Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бедствующий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕДСТВУЮЩИЙ EN RUSSE

бедствующий  [bedstvuyushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕДСТВУЮЩИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бедствующий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бедствующий dans le dictionnaire russe

Grand adjectif, voir misérable. БЕДСТВУЮЩИЙ прилагательное см. бедствовать.

Cliquez pour voir la définition originale de «бедствующий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕДСТВУЮЩИЙ


агглютинирующий
agglyutiniruyushchiy
атакующий
atakuyushchiy
бастующий
bastuyushchiy
богохульствующий
bogokhulʹstvuyushchiy
верующий
veruyushchiy
взыскующий
vzyskuyushchiy
вибрирующий
vibriruyushchiy
воинствующий
voinstvuyushchiy
волнующий
volnuyushchiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕДСТВУЮЩИЙ

бедняцкий
беднячка
бедовать
бедовый
бедокур
бедокурить
бедокурка
бедолага
бедра
бедренный
бедро
бедственно
бедственность
бедственный
бедствие
бедствовать
бедуин
бедуинка
бедуинский
бедуины

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕДСТВУЮЩИЙ

вольнопрактикующий
воркующий
враждующий
врачующий
галопирующий
гипнотизирующий
главнокомандующий
глиссирующий
голосующий
господствующий
градообразующий
дезинфицирующий
действующий
декодирующий
дешифрирующий
дозирующий
дрейфующий
заведующий
зимующий
злобствующий

Synonymes et antonymes de бедствующий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕДСТВУЮЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бедствующий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕДСТВУЮЩИЙ

Découvrez la traduction de бедствующий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бедствующий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бедствующий» en russe.

Traducteur Français - chinois

贫寒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menesteroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poverty-stricken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अति दरिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقير
280 millions de locuteurs

russe

бедствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indigente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পীড়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

misérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermasalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armut geplagten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧乏な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈곤에 시달리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghèo bị ảnh hưởng mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடர்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkıntılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poverissimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biedny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бедствующий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăcăcios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίζονται από τη φτώχεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armoede - geteisterde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FATTIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бедствующий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕДСТВУЮЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бедствующий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бедствующий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕДСТВУЮЩИЙ»

Découvrez l'usage de бедствующий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бедствующий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Уильям Хогарт - Страница 56
Александра Ефимовна Кроль. В середине 1730-х годов в творчестве Хогарта появляются новые темы. Картина «Бедствующий поэт» (ок. 1735 г., Художественная галерея, Бирмингем) представляет значительный интерес как по ...
Александра Ефимовна Кроль, 1965
2
Звёздный Спас
Все эти аксессуары пришлось бы скульптору тщательно вылепливать. А главное, пришлось бы название менять — «Рабочая дама и бедствующий басмач». И так-то до корней не просто докапаться, а тут и вовсе запутаешься.
Виктор Слипенчук, 2014
3
О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа
Ворожба и гадания, снотолкования, а затем и заговоры принадлежат более к последнему из принятых нами разрядов, т. е. к таким поверьям, к коим прибегает в отчаянии бедствующий, чтобы найти хотя какуюнибудь мнимую ...
Даль, Владимир, 2015
4
Этика
Надо выбиратьмежду оказанием конкретной помощи конкретно нуждающемусячеловеку и организацией условий для того, чтобы бедствующий сегодня не нуждался завтра? Понятно, что первое требует намного меньших ...
Светлана Зубанова, 2015
5
Безумный день, или Женитьба Фигаро: пьеса
Фигаро. Голодранец, дающий уроки музыки его воспитаннице, помешанный на своем искусстве, жуликоватый, бедствующий, удавится загрош —сним сладить будет нетрудно,ваше сиятельство... (Смотрит на жалюзи.) Вон она ...
Пьер Бомарше, 2015
6
Франциск Медичи, великий герцог тосканский
Бедствующий народ вместо восторженных кликов приветствовал державную чету унылыми стонами, чуть не проклятьями. Великий герцог как будто задался мыслею глумиться над бедствиями своих подданных: не уделяя им в ...
Кондратий Биркин, 2013
7
Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий
... пиршествами, накоторые было истрачено дотрехсот тысяч червонных... Сумматем более громадная, что в Тоскане тогда свирепствовали голод и моровое поветрие. Бедствующий народ вместо Исполнение желаний ...
Биркин, Кондратий, 2014
8
Русская элегия неканонического периода: очерки типологии и ...
1874) Н. А. Некрасова, в которой «Муза» вдохновляет поэта словами «Пора идти вперед: / Народ освобожден, но счастлив ли народ?» Некрасовский поэт намерен говорить за безмолвный бедствующий наИ песнь моя громка!
Владимир Козлов, 2014
9
In der tatarischen Hauptstadt, in Kasan - Страница 396
Бедствующий Табеев воспользовался случаем не только вкусно поесть в ресторане с таким приволжским названием, но заодно и продемонстрировать свою близость к народу (народ-то, конечно, в этот вечер профильтровали).
Salomon Weinstein, 2014
10
Московские адреса Льва Толстого. К 200-летию Отечественной ...
... критика с безукоризненным вкусом, и потому молодой Достоевский приносил ему рукопись «Бедных людей», Тургенев читал ему «Накануне», а бедствующий Аполлон Григорьев показывал свои критические статьи.
Александр Васькин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕДСТВУЮЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бедствующий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Архиепископ Афинский Иероним: Мы не дадим уничтожить …
«Однако Церковь свой долг выполняет и будет стоять до конца за бедствующий греческий народ, будет рядом с ним всегда. В этой ситуации я хотел бы ... «Православие и мир, oct 15»
2
В гости — только с копиями
Увы, но оригиналы уже практически не подлежат транспортировке — техника пастели и темпера весьма деликатны, а свои картины бедствующий ... «СБ-Беларусь сегодня, sept 15»
3
В Забайкалье продолжили высказывать недовольство из-за …
Тем не менее власти региона уверены, что присутствие китайских компаний в крае является единственным вариантом спасти бедствующий регион. «NEWSru.com, sept 15»
4
Помочь не только жить, но и учиться: в Петербурге проходит …
... в ближайшее время, и бедствующий регион приведут в порядок как можно скорее. Но совершенно не исключено, что наша помощь еще понадобится. «Невские Новости, août 15»
5
Выход Греции из Еврозоны обернется для Европы …
С одной стороны – бедствующий народ, требующий перемен, с другой – безжалостные кредиторы, требующие денег. С последними греческое ... «Вести.Ru, mai 15»
6
В Непале Зорян Шкиряк жил у консула Украины
Обсуждая поездку украинской команды в бедствующий после землетрясения Непал, публика сгорала от любопытства: "Где же там все-таки ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»
7
Бригада Рошаля вылетела в бедствующий Непал
Бригада детских врачей доктора Леонида Рошаля из НИИ неотложной детской хирургии и травматологии вылетела из аэропорта Внуково в Непал для ... «Вести.Ru, avril 15»
8
"Дубль дв@" представляет трагикомедию Славы Росса "Тупой …
Он фактически покупает бедствующий театр и по праву хозяина устанавливает там свои правила: в фойе теперь торгуют колбасой, а в репертуаре ... «Российская Газета, avril 15»
9
В Самаре откроется выставка гравюр знаменитого Уильяма …
... (1726) и работы «Пузыри Южного моря» (1721), «Маскарады и опера» (1724), «Опера нищего», «Саусорская ярмарка» (1733), «Бедствующий поэт». «Портал города Самара SamRU.ru, févr 15»
10
Украинские пограничники впервые согласились оформить …
... официально оформить российский гумконвой. Это, пожалуй, первый случай, когда Киев адекватно отреагировал на поставки помощи в бедствующий ... «Медиагруппа "Звезда", nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бедствующий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bedstvuyushchiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur