définition de бухать dans le dictionnaire russe
WAKE, -J'ai, vous avez; apparence imperfective. 1. Produire un son sourd et fort. Les armes à feu martèlent. 2. Avec force, frapper bruyant, lancer, tomber. Souffle le poing à la porte. Buck sur l'épaule. Souffle dans le fossé. || un quart alcool, -well, vous n'avez pas. || nom boo, -y, cf. БУХАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. Производить глухой и сильный звук. Бухают пушки. 2. С силой, шумом ударять, бросать, падать. Бухать кулаком в дверь. Бухать по плечу. Бухать в канаву. || однокр. бухнуть, -ну, -нешь. || существительное буханье, -я, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бухать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУХАТЬ»
Découvrez l'usage de
бухать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бухать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Молодежный сленг: - Страница 72
каламбурным переосмыслением топонима Бухара на основе глагола бухать. БУХАРЕСТ, -а, м., шутл. Молодёжная вечеринка. Зайковская, 41. < По ассоц. с бухать. БУХАРИК, -а, м. Пьяница, алкоголик. П1. 57. Вася — тихий буха- ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
2
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
(Контаминация двух слов: Бухарест (столица Румынии) + жарг. бухать — пить вино). БУХАРЬ, -я, м. Пьяница. Ты видишь, вон два бухаря валяются? «Ишь ты, — Валерка сочувственно поцокал. — Под самый занавес... Следующий.
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 129
У него буфéнистые пріемы, шутовскіе, Бухалепъ, бухало, см. бухать. Бухараж. 4-54. запольная, пустошая земля, гдѣ каждые 3-4 года сѣется рожь;Imр-фес. сѣнокосъ въ лѣсу, гдѣ растетъ трава Бухарка ж. арr. малахай, ушистая ...
4
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 5
Бухгалтый,—тъ, та, то, пр. кач. 1)кытатый, кычестый; махровый; 2) что е рошявъ въ главѣ,-так Бухалка, с. ж. лопатка, съ кожто бухать нѣчто, кога го шербѣть, за да ся испере; валекѣ, коимъ колотята бѣлье, когда моютs его. Вельмъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
5
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Название происходит от имени-прозвища первопоселенца Бухарь (от глагола бухать, применявшегося вначале в значении — «громко говорить, ухать, бухать», а позже ставшего использоваться и другом смысле — «выпивать»).
6
Труды прибалтийской диалектологической конференции, 1968 г
ПРИБАЛТ.). Белор. брыдко - противно (КРАЛ/ВА), белор.диал. (ЮРЧЕНКО). Бухать - кашлять. Вот как бухъит рибянЪньк. Ной старик п растил и бухът" начал. Ож.: бухать - производить глухой звук. Разг. Сл. Д.: бухать - ухать, вопить, ...
Б. Гаспаров, Тарту Рииклик Üликоол, 1970
7
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 56
БУХАТЬ. БУХОЙ, -ая, -бе. Пьяный или связанный с выпивкой. По -ому делу в милицию попал. <См. БУХАТЬ.> БУХТЁТЬ, -хчу, -хтйшь; несов., что и без доп. Ворчать, бормотать, говорить. Что ты там -хтйшь себе под НОС? <Возм. от ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
I см. бухать. [Бухѣлимъ м. филипъ. волог. Оп.]. Вухара ж. пви-бѣл. зашольшая, пустошная земля, гдѣ каждые 3—4 года сѣется рожь;IIпер-чес. сѣнокосъ въ лѣсу, гдѣ растетъ трава листъ, листула.IIПослѣдн. разборъ пеньковой и ...
Владимир Иванович Даль, Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
9
Уфолог: цикл "Покойники иногда воскресают" - книга 3 - Страница 67
Митька сам виноват.— Верещак подскочил с лавки, будто у него сзади была пружинка.— Бухать надо поменьше. Скоро все мозги пропьѐт. Энергичный старик! Макс подумал, что, может быть, он ошибается относительно 67 ...
Владимир Царицын, Сергей Трищенко, 2014
10
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 1-2 - Страница 87
Naĭden Gerov, Teodor Panchev. - Бухалка, с. ж. Лопатка, съ конто бухать Бутуркасамь, гл. свр. отъ бутурійсвамъ. Бухарййка, ум. ж. отъ бухарйна; петолкнуть. —санъый, прич. стр. Бутнж-I Бухарйна, с Бучкамь, гл. д. Бинѣ, брькамь ...
Naĭden Gerov, Teodor Panchev, 1895
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУХАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бухать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Работу «Автодора» в решении проблемы пробок на М4 …
А вот Василий Рубинчик помимо защиты госкомпании активно делает репосты сообщества с многозначительным названием: «Любители бухать по ... «De Facto, oct 15»
«Все ехали бухать, а Булыкин – к семье». Скаут «Крыльев» – о …
Несколько лет Максим Ляпин был собкором «Советского спорта« по Западной Европе, а теперь второй год работает старшим селекционером ... «"Spb.Sovsport.ru", sept 15»
Вежливая Настя: Хочешь бухать - учись!
Хочешь бухать – учись! А что? Пьют у нас много, учатся мало. А на родном языке говорить грамотно обязан каждый гражданин, который считает себя ... «http://politrussia.com/, mai 15»
Российский митрополит посоветовал поклонникам Сталина …
Российский митрополит посоветовал поклонникам Сталина меньше бухать. Российский митрополит посоветовал поклонникам Сталина «отрезвиться». «"Русский Еврей", avril 15»
«Так и будете бухать в чебуречных?» Как разговаривает Андрей …
Иначе так и будете бухать в чебуречных и чебуреки жрать. На этом ваша карьера и кончится (О правильном питании перед матчем). ***. - Как из вас эту ... «Советский спорт, janv 15»
Когда обезьяны стали «бухать»?
Санта Фе – Киев, Декабрь 02 (Новый Регион, Вадим Довнар) – Палеогенетики назвали сроки увлечения алкоголем предков человека. Авторы ... «РИА "Новый Регион", déc 14»
Наш ликбез: как правильно бухать на работе?
Согласно исследованиям специалистов, если вы читаете это сейчас на работе, то вы пьяны. Под "исследователями" имеется в виду "высосанная из ... «ИА Nord News, nov 14»
"А теперь давайте бухать!" Как ЦСКА отметил "золото …
Наш корреспондент рискнул заглянуть в чемпионскую раздевалку сразу после победного матча ЦСКА в чемпионате России. «А теперь давайте бухать! «Собеседник, mai 14»
Алексей Иванов: филологи были против слова "бухать"
Филологи были против слова "бухать". Что это не то слово, которое стоило бы транслировать на всю страну. Но я его отстоял, они уже согласились. «Эксперт Online, avril 14»
В Киеве специальные таблички запрещают мусорить и "бухать …
Первая партия указателей установлена на улице Красноармейской в районе метро "Дворец Украина", пишет "Украинская правда". Таблички ... «СЕГОДНЯ, févr 14»
