si din care reiese ca terenul pe care s: află sonda Nr. 4 a apartinut de comuna Urlati ; Având în vedere însă, că sunt depuse de Societatea „Petrolul 'Românesc“, acte ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1931
6
Buletinul - Pagina 203
Dr. Răianu Valea Călugărească Pleşea Ceptura Valea Călugărească Urlaţi Valea Călugărească Ceptura Urlaţi Valea Călugărească Chitorani Valea Călugreaăscă Urlaţi Valea Călugărească Urlaţi Ceptura Valea Călugărnască Urlaţi Ceptura ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1928
7
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Urlaţi, urlaţi chiar, no să mai fie nici măcar un câine care să vă asculte. În vremea aceea, cum se întâmplă uneori, trecu ceva pe strada aceea întunecată pe care ne aflam noi doi. Ceva indefinibil, care nu era vânt, pentru că aerul continua să ...
Dino Buzzati, 2013
8
Documenta Romaniae historica: 1593-1600 - Pagina 397
Şi iar după ace"ia, Dragne şi Vladul, ei iar au vîndut lui Drăgan den Urlaţi aceste moşii şi vii şi cu tot den lunca lui Giurman şi de peste tot hotarul drept 2 000 de aspri. Şi iar au cumpărat Drăgan şi Nan şi Voicilă moşie în Urlaţi de la Stanca şi ...
Andrei Oțetea, 1975
9
Ileana - Pagina 237
Der Arzt von Bâra rief noch am gleichen Abend die Leitung der Steaua Urlaţi an. Er bat, am nächsten Morgen einen Mann zu empfangen, der aller Wahrscheinlichkeit nach ein ehemaliger Lehrer der unlängst eingewiesenen Patientin ...
Marcel Müller-Wieland, ‎Jürgen Müller-Popken, 2012
10
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 263
... i-aduna Şi din gură le zicea: - Ai la măgura bătrină, Cu muşchii de-un lat de mină; Unii să urlaţi lupeşte, Alţii să tău-aţi cîineşte. Ciinii lui Costea-o auzea, Repede va venea Şi-n turmă or intra. Ş-avea Costea, mai avea, Mai avea ş-un mieluşel ...
Cristea Sandu Timoc, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urláți [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/urlati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z