Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vegetáție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VEGETÁȚIE

fr. végétation, lat. vegetatio, ~onis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VEGETÁȚIE EN ROUMAIN

vegetáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VEGETÁȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vegetáție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vegetáție dans le dictionnaire roumain

VÉGÉTATION ~ f) La plante qui pousse globalement ou dans une certaine région de celle-ci. ~ tropical. 2) Développement, vie végétale. 3) med. L'excision pathologique fatale à la surface de la muqueuse; polype. ~ nasale. [G.-D. la végétation; Vous êtes] VEGETÁȚIE ~i f. Ansamblul plantelor care cresc pe glob sau înt-o anumită regiune a lui. ~ tropicală. 2) Dezvoltarea, viața plantelor. 3) med. Excrescență patologică cărnoasă pe suprafața unei mucoase; polip. ~ nazală. [G.-D. vegetației; Sil. -ți-e]

Cliquez pour voir la définition originale de «vegetáție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VEGETÁȚIE


abitáție
abitáție
ablactáție
ablactáție
adaptáție
adaptáție
addubitáție
addubitáție
admonestáție
admonestáție
adnotáție
adnotáție
aerostáție
aerostáție
afectáție
afectáție
aferentáție
aferentáție
agitáție
agitáție
alimentáție
alimentáție
amputáție
amputáție
antigravitáție
antigravitáție
argumentáție
argumentáție
atestáție
atestáție
augmentáție
augmentáție
auscultáție
auscultáție
autoexcitáție
autoexcitáție
autoinfestáție
autoinfestáție
autorotáție
autorotáție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VEGETÁȚIE

vedríță
vedútă
vegetá
vegetál
vegetá
vegetalín
vegetáre
vegetarián
vegetarianísm
vegetatív
vegetațiúne
véghe
vegheá
vegheát
veghére
veghetór
veghiá
vehemént
veheménță
vehícul

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VEGETÁȚIE

autostáție
bronhodilatáție
capitáție
captáție
cavitáție
cementáție
circumnutáție
citáție
coabitáție
coaptáție
coarctáție
complementáție
computáție
comutáție
concitáție
confruntáție
confutáție
conotáție
consultáție
contentáție

Synonymes et antonymes de vegetáție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VEGETÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vegetáție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de vegetáție

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VEGETÁȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de vegetáție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEGETÁȚIE

Découvrez la traduction de vegetáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vegetáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vegetáție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

植被
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vegetación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vegetation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनस्पतियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة النباتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegetação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাছপালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

végétation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumbuh-tumbuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vegetation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vegetasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm thực vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitki örtüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vegetazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roślinność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рослинність
40 millions de locuteurs

roumain

vegetáție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάστηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantegroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegetationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vegetáție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGETÁȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vegetáție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vegetáție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VEGETÁȚIE»

Découvrez l'usage de vegetáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vegetáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vegetația lemnoasă din silvostepa României - Pagina 61
ori caracteristice stepei în interiorul zonei forestiere, fie invers — de staţiunile speciilor tipice forestiere în interiorul stepei sau silvostepei ; — fragmente întregi, compuse din mai multe specii străine de zona de vegetaţie respectivă şi de obicei ...
S. Pașcovschi, ‎N. Doniţă, 1967
2
Flora și vegetația cîmpiei Crișurilor: interfluviul Crișul ... - Pagina 265
Deci, din punct de vedere pedologie (84), această perioadă coincide cu stadiul de geneză a cernoziomurilor. în cadrul acestei perioade se disting trei faze : a. faza vegetaţiei ierboase mezoxerofile şi xerofile, b. faza pădurilor de stejar şi cer, ...
Ioan Pop (doctor în biologie.), 1968
3
Flora și vegetația din sudul podișului Mehedinți - Pagina 5
CUPRINS. Introducere 7 Capitolul l. - CONDIŢIILE FIZICO-GEOGRAFICE 9 Capitolul II. - FLORA DBV SUDUL PODIŞULUI MEHEDINŢI 13 A. — Scurt Istoric al cercetărilor botanice 13 B. — Analiza florei cormof Iţelor 13 C. — Importanţa ...
Nicolae Roman, 1974
4
Introducere in Halofitologie.: Elemente de anatomie ... - Pagina 33
Aceste variaţii dictează pe unele sărături dezvoltarea a două tipuri de vegetaţie: una higrofilă şi slab halofilă de primăvară şi alta halofilă sau haloxerofilă de vară (Chiriţă 1955). Solonceacurile au, deci, mari cantităţi de săruri solubile şi ...
Marius-Nicusor Grigore, 2008
5
Secretul lui Wilhelm Storitz - Pagina 15
Este caracterizată printr-o vegetaţie de stepă cu climă tipic continentală. Regiunea de şes a fost iniţial caracterizată printr-o vegetaţie săracă, vegetaţie care putea fi folosită doar ca păşune. Între timp ea a fost cultivată, regiunile tipice care mai ...
Verne, Jules, 2013
6
Octogenar in jurul globului - Pagina 209
Pădurea tropicală bogată în mangrove de-a lungul ţărmurilor şi o vegetaţie semiaridă pe litoralul meridional. Fauna este săracă în mamifere dar bogată în amfibieni. Populaţia urbană 55,1%. Populaţia este compusă din negri 77%, mulatri 14,6 ...
Brătescu, Dan, 2013
7
Permanence in Diversity: Netherlands Ecological Research ...
Met behulp van 119 opnamen van 1m2 is de vegetatie van vaatplanten, blad-, lever- en korstmossen beschreven en in 21 verschillende vegetatie—eenheden ingedeeld (tabel 1 en 2). De vegetatie— eenheden zijn gekarakteriseerd aan de ...
Nienke Boschman, ‎Louwrens Hacquebord, 2004
8
Cinci săptămâni în balon - Pagina 174
Călătorii priviră pentru ultima dată copacii din oază care se îndoiau sub furtună, şi, la scurt timp, purtaţi de vântul din est la o înălţime de 60 de metri de sol, dispărură în noapte. CAPITOLUL XXIX SEMNE DE VEGETAŢIE – IDEEA FANTEZISTĂ ...
Verne, Jules, 2013
9
Vegetation between land and sea: Structure and processes - Pagina 11
De vegetatie van duinen, slikken en schorren op de Kaloot en in het Noord-Sloe. I. Inleiding - De Kaloot. De Levende Natuur 53: 124-133. Westhoff, V. & Beeftink, W. G., 1950. De vegetatie van duinen, slikken en schorren op de Kaloot en in ...
A.H.L. Huiskes, ‎Cornelis W.P.M. Blom, ‎Jelte Rozema, 2012
10
Bibliographie zur Kultur und Landeskunde der Bukowina ... - Pagina 63
224 S. 803 Toma, Mircea-lonel: Flora şi vegetaţie din bazinele Suha Mare, Suha Mică, Ostra Suha şi Obcinele Voroneţului, judeţul Suceava. [Flora und Vegetation in den FluBtălern Suha Mare, Suha Mică, Ostra Suha und den Woronetzer ...
Erich Beck, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vegetáție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vegetatie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z