Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "брататься" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРАТАТЬСЯ EN RUSSE

брататься  [bratatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРАТАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «брататься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de брататься dans le dictionnaire russe

Pour commencer, j'ai peur, vous êtes; un genre imparfait, avec qui. 1. Entrez dans une amitié étroite, dans une relation fraternelle. 2. 0 soldats des armées en guerre: pour cesser les hostilités, exprimant mutuellement les sentiments de camaraderie. || un genre parfait de fraternisation, je dis, vous êtes. || le nom fraternisation, -y, cf. . B. dans les tranchées. БРАТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, с кем. 1. Вступать в тесную дружбу, в братские отношения. 2. 0 солдатах воюющих армий: прекращать военные действия, взаимно выказывая чувства товарищества. || совершенный вид побрататься, -аюсь, -аешься. || существительное братание, -я, ср. . Б. в окопах.

Cliquez pour voir la définition originale de «брататься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БРАТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БРАТАТЬСЯ

брат
брата
братан
братание
братва
брательник
братец
братик
братина
братишка
братия
братов
браток
братоубийственный
братоубийство
братоубийца
братски
братский
братство
братушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БРАТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de брататься dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРАТАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de брататься à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРАТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de брататься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de брататься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «брататься» en russe.

Traducteur Français - chinois

交流交流感情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraternizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fraternize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाईचारा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تآخى
280 millions de locuteurs

russe

брататься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraternizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাই-ভাই হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraterniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fraternize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fraternisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親しく交わる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형제처럼 친하게 사귀다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fraternize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem nhau như anh em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fraternize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मैत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dost olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fraternizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bratać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брататися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfrăți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναδελφώνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbroederen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraternisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fraternize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de брататься

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРАТАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «брататься» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot брататься en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРАТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de брататься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec брататься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Год революции: - Страница 545
глубоко- верной мысли, первым выражением этого глубоко справедливого чувства, все больше н больше охватывающего ' угнетенные классы, является братание... В своем воззвании «к армии» Петроградский Совет Рабочих и ...
Григорий Евсеевич Зиновиев, 1925
2
Серп демонов и молот ведьм
Проект «Братание». Не путать с Британью.В человечьем святом виде. Смысле.Что планируется, оформляется икладется сейчас на бумагу. Возможно, если рассмотрится по существу, объявлено будет сначала как эксперимент в ...
Владимир Шибаев, 2014
3
Тяжелый дивизион, ч. 2 - Страница 344
А теперь братание, товарищи. Вы, может быть, не знаете, что получается от братания. Так я вам скажу. Немцы решили, что мы дурачки и нашу армию можно обернуть вокруг пальца. Когда пехотинцы идут брататься — это ...
Александр Гервасьевич Лебеденко, 1978
4
Крамола. Столпотворение
Братание? — ухватился он за слово. — Вы что, сумасшедший? Брататься с предателями?! — Мы же с немцами братались! — отпарировал Андрей. — А перед нами сейчас даже не чехи — русские! Они же вчера еще у красных ...
Сергей Алексеев, 2015
5
Русская армия и революция 1917-1918: - Страница 270
Как уже известно, были и резолюции армейских съездов против братания. На съезде Северного фронта в Пскове 25 апреля была также принята резолюция с осуждением этого разлагающего фронт движения, руководимого ...
Михаил Самойлович Френкин, 1978
6
Россия и Германия в XX веке: Обольщение властью, русские и ...
братание проходило чуть ли не ежедневно, а в других его не было вовсе. Иногда это объяснялось боевым духом данных частей, а иногда особенностями их дислокацгпа: сама местность затрудняла братание. Сказывался ...
Карл Аймермахер, ‎Ассоциация исследователей российского общества (АИРО-ХХI), 2010
7
Красное колесо. Узел 4. Апрель Семнадцатого. Книга 2
Нам говорят; не нужно больше фронта, давайте брататься! Но разве на французском фронте тоже братаются? Разве силы противника не переброшены на англо-французский фронт? Нет, товарищи, брататься — так на всех ...
Александр Солженицын, 2015
8
Что делать, Россия? Прорывные стратегии третьего тысячелетия
Братается с теми, кто в 1990- е годы вдвое сократил ВВП России, и выступает против того, кто в 2000-е годы ВВП России вдвое увеличил... Такова логика абсурда, логика оппозиции. Таковы бесы ненависти к власти, которые ...
Олег Матвейчев, 2014
9
Офицерский корпус в политической истории России: документы ...
Конечно, не исключены попытки командующих составов использовать братание в своих целях стратегической и тактической разведки. Но ведь солдаты не дети, и они не поведут своих гостей показывать им расположение ...
Станислав Леонидович Савин, ‎Московская международная высшая школа бизнеса "МИРБИС" (институт), 2002
10
Армия и политика: 1917-1919 гг: - Страница 84
Конечно, не исключены попытки командующих составов использовать братание в своих целях стратегической и тактической разведки. Но ведь солдаты не дети, и они не поведут своих гостей показывать им расположение ...
А. И Панов, ‎Московская международная высшая школа бизнеса "МИРБИС" (институт), 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРАТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme брататься est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Власти Крыма опасаются передавать Украине четверых …
Украинские военнослужащие, пришедшие в начале сентября к российским пограничникам побрататься с водкой и салом, до сих пор не переданы ... «Телеканал РЕН ТВ, oct 15»
2
Власти Крыма опасаются передавать Украине четырех военных …
Украинские военнослужащие, пришедшие в начале сентября к российским пограничникам побрататься с водкой и салом, до сих пор не переданы ... «Телеканал РЕН ТВ, oct 15»
3
ФСБ оштрафовала на 3 тысячи украинских военных, ходивших …
Позже в Крым отправился наш пограничник, который находился в состоянии алкогольного опьянения и заявил, что пришел в гости "брататься к своим ... «Главред, sept 15»
4
Минобороны РФ обвинило украинские спецслужбы в похищении …
Пограничное управление ФСБ утверждает, что десантники сами отправились «брататься» с российскими морпехами, прихватив с собой спиртное, ... «Meduza, sept 15»
5
Украинские пограничники задержали двух россиян в Донбассе
Пограничное управление ФСБ утверждает, что десантники сами отправились «брататься» с российскими морпехами, прихватив с собой спиртное, ... «Meduza, sept 15»
6
Пришедшего «брататься» украинского пограничника задержали …
Еще один украинский военнослужащий был задержан российскими пограничниками в Крыму, сообщает 11 сентября ТАСС со ссылкой на Пограничное ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
7
В Крыму задержан пьяный украинский солдат, пришедший …
Однако пограничнику не спалось, и он решил повторить "подвиг" украинских десантников, которые накануне ходили брататься к российским военным. «Сайт газеты Metro, sept 15»
8
Аксенов пояснил, почему военные ВСУ бегут "брататься" в Крым
Причиной повального перехода украинских военных границы Крыма обусловлено ухудшением положения на Украине, которое очень остро ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, sept 15»
9
Таможенники РФ задержали военнослужащего Украинского …
Таможенники РФ задержали военнослужащего Украинского государства, который пришел «брататься». Сен 11, 2015, 15:35. Таможенники РФ ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
10
4Еще один украинский пограничник пришел брататься к россиянам
Мужчина обозначил, что украинские военные не видят смысла в собственной службе и больше убеждаются в миролюбивости граждан России. Без ... «Сайт города Горловка, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Брататься [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bratat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur