Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urzicúță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URZICÚȚĂ EN ROUMAIN

urzicúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE URZICÚȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «urzicúță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de urzicúță dans le dictionnaire roumain

ursicus s. f., g.-d. art. urzicúţei; pl. ortie urzicúță s. f., g.-d. art. urzicúței; pl. urzicúțe

Cliquez pour voir la définition originale de «urzicúță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC URZICÚȚĂ


beșicúță
beșicúță
bisericúță
bisericúță
bunicúță
bunicúță
bădicúță
bădicúță
bășicúță
bășicúță
chicúță
chicúță
condicúță
condicúță
coteicúță
coteicúță
cragaicúță
cragaicúță
firfiricúță
firfiricúță
ibovnicúță
ibovnicúță
leicúță
leicúță
lelicúță
lelicúță
muzicúță
muzicúță
mânicúță
mânicúță
măicúță
măicúță
neicúță
neicúță
nemernicúță
nemernicúță
nemțoicúță
nemțoicúță
nășicúță
nășicúță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME URZICÚȚĂ

urzicá
urzica-ráței
urzicár
urzicáre
urzicát
urzícă
urzică álbă
urzică crăiáscă
urzică creáță
urzică iúte
urzică moártă
urzícă-de-máre
urzícă-moártă
urzică-neágră
urzicătór
urzicătúră
urzíci
urzíre
urzít
urzitoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME URZICÚȚĂ

balercúță
băbăcúță
băncúță
bărcúță
bărdăcúță
pedicúță
piedicúță
pisicúță
puicúță
purcicúță
păcicúță
pănglicúță
scoicúță
scurteicúță
slujnicúță
suveicúță
teicúță
icúță
ulcicúță
vâlcicúță

Synonymes et antonymes de urzicúță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URZICÚȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «urzicúță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de urzicúță

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URZICÚȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de urzicúță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URZICÚȚĂ

Découvrez la traduction de urzicúță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de urzicúță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urzicúță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

荨麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ortiga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nettle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिछुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крапива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urtiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিছুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ortie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jelatang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラクサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쐐기풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nettle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tầm ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिडवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısırgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кропива
40 millions de locuteurs

roumain

urzicúță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουκνίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandnetel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nässla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urzicúță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URZICÚȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urzicúță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urzicúță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URZICÚȚĂ»

Découvrez l'usage de urzicúță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urzicúță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
13.06.2002, Urzicuţa, judeţul Dolj. Omagiu eroilor neamului Deputata Oana Manolescu şi Simona Rădulescu au participat din partea ALAR la sărbătorirea Zilei Eroilor în comuna Urzicuţa, judeţul Dolj, organizată de Asociaţia Macedonenilor ...
Gidó Attila, 2012
2
Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...
Bălțile se numesc Urzicuţa, în cătunul Urzicuţa cu o supr. de 1 o pogóne cea-laltă se numesce Ionelele, are o suprafaţă de I8 pog. şi o adâncime de 1 m. 5O. In ambele bălţi, se găsesce crap şi caracudă. Comuna este udată de pârîul Urzicuţa ...
Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896
3
Indicatorul localităţilor din România - Pagina 258
Urzicuţa, jud Dolj URZICARI — sat desfiinţat, înglobat la satul Priponi, com. Vlădeşti, jud. Vîlcea URZICEANCA — sat, com. Ciocăneşti, jud. Ilfov URZICENI — oraş, jud. Ilfov URZICENI — sat, comună, jud. Satu Mare URZICENI-PADURE — sat ...
Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974
4
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Perişoru . Plosca Rastu Siliştea-Crucii Urzicuţa Satul Comun Afumaţi Amzuleşti Bistreţu Bistreţu-Nou Boureni Catanele Calancle-Noi Cetăţuia Cioroiaşu . . . Ciorolu-Nou . Circota Coveiu Galicea-Mare Galicitiica Giubega Ionelele Mărăcinele .
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
5
Marele Dictionar Geografic al Rominiei - Pagina 540
Urzicuţa, din pi. Băileşti şi la E. cu com. Valea-Stanciuluî. Limita liniei de N. începe de la com. Urzicuţa, merge in linie dreaptă, de la V.-E. şi se mărgineşte cu teritoriul comunei Dră- nicul. Limita liniei de S. începe de la Dăsnăţuiul, teritoriul ...
George Ioan Lahovari, 1900
6
Contribuția Olteniei la războiul pentru independență - Pagina 186
în ciuda măsurilor de preîntîmpinare a izbucnirii răscoalelor în judeţul Dolj58, acestea au cuprins şi teritoriul din dreapta Oltului, manifestîndu-se puternic la Urzicuţa şi ame- ninţînd comunele Bistreţ, Negoi, Cîrna, Catanele. Pentru înăbuşirea ...
Ileana Petrescu, ‎Virgil Joița, ‎Ion Pătroiu, 1977
7
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Frunzele de urzicuţă se puneau pe tăieturi. ▻ Atenţie! Administrarea de doze ponderabile (foarte mari) provoacă: iritaţia urticariană a pielii, o excitaţie circulatorie cu reacţie dureroasă a splinei şi febră, scăderea PHului urinar, diminuarea ...
Speranța Anton, 2012
8
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 2010
... de Constantin Butişcă (Oradea), alături de rebusişti din toată ţara, între care şi vâlcenii Aurel Ghioală, Toma Pascu şi N.Gh. PopescuRebus. I.P. „Crişana”, Oradea. CPB Râmnicu Vâlcea: apare Urzicuţa, noua denumire a revistei Ţânţarul (nr.
Marian Petcu, 2013
9
Dincolo de frontiere. Opere
Ultimii doi, ai lui Urzicuță. Erau frați, dar nu semănau deloc. Nici cu părinții nu semănau. Cu nimeni. Gene vechi reactivate. De tătari, ochi migdalați, ten gălbui, pistruiat. Tică Șobolanu. Șolobolobo. Era bâlbâit. D-aia i se zicea așa. N-avea ...
Sorin Stoica, 2015
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 1 - Pagina 908
... au admis în parte cererea intimatei, obligândpe recurente să-i predea moşia Urzicuţa din judeţul Dolj, şi casele din Craiova, suburbia sf. Arhanghel legate prin testamentele sus menţionate; Considerând că formalitatea prescrisă de art.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urzicúță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/urzicuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z