Signification de "veghetór" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE VEGHETÓR EN ROUMAIN

veghetór

QUE SIGNIFIE VEGHETÓR EN ROUMAIN

définition de veghetór dans le dictionnaire roumain

VEGHETÓR ~ oáre, (~ óri, ~ oáre) et nountival Qui regarde; qui regarde. / montre + suffocater

VEGHETÓR ~oáre, (~óri, ~oáre) și substantival Care veghează; care stă de veghe. /a veghea + suf. ~ător

SYNONYMES DE «VEGHETÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «veghetór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de veghetór

páznic · páză · păzitór · străjér · strájă · supraveghetór

TRADUCTION DE VEGHETÓR

Découvrez la traduction de veghetór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de veghetór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veghetór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 守望者
• Traducteur Français - espagnol: Watcher
• Traducteur Français - anglais: Watcher
• Traducteur Français - hindi: चौकीदार
• Traducteur Français - arabe: مراقب
• Traducteur Français - russe: наблюдатель
• Traducteur Français - portugais: observador
• Traducteur Français - bengali: বিনিদ্র
• Traducteur Français - français: observateur
• Traducteur Français - malaisien: berjaga-jaga
• Traducteur Français - allemand: Watcher
• Traducteur Français - japonais: ウォッチャー
• Traducteur Français - coréen: 당직자
• Traducteur Français - javanais: waspada
• Traducteur Français - vietnamien: người rình
• Traducteur Français - tamoul: கூர்மையான
• Traducteur Français - marathi: दक्ष
• Traducteur Français - turc: tetikte
• Traducteur Français - italien: osservatore
• Traducteur Français - polonais: obserwator
• Traducteur Français - ukrainien: спостерігач
• roumain: veghetór
• Traducteur Français - grec: παρατηρητής
• Traducteur Français - afrikaans: Watcher
• Traducteur Français - suédois: Watcher
• Traducteur Français - norvégien: Watcher

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VEGHETÓR»

Découvrez l'usage de veghetór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veghetór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 874

ET. a veghea. veghetór (16. Jh. PS. H. 78, 1) 1. Adj. wachsam. II. 1. S. m. Hüter M. Indesert preveghe veghetoriul (CORESI PS.5 252 b; Ps 126, 1). 2. (t) S. f. veghetoäre Vorratskammer F. (PS. H.). ET. a veghea. vel Adj. invar. (1599 DIR) LV. in ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 599

zo- rowac 2. zwr. pilnowac siç supraveghére, supraveghéri rz. i. oderw. od supraveghea; nadzór, dozór, strzezenie; în ~ a) (stan istniejqcy) pod nadzorem; b) (stan docelowy) pod nadzór; de ~ nadzorczy supra veghetór, -oáre, ...

Jan Reychman, 1970