Téléchargez l'application
educalingo
voiajór

Signification de "voiajór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VOIAJÓR

fr. voyageur

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VOIAJÓR EN ROUMAIN

voiajór


QUE SIGNIFIE VOIAJÓR EN ROUMAIN

définition de voiajór dans le dictionnaire roumain

VOIAJÓR ~ Je suis Livr. Personne qui voyage voyageur. \u0026 # X25ca; ~ un employé commercial d'une entreprise qui déménage dans d'autres localités pour recevoir des commandes.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VOIAJÓR

furajór · locotenént-majór · majór · plutoniér-majór · sergént-majór · stat-majór · tambur-majór · tambúr-majór · trenajór · șantajór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VOIAJÓR

voiáj · voiajá · voiaját · voievód · voievodál · voievódál · voievodát · voievodeásă · voiníc · voinicáș · voiniceásca · voiniceáscă · voinicél · voinicésc · voinicéște · voinicí · voinicícă · voinicíe · voinicíme · voinicít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VOIAJÓR

aprinjór · aranjór · bujór · conjór · dirijór · forjór · limpejór · melanjór · nemiejór · netejór · obrăjór · plonjór · procojór · purjór · repejór · rotunjór · répede-repejór · termoplonjór · vidanjór · voltijór

Synonymes et antonymes de voiajór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOIAJÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «voiajór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VOIAJÓR»

voiajór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de voiajór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOIAJÓR

Découvrez la traduction de voiajór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de voiajór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voiajór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

航程
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

viaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

travel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जलयात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

путешествие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

viagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voyage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perjalanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

航海
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

항해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

travel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voyage
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seyahat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

viaggiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rejs
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подорож
40 millions de locuteurs
ro

roumain

voiajór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voyage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voyage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voiajór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOIAJÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de voiajór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voiajór».

Exemples d'utilisation du mot voiajór en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VOIAJÓR»

Découvrez l'usage de voiajór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voiajór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
P - Z. - Pagina 903
ET. frz. voyager. voiajór Pl. -jóri S. m. (1826 GOLESCU CÄL. 95) Reisender M. GR. (t) voiager. ET. frz. voyageur. voie Pl. voi S. f. (16. Jh. CV2 1 1 a; Apg 20, 27) I. Wille M.; jetzt gew. nur in bestimmten Wendungen, sonst dafür vointä. Fie voia ta ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Dicționar român-turc - Pagina 323
ünlü, sesli. vocajie s.f. anikhk, istidat, egjlim. vóce s. f. ses. vocifera vi bagirmak, haykirmak. vol pron. siz. vol vt istemek, arzu etmek, amaçla- mak. vom s.n. yolculuk, seyahat. voiqja vi yoiculuk/seyahat etmek. voiajór s.m. yolcu, seyyah. vóie s.f. ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 176
COMIS-VOIAJÖR. comls-vola/orl, s.m. Persoana care se ocupa cu mijlocirea vmzArUor de mArfurl, deplastndu-*e tn diverse locuri tn cinta rea ил or benefician. — Din fr. commis voyageur. COMISEL, comise i, s.m. (Inv.) AJutor de comis.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Primer centenario de la Sociedad mexicana de geografía y ...
... que la resolución del señor Maga“ Peón llevó años más tarde—. en lugar de obtener que 5,5 siguieran cubriendo dichas rentas. lo que habría sido fácil. creyó preferible solicitar un local en el tercer piso del flfl' tiguo mercado de EÍ VoÏaJor.
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1933
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voiajór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/voiajor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR