Signification de "zónă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZÓNĂ

fr. zone, lat. zona

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZÓNĂ EN ROUMAIN

zónă

QUE SIGNIFIE ZÓNĂ EN ROUMAIN

définition de zónă dans le dictionnaire roumain

ZONE f.1) La division du globe terrestre, délimitée par les pôles, par les cercles polaires et tropicaux, qui a ses propres caractéristiques climatiques. ~ tropical. 2) Une partie d'un espace, caractérisé par certaines particularités; ceinture. ~ frontière. 3) mat. Partie d'une sphère, entre deux plans parallèles. [G.-D. zone]

ZÓNĂ ~e f. 1) Diviziune a globului pământesc, delimitată de poli, de cercurile polare și de tropice, care are trăsături climaterice proprii. ~ tropicală. 2) Porțiune dintr-un spațiu, caracterizată prin anumite particularități; centură. ~ de frontieră. 3) mat. Parte a unei sfere, cuprinsă între două planuri paralele. [G.-D. zonei]

SYNONYMES DE «ZÓNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «zónă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de zónă

cádru · câmp · cerc · doméniu · meleág · oblástie · piloríză · porțiúne · regiúne · scufíe · sectór · sféră · spáțiu · suprafațá · terén · teritóriu · tărấm · zóna zóster · ținút

TRADUCTION DE ZÓNĂ

Découvrez la traduction de zónă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de zónă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zónă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 范围
• Traducteur Français - espagnol: Area
• Traducteur Français - anglais: area
• Traducteur Français - hindi: क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: منطقة
• Traducteur Français - russe: площадь
• Traducteur Français - portugais: área
• Traducteur Français - bengali: এলাকায়
• Traducteur Français - français: zone
• Traducteur Français - malaisien: kawasan
• Traducteur Français - allemand: Bereich
• Traducteur Français - japonais: エリア
• Traducteur Français - coréen: 지역
• Traducteur Français - javanais: area
• Traducteur Français - vietnamien: khu vực
• Traducteur Français - tamoul: பகுதியில்
• Traducteur Français - marathi: क्षेत्र
• Traducteur Français - turc: alan
• Traducteur Français - italien: zona
• Traducteur Français - polonais: obszar
• Traducteur Français - ukrainien: Площа
• roumain: zónă
• Traducteur Français - grec: έκταση
• Traducteur Français - afrikaans: gebied
• Traducteur Français - suédois: område
• Traducteur Français - norvégien: område

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZÓNĂ»

Découvrez l'usage de zónă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zónă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...

Afecţiunile bronhopulmonare şi traheobronhice Schema reflexologică • zonă reflexă trahee 23 min. pe fiecare picior • zonă reflexă bronhii 25 min. pe fiecare picior • zonă reflexă pulmonară 25 min. pe fiecare picior • zonă reflexă glande ...

Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013

Zona etnografică Dolj

Summary in English, French, and German.

Ștefan Enache, ‎Teodor Pleșa, 1982

Zona etnografică Botoșani

Summary in English, French, and German.

Angela Paveliuc-Olariu, 1983

Secrets of the Zona Rosa: How Writing (and Sisterhood) Can ...

Secrets of the Zona Rosa is essential reading for any woman who writes--and who has lived a life full of stories.

Rosemary Daniell, 2007

The Last Train to Zona Verde: My Ultimate African Safari

. . His readers can only be grateful." — Seattle Times “If this book is proof, age has not slowed Theroux or encouraged him to rest on his achievements . . .

Paul Theroux, 2013

Zona Norte: The Post-structural Body of Erotic Dancers and ...

Zona Norte: The Post-Structural Body of Erotic Dancers and Sex Workers in Tijuana, San Diego and Los Angeles: An Auto/ethnography of Desire and Addiction started out as an ethnographic study of prostitution on both sides of the U.S./Mexican ...

Michael Hemmingson, 2008

Collected Papers, Vol. III - Pagina 116

1954) a negat parţial postulatul V: “Există drepte şi puncte exterioare lor astfel încât prin acele puncte exterioare se puteau duce la acele drepte: l) numai o singură paralelă - într'o anumită zonă a spaţiului geometric [deci, aici funcţiona ...

Florentin Smarandache, 2001

Gotta Ballroom

An instruction and technique quide for learning to dance the American style waltz, tango, foxtrot and Viennese waltz.

Christine Zona, ‎Chris George, 2008

Zona: A Book about a Film about a Journey to a Room

In this spellbinding new book, the man described by the Daily Telegraph as 'possibly the best living writer in Britain' takes on his biggest challenge yet: unlocking the film that has obsessed him all his adult life.

Geoff Dyer, 2012

Essentials of WMS-III Assessment

This one-stop guide offers state-of-the-art practical and interpretive guides for the Wechsler Memory Scales, used to interpret intellectual and memory function in dementia patients, substance-abusing patients, and individuals recovering ...

Elizabeth O. Lichtenberger, ‎Alan S. Kaufman, ‎Zona C. Lai, 2001