QUE SIGNIFIE БЛЕКЛЫЙ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «блеклый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de блеклый dans le dictionnaire russe
Adjectif PLAISIR 1) Flétrie, fraîcheur perdue (sur l'herbe, les fleurs, etc.). 2) a) Privé de luminosité de couleur, pâle. b) Faible, faible (à propos de la source de lumière). 3) trans. Perdu la fraîcheur, l'attractivité de la jeunesse (sur le visage). 4) trans. La même chose que pâle. БЛЕКЛЫЙ прилагательное 1) Увядший, утративший свежесть (о траве, цветах и т. п. ). 2) а) Лишенный яркости окраски, бледный. б) Слабый, тусклый (об источнике света). 3) перен. Утративший свежесть, привлекательность молодости (о лице). 4) перен. То же, что бледный.
Cliquez pour
voir la définition originale de «блеклый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛЕКЛЫЙ»
Découvrez l'usage de
блеклый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
блеклый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Долгорукіе, Долгоруковы и Долгорукіе-Аргутинскіе. Съ ...
Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ богачемъ Зотовымъ, Долгорукой лично увѣрялъ Блеклаго, что онъ въ Сенатѣ долженъ его выиграть, потому что онъ правъ; но Сенатъ отказалъ Блеклому, и Долгорукой ...
Prince Vsevolod DOLGORUKOV, 1869
2
Долгорукие, Долгоруковый и Долгорукие-Аргутинские - Страница 52
Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ богачемъ Зотовымъ, Долгорукой лично увѣрялъ Блеклаго, что онъ въ Сенатѣ долженъ его выиграть, потому что онъ правъ; но Сенатъ отказалъ Блеклому, и Долгорукой ...
Всеволод Долгорукий (Княź), 1869
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 258
В1агег. блейштёйн {Аиххрг. [бл'ейштэйн]; ш, С5# -а) (Нйиепы.) В1е181е1п. блёклость, уегаН. блёклость {Аиххрг. -[клъс'т'];/, С5# -и) АЬх1г. ги блёклый (блёклый) (1): а) \Уе1кпеП; Ь) РаЫпеН, МаПпеи. блёклый, уегак. блёклый, -ая, -ое ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
4
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ помянутымъ Зотовымъ. Сенаторъ Князь Яковъ Ѳедоровичъ Долгоруковъ, почитая на сторонѣ перваго справедливость, увѣрилъ его, что дѣло рѣшится въ пользу его; и Г.
Иван Иванович Голиков, 1843
5
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ помянутымъ Зотовымъ. Сенаторъ Князь Яковъ Ѳедоровичъ Долгоруковъ, почитая на сторонѣ перваго справедливость, увѣрилъ его, что дѣло рѣшится въ пользу его; и г.
Ivan Ivanovich Golikov, 1843
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ помянутымъ Зотовымъ. Сенаторъ Князь Яковъ Ѳедоровичъ Долгоруковъ, почитая на сторонѣ перваго справедливость, увѣрилъ его, что дѣло рѣшится въ пользу его; и Г.
7
RDèyanìya Petra velikago: - Том 15 - Страница 124
Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ помянутымъ Зотовымъ. Сенаторъ Князь Нковъ Ѳедоровичъ Долгоруковъ, почитая на сторонѣ перваго справедливость, увѣрилъ его, что дѣло рѣшится въ пользу его; и Г.
Ivan Ivanovich Golikov, 1841
8
Александр Твардовский: поэзия и личность - Страница 274
Продолжаю сличать печатный текст с тем, что было в верстке. Ах, какая характерная для Твардовского правка! В первой строке стихотворения «Чернил давнишних блеклый свет» было, оказывается, не «блеклый», а «странный».
Алексей Кондратович, 1985
9
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 245
Блекловатóсты-ла-),-тости-та-). ж. на мен. ст. блёклости. Влёкловáтый(-лйó-клá-той) и–ватенькій(-кой), см. блёклый. . Блёклость(Елйó-),-лости-ла-1). ж. в1) возниканіе увяданія:—цвѣтов от жаров; 2) измѣненіе цвѣтовой свѣжести ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
10
Писцовые материалы Ярославского уезда XVI века: вотчинные ...
Блеклый Иван Несмеяно- вич 179 Блеклый Иван Степанович 179 Блеклый Макар Степанович 179 Богданов Савин Григорьевич 29 об. Богданов Шарап Григорьевич 29 об. Бундов Андрей 151 об. Бундов Басалай 153 об., 155 об.
Сергей Сергеевич Ермолаев, Российский государственный архив древних актов, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛЕКЛЫЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
блеклый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дзюба ответил всем по-футбольному
Все команды вверху турнирной таблицы остались по существу при своих. В этом смысле тур совершенно блеклый в футбольном отношении и в голе ... «Советская Россия, sept 15»
Лидерская чехарда и вратарский рекорд
... армейцами долго проходила в равной борьбе, то московские катком прошлись по финскому клубу, оставив от него лишь блеклый след на льду. «Газета.Ru, sept 15»
Чемпионат Германии. "Бавария" снова громит соперника во …
«Бавария» снова громит соперника во втором тайме. Первый – блеклый, относительно спокойный, пусть и с заработанным пенальти. Реализовать ... «Футбол на Куличках, sept 15»
«Врата тьмы»: А был ли мальчик?
Похоже, Кейдж Николас Кейдж не сумел вернуться из потустороннего мира, как его герой, и в реальности обитает лишь его блеклый двойник. «Кино-Театр.ру, sept 15»
"Локомотив" воспрянул после беспобедного выезда
... печальные два очка из двенадцати возможных с последнего четырехматчевого выезда, и самое главное – блеклый нерезультативный хоккей. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
Терзания Виллаш-Боаша
И если «Зенит» продолжит демонстрировать блеклый футбол, соря очками направо и налево, терпение нынешних работодателей португальца может ... «Новые Известия, sept 15»
Рой Джонс: Если в ринг выйдет прежний Берто — нас ждет …
Если же он будет таким, как в трех последних боях, то нас ждет блеклый поединок» — утверждает Рой Джонс. Метки: Андре Берто, Рой Джонс, Флойд ... «Горячие новости бокса, sept 15»
Пан почти пропал. Как рок-музыка вмешалась в выборы …
Бронислав Коморовский – самый блеклый из всех президентов Третьей Речи Посполитой – ничего не мог противопоставить этой харизме. Однако ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 15»
Над пропастью в огне. Как горел Федерер и полыхал Джокович
Довольно блеклый групповой этап Итогового турнира сменился фееричным плей-офф, суббота в Лондоне выдалась на славу. Почему практически все ... «Eurosport.com RU, avril 15»
Убит Немцов, личный враг Путина
Путин ненавидел Немцова так, как может ненавидеть маленький блеклый и никчемный мужичонка — высокого, сильного, веселого и умного красавца. «Ежедневный Журнал, févr 15»
