Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sıkıntılı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIKINTILI EN TURC

sıkıntılı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIKINTILI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sıkıntılı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sıkıntılı dans le dictionnaire turc

La détresse est la chaleur de la détresse. Triste, morne, hardcore, mystique. sıkıntılı Sıkınt ısı olan. / Sıkınt ı veren, kasvetli, meşakkatli, mukassî.

Cliquez pour voir la définition originale de «sıkıntılı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIKINTILI


akıntılı
akıntılı
ayrıntılı
ayrıntılı
bağlantılı
bağlantılı
bağıntılı
bağıntılı
doğru orantılı
doğru orantılı
girintili çıkıntılı
girintili çıkıntılı
kasıntılı
kasıntılı
kazıntılı
kazıntılı
kaşıntılı
kaşıntılı
kırıntılı
kırıntılı
kısıntılı
kısıntılı
orantılı
orantılı
sakıntılı
sakıntılı
salıntılı
salıntılı
saplantılı
saplantılı
çakıntılı
çakıntılı
çalkantılı
çalkantılı
çarpıntılı
çarpıntılı
çıkıntılı
çıkıntılı
çırpıntılı
çırpıntılı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIKINTILI

sıkılmaz
sıkılmazlık
sıkım
sıkınma
sıkınmak
sıkıntı
sıkıntı basmak
sıkıntı çekmek
sıkıntı vermek
sıkıntıda olmak
sıkıntısı olmak
sıkıntısız
sıkıntıya düşmek
sıkıntıya gelememek
sıkışık
sıkışıklık
sıkışma
sıkışmak
sıkıştırıcı
sıkıştırılma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIKINTILI

abartılı
altılı
batılı
cıvıltılı
cızıltılı
cızırtılı
gürültülü patırtılı
gıcırtılı
haşırtılı
hırıltılı
hışıltılı
hışırtılı
sarsıntılı
sızıntılı
takıntılı
yapıntılı
çatılı
çatırtılı
çağıltılı
ışıltılı

Synonymes et antonymes de sıkıntılı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKINTILI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sıkıntılı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIKINTILI

Découvrez la traduction de sıkıntılı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sıkıntılı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sıkıntılı» en turc.

Traducteur Français - chinois

苦恼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

angustiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यथित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالأسى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огорчен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angustiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পীড়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affligé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermasalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

distressed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユーズド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn rầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடர்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार त्रास
75 millions de locuteurs

turc

sıkıntılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afflitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strapiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмучений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distressed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναξιοπαθούντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedrövad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distressed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sıkıntılı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIKINTILI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sıkıntılı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sıkıntılı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKINTILI»

Découvrez l'usage de sıkıntılı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sıkıntılı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Değirmen
Bu şiir sıkıntılı başladı esmerim, Can sıkıntısı,para sıkıntısı, aşk sıkıntısı karabiber. Karabiber gibi ekildi üstümüze, Sıkıntılı sevgiler. Nalıncı keserleri elimizde, Yonttuk yonttuk dabitiremedik. Orhangibi içlendiğimiz oldutellim: “Cepdelik ...
Ruşen Hakkı, 2014
2
Okuma Perdesi:
Çünkü bana en yaraşan durumdur sıkıntılı olmak. (...) Aslında karışık bir şey, kime ne söylenebilir? Bir sıkıntıyı ısrarla büyüterek, asıl büyük sıkıntıya ısrarla giden tümün attığı çekirdek. Pisbir köleliğeve sonsuzçılgınlığa varacak bir oluşumu ...
Celâl Fedai, 2014
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1017
Katmerli belâ • Kambur kambur üstüne * Dört dönmek (dolaşmak) [Sıkıntılı bir durumdan kurtulmak için çalışmak, çabalamak] • Canına yetmek [Birine sıkıntı vermek] (Senin bu mızmızlanman canıma yetti artık) • Diş sıkmak □ Göğüs germek ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Cevap Veremedi: Diya-ül Kulub
Sıkıntılı zemânlarında, Allahdan ümmîdini kesme, hiç üzülme! İnşirâh sûresinin beşinci âyetinde, meâlen, (Her sıkıntıdan sonra, ferahlık, kolaylık vardır) buyuruldu. Sıkıntılı ve ferahlık zemânında, hâlindebir değişiklik olmasın! Varlıkveyokluk ...
Harputlu İshak Efendi, 2013
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
buyurulan Hendek gününe ve daha başka sıkıntılı günlere işaret olabilirse de burada asıl maksat Tebük Seferi sırasında çekilen sıkıntılar, özellikle bu seferin en sıkıntılı günü hakkındadır. Nitekim yukarıda da geçtiği üzere Tebük Seferi'ne ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
İki Sultan İki Kurban:
Sıkıntılı. Günler. HZ. MUAVİYE, Kûfe'nin ileri gelenlerinden Hucr b. Adiy'i öldürünce kızan Kûfeliler soluğu Medine'de aldılar. Hz. Hüseyin'in evine giderek ona konuk oldular. Onu Hz. Muaviye aleyhine kışkırtmak istediler. Ancak Hz. Hüseyin ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2010
7
Aynı Benzersiz Kişiler: - Sayfa 58
Çocuğun sıkılgan, ya da daha doğru bir tabirle sıkıntılı bir hali vardı. Belliki iyi biriydi ama. Ona hemen Sıkıntılı Sinek adını yakıştırdı Nesrin. Sinek pek konuşmuyor, daha çok dinliyordu. Örümcek Süslü ise sürekli konuşuyordu. Üstelik kendi ...
Bahri Gördebak, 2012
8
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Hususan o sıkıntıya hastalık dailâve edilse, daha ziyade beni dersten,te'liften men'etmekle beraber; en mühim Sözler ve risaleler,en sıkıntılı ve hastalıklı zamanımda, en sür'atli birtarzda yazılması; doğrudan doğruya bir inayeti İlahiye ve bir ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Hizmet Rehberi:
(Zümer Sûresi/39: 18)İlâhî fermanıyla, bizler için şimdi her şeyin iyi tarafına, güzelcihetine ve ferah verecek yüzüne bakmak lâzımdır ki, manâsız, lüzumsuz, zararlı, sıkıntılı, çirkin, geçici haller, nazarı dikkatimizi çekip, kalbimizi meşgul etmesin.
Ali Ünal, 2014
10
Hz. Hatice: Cennet Kadınlarının Efendisi
Bu üç yıl, Allah Resulü'nün (a.s.m.) hayatında geçireceği en zor ve sıkıntılı günler olacaktı. Bu sıkıntılı döneminde Habibi Ekrem'in yanında ona yardım edecek, bu günleri atlatmasında ona eşsiz destek verecek tek kişi, her yönden ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIKINTILI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sıkıntılı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beşiktaş kazandı ama sıkıntılı
Beşiktaş kazandı ama sıkıntılı… Süper Lig'in 7. haftası takımların oyun anlayışlarının oturması gerekir. Ancak hâlâ bazı ekipler kadro yapılaşması hususunda ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Trabzonspor'da sıkıntılı günler
Spor Toto Süper Lig'de geçtiğimiz hafta evinde Galatasaray'a 1-0 mağlup olan Trabzonspor, dün de Osmanlıspor'a 3-1 mağlup olarak sıkıntılı bir döneme girdi. «Milliyet, sept 15»
3
Cumhurbaşkanı Erdoğan, 'Bu Kurban Bayramı'na çok sıkıntılı b
Cumhurbaşkanı Erdoğan, 'Bu Kurban Bayramı'na çok sıkıntılı bir süreçte girmiş bulunuyoruz. Bu sıkıntılı sürecin ardından da malum 1 Kasım'da Türkiye bir ... «Timeturk, sept 15»
4
Gül'den bayram mesajı: Sıkıntılı bir dönem...
Terör olayları nedeniyle kurban bayramının sıkıntılı bir dönemde idrak edildiğini ifade eden Gül, "Hepimiz biliyoruz ki sıkıntılı bir dönemde kurban bayramının ... «Cumhuriyet, sept 15»
5
Fenerbahçe sıkıntılı
Maç bitmeden yazıyorum ve maç sonu Portekizli teknik adamın bize yine bir sürü hikaye anlatacağından eminim. Fenerbahçe harcanan onca paraya rağmen bir ... «Millet, sept 15»
6
Bilal Kısa: Melo gidince sıkıntıya girdik
Oyuna gelirsek oldukça sıkıntılı geçti. İlk yarıda iki takımda kontrollü bir şekilde oynadı. 2. yarıda Trabzonspor'u tebrik etmek lazım oldukça etkili oynadılar ama ... «Fanatik, sept 15»
7
Nani ve Josef sıkıntılı
ALVES: İdmana çıktı ve herhangi bir sıkıntısı gözükmüyor. Bu şekilde devam ederse teknik ekip de uygun görürse Molde maçında oynayabilir. KJAER: Tedavisi ... «Sabah, sept 15»
8
Arena'da sıkıntılı saatler
Galatasaray, ilk 3 haftada puan alamayan Mersin İdmanyurdu'yla evinde 1-1 berabere kaldı. Sarı-kırmızılıların golü Lukas Podolski'den gelirken, Mersin'in ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
9
100 yaşındaki bilge Halil İnalcık: Bu sıkıntılı devir geçecek
'Tarihçilerin şeyhi' olarak anılan Halil İnalcık 100 yaşında. Hocanın evine konuk olduk, doğum gününü kutladık. İnalcık “Sıkıntılı bir devir yaşıyoruz ama ... «Hürriyet, sept 15»
10
Durgunluk çarşıya indi, esnaf sıkıntılı
Ankara'da Çıkrıkçılar Yokuşu, Sulu Han, İtfaiye Meydanı gibi adeta tarih kokan alışveriş yerleri ile İstanbul'da tarihi Mahmut paşa esnafı durgunluktan şikayetçi. «YeniÇağ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sıkıntılı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sikintili>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z