Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "потухать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОТУХАТЬ EN RUSSE

потухать  [potukhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОТУХАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «потухать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de потухать dans le dictionnaire russe

ECHAPPER, c'est; type imparfait, éteignez, sortez. Le feu est éteint. Le coucher de soleil s'estompe. La conscience s'estompe. ПОТУХАТЬ, -ает; несовершенный вид Тухнуть, гаснуть. Огонь потухает. Закат потухает. Потухает сознание.

Cliquez pour voir la définition originale de «потухать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОТУХАТЬ


бухать
bukhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОТУХАТЬ

потупленный
потуплять
потупляться
потурить
потурчить
потурчиться
потускневший
потускнелый
потускнение
потускнеть
потускнуть
потусторонний
потусторонность
потухание
потухнуть
потухший
потучнеть
потушевать
потушить
потушиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОТУХАТЬ

ахать
бабахать
бахать
брехать
бултыхать
вдыхать
вздыхать
взъехать
воздыхать
впихать
всколыхать
вспахать
въехать
выдыхать
выехать
вымахать
вынюхать
расчухать
убухать
ухать

Synonymes et antonymes de потухать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТУХАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de потухать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОТУХАТЬ

Découvrez la traduction de потухать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de потухать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «потухать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

go out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخروج
280 millions de locuteurs

russe

потухать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外出します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே சென்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı çıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyjdź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потухати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήγαινε έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de потухать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОТУХАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «потухать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot потухать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТУХАТЬ»

Découvrez l'usage de потухать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec потухать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О нѣкоторых символах в славянской народной поэзіи - Страница 30
П, 218) и Русс. «потухать» о болѣзняхъ: «Какъ вечерняя и утренняя заря станетъ потухать, такъ и у моего друга милаго всѣмъ бы недугамъ потухать» (Ск. Р. Н. Г. ч. 2. 18); «Матушка заря вечерняя Дарья, утренняя Марія, ...
Александр Афанасьевич Потебня, 1860
2
V Krugovorote Smertei I Rozhdenii - Страница 67
... с места, он снова возродится в триллионах триллионов живых существ на многочисленных планетах бесконечной Вселенной. Его огонёк внутри каждого будет снова гореть и потухать, гореть и потухать, гореть и потухать.
Dmitri Katsman, 2015
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 225
Угасать, погасать, а также потухать, затухать употр. преимущ. в тех случаях, когда надо подчеркнуть постепенность, некоторую замедленность угасания. Спички гасли от ветра и брызг. Диковский, Комендант Птичьего острова, II.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 225
Угасать, погасать, а также потухать, затухать употр. преимущ. в тех случаях, когда надо подчеркнуть постепенность, некоторую замедленность угасания. Спички гасли от ветра и брызг. Дпковский, Комендант Птичьего острова, II.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
"Еретики" в литературе: Л. Андреев, Е. Замятин, Б. ... - Страница 260
И все же в интонационном, эмоциональном, логическом плане «свобода» уступает другому слову — «потухать» («память стала потухать»). С психологической точки зрения большую значимость приобретает информация, ...
Владимир П. Крючков, 2003
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 297
... п.д.п. потупля/вш/Ий, -аЯ, -ее, мн -Ие; п.с.н. потуПЛЯ/ем/Ый, -аЯ, -ое, мн -Ые; деепр. потупля/я -ее, мн -Ие; деепр. потухну/в; о нсв потухать: наст. потуха/ю, -ешь, мн -ют; прош. потуха/л, -а, -о, мн -И; повел. потухай, мн -те; п.д.н.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 428
Какое сердце биться перестало! (Лермонтов. Смерть поэта); Я получил известие о кончине моей матушки; она, как праведнацо, угасла от старости (Глинка. Записки) (БАС, 16, 184—185). СР: затихнуть, потухать, (сгаснуть), ...
Елена Сеничкина, 2015
8
Природа и история
Ведь «потухать» именно значить понижаться въ напряженш, угасать, терять свет* въ себе, и какимъ образомъ эта значить въ тоже время ... Неясно-ли, что, если въ то время какъ твло начинаетъ «потухать»—на лице выступает* ...
Розанов В. В., 2015
9
Сказанія русскаго народа о семейной жизни своих предков
Не дужился бы недугъ у раба Божія — такого-то — по сей день, по сей часъ. Какъ вечерняя и утренняя зоря станетъ потухать, такъ бы у моего друга милаго всѣмъ бы недугамъ потухать, и что бы недугъ недужился по сей часъ, ...
Иван Петрович Сахаров, 1836
10
Поэтические воззрения славян на природу - Страница 150
или по другому выражению: "как вечерняя и утренняя зоря станет потухать, так бы у моего друга милого всем недугам потухать". Из приведенных заговоров видно суеверное усвоение древнеязыческих представлений о богине ...
Афанасьев А. Н., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОТУХАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme потухать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Заблокированный Крым. Почему Украина забыла о своих …
Но пока нет стратегии, каким образом будет происходить деоккупация, вопрос Крыма будет то потухать, то загораться. Поэтому сначала должно ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, oct 15»
2
Смолов вышел - Смолов забил
"Краснодар" же, к сожалению, в середине второго тайма вдруг начал потухать. Принялся сбиваться на более простую игру, почти перестал тревожить ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»
3
Почему Кинэну нужно разбить пару Мозякин-Зарипов?
... это и сделала минувшей весной дружина Андрея Скабелки. Заставьте Мозякина и Зарипова бегать за шайбой — атаки «Магнитки» начнут потухать ... «Чемпионат.com, août 15»
4
Ремейк "Полтергейста" преследует проклятие
Например, фонари, которые включались в любом другом месте, именно там начинали потухать". Жутковатые сюрпризы ждали группу и в арендованном ... «Yoki.ru, avril 15»
5
Астрономы заявили, что Солнце взорвется
Астрономы выяснили, что Солнце закончит свою жизнь мощным и мгновенным взрывом. Ранее считалось, что оно будет потухать медленно и ... «ИД Алтапресс, févr 15»
6
Болгарский перец
Дарина Петрова, Россия, | 14:58, 12/09/2014. Наталья так жить же надо а не просто потухать вот и выходила замуж. Наталья, , | 13:52, 12/09/2014. Когда ... «Первый канал, sept 14»
7
Как медведь от трех волков отбивался. ВИДЕО
Когда, казалось, страсти стали потухать, на помощь собратьям прибежал третий волк и схватка разгорелась с новой силой. Втроем "серые" смогли ... «MIGnews.com.ua, août 14»
8
Кто может пополнить клубы КХЛ?
... и габаритного Хартикайнена. А главное, в отличие от того же Заборски, не имеет дурной привычки потухать с наступлением кубковых матчей. 3. «Чемпионат.com, août 14»
9
Как привлечь мужчину к шопингу
Если ходит со мной, то первые 30 минут вообще бодрый, потом начинает потухать - старается присесть где-нибудь и уткнуться в телефон, что меня ... «Информационный портал 2x2.su, janv 14»
10
Создана нанокамера, которая может делать 3D-снимки …
Это дает возможность команде применять недорогие светодиоды, способные потухать и загораться с периодом всего в несколько наносекунд. Другой ... «Биржевой лидер, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Потухать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/potukhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur