Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бедокурить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕДОКУРИТЬ EN RUSSE

бедокурить  [bedokuritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕДОКУРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бедокурить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бедокурить dans le dictionnaire russe

Ne pas vérifier, je vais le prendre. apparence imperfective. Par des farces ou des imprudences pour arranger un désordre, être vilain. || une vue parfaite des pauvres choses, vous êtes. БЕДОКУРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид. Шалостями или неосторожностью устраивать беспорядок, проказничать. || совершенный вид на-бедокурить, -рю, -ришь.

Cliquez pour voir la définition originale de «бедокурить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕДОКУРИТЬ


журить
zhuritʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕДОКУРИТЬ

бедный
бедняга
бедняжечка
бедняжка
бедняк
бедняцкий
беднячка
бедовать
бедовый
бедокур
бедокурка
бедолага
бедра
бедренный
бедро
бедственно
бедственность
бедственный
бедствие
бедствовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕДОКУРИТЬ

заштукатурить
защурить
изнурить
искурить
каламбурить
карикатурить
курить
набалагурить
набедокурить
набурить
наглазурить
надурить
накурить
нахалтурить
нахмурить
наштукатурить
обдурить
обкарикатурить
обкурить
облитературить

Synonymes et antonymes de бедокурить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕДОКУРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бедокурить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕДОКУРИТЬ

Découvrez la traduction de бедокурить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бедокурить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бедокурить» en russe.

Traducteur Français - chinois

恶作剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Travesura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mischief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुकसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأذى
280 millions de locuteurs

russe

бедокурить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

travessura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নষ্টামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sottises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerosakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unfug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いたずら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaramazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бедокуріть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucluc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rackartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugagn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бедокурить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕДОКУРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бедокурить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бедокурить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕДОКУРИТЬ»

Découvrez l'usage de бедокурить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бедокурить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Очерки по синтаксису нивхского языка - Страница 279
Утку п'ыри-фыри-д' мужчина беДокурить-беДокурить-НАВ-РШ 'Мужчина набедокурил'. б. Утку п'ыри-фыри-хы-д' мужчина беДокурить-беДокурить-НАВ-РШ 'Мужчина часто беДокурит'. (169) а. Иф ум-д' он бЫТЬ.ЗЛЫМ-РП\Т 'Он ...
С. Дмитренко, ‎Владимир Недялков, ‎Галина Отаина, 2014
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Пушк. Фавн и Пастушка. Рос я бедокуром. У товарищей был коноводом, озорничал, дрался, лазал за чужими яблоками, не боялся ни собак, ни трепки. Бек, Записки доменного мастера. — Слов. Акад. 1789: бедокур. БЕДОКУРИТЬ ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Великий Столыпин. «Не великие потрясения, а Великая Россия»
... не шалить и не бедокурить во время лечения: «Больным не до шалостей, г. полковник», — отвечал с поклоном Столыпин. «Бедокурить не будем, а повеселиться немножко позвольте, г. полковник, — поклонился в свою очередь ...
Сергей Степанов, 2015
4
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
бедокурить, -рю, -рит бедолага, -и, м. и ж. бёдренный бедрб, -а, мн. бёдра, бёдер, бёдрам бёдственный; кр. ф. -вен и — венен, — венна бёдствие, -я бёдствование, -я бёдствовать, -твую, -твует бедуйн, -а бедуйнка, -и, р. мн.
М. Климова, 2014
5
Лермонтов в жизни. Систематизированный свод подлинных ...
Больным не до шалостей, господин полковник, — отвечал с поклоном Столыпин. — Бедокурить не будем, а повеселиться немножко позвольте, господин полковник, — поклонился, в свою очередь, почтительно Лермонтов.
Евгений Николаевич Гусляров, 2003
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 175
хуп>. бедокурить. бедовость (Аиххрг. -[въс'т'];/ С5^ -и) (и&5.) АЬхГг. ги бедовый: Уег\уе§еппеП, Ригсп11оз1§ке11. бедовский. -ая, -ое (АсЦ.) (1апйхсИ.) тбгс1ег18сЬ, Могс1з-; бедовское дёло Могйззрек1аке1. бедовый, -ая, -ое (АЛ].; ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
Ш. шабл ́онно, банально шабл ́онный, рутинный шаг, выступка, поступь, ход, походка, па шал ́еть, дуреть шал ́ить, баловать, баловаться, бедокурить; валять дурака, глупить, дурачиться, дурить, егозить, забавляться; играть, ...
А. Гаврилова, 2015
8
Орфографический словарь русского языка для школьников
... бедняцкий бедняцко-середняцкий беднячество, -а беднячка, -и бедовать, -дую, -дует бедбвый бедокур, -а бедокурить, -рю, -рит бедокурка, -и бедолага, м. и ж. бедренный бедро, -а, мн. бёдра, бёдер‚ бёдрам бедственный; кр. ф.
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
9
Большой словарь для начальной школы. 42 словаря в одной книге
Б Баловаться — бедокурить, озорничать, проказничать, шалить. Баловник — бедокур, озорник, пострелёнок, проказник, сорванец, шалун. Бдительный — внимательный, заметливый, зоркий, наблюдательный, недремлющий, ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015
10
Тебе держать ответ
А однажды мой воспитатель даже увёз меня в горную глушь, чтобы там в одиночестве и лишениях я обдумал своё поведение и не бедокурил больше. Но, поверите ли, даже там я умудрился набедокурить. Некоторые мальчишки ...
Юлия Остапенко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕДОКУРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бедокурить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дважды объегорили. «Салават Юлаев» нерезультативно …
Но он решил больше не бедокурить. Статистику свою позорную исправляет, видимо. Там большой объем работы. Пока Никлас 50-ый страж в КХЛ по ... «Московский Комсомолец в Уфе, sept 15»
2
Цены ему нет. Главная надежда сборной Англии
... каждый из них желал ему удачи и обещал больше не бедокурить), тренировал команду детей с особенностями развития, а в начале декабря устроил ... «Tribuna.com, sept 15»
3
За поведением чиновников в соцсетях установят наблюдение
Теперь государственным мужам придется подумать о карьере, прежде чем бедокурить и попадать в центр скандала, пусть и в свое личное время. «СОБЫТИЯ, août 15»
4
Девушка со снайперской винтовкой
О, Боже! У нас фриц начинает бедокурить. Из 277 с.д. утащили комбата с заместителями – вот языки. В штрафбат – комполка. Снайпера, если заберут ... «Правда Севера, mai 15»
5
«Зажигая звезды» Энди Годдара
Скрывая природную стеснительность, любил валять дурака и бедокурить: поклонник поэта и организатор его поэтического тура по Америке, ... «Кино-Театр.ру, avril 15»
6
"Флэш", 1 сезон: 17 серия вышла в переводе, создатели …
Некий молодой человек начинает бедокурить в Централ-сити в образе Трюкача. Что интересно, возраст нисколько не сказался на отрицательном ... «Питер ТВ, avril 15»
7
Подростки Хабаровского края стали меньше бедокурить по пьяни
Система Orphus. Подростки Хабаровского края стали меньше бедокурить по пьяни. Подростки Хабаровского края стали меньше бедокурить по пьяни. «Восток Медиа, févr 15»
8
Последние новости с Украины и Новороссии за 29 октября 2014
Российский полк-призрак продолжает бедокурить в Украине. Видео-сводки, карта боевых действий и другие последние новости с Украины и ... «МонаВиста, oct 14»
9
«Хозяин, кто в нашей стае вожак?»
Можно перед уходом долго гулять с ним, чтобы он устал, тогда у пса попросту не останется сил на то, чтобы бедокурить. Хорошо включить телевизор ... «Газета Труд, oct 14»
10
Прогулки с Печориным
Бедокурить не будем, а повеселиться немного позвольте, господин полковник, — поклонился в свою очередь Лермонтов. — Иначе ведь мы можем ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бедокурить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bedokurit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur