Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "буйственно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУЙСТВЕННО EN RUSSE

буйственно  [buystvenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУЙСТВЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «буйственно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de буйственно dans le dictionnaire russe

L'adverbe est un vieil adverbe. voir le rampant. БУЙСТВЕННО наречие устар. см. буйственный.

Cliquez pour voir la définition originale de «буйственно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУЙСТВЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУЙСТВЕННО

буй
буйвол
буйволенок
буйволёнок
буйволиный
буйволица
буйволовый
буйковый
буйно
буйность
буйный
буйреп
буйственный
буйство
буйствовать
бук
бука
букан
букашечка
букашка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУЙСТВЕННО

девственно
действенно
дерзновенно
доброкачественно
дружественно
единственно
естественно
женственно
жертвенно
злокачественно
искусственно
качественно
клятвенно
количественно
косвенно
кощунственно
лекарственно
мгновенно
мертвенно
могущественно

Synonymes et antonymes de буйственно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЙСТВЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de буйственно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУЙСТВЕННО

Découvrez la traduction de буйственно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de буйственно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буйственно» en russe.

Traducteur Français - chinois

buystvenno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buystvenno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buystvenno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buystvenno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buystvenno
280 millions de locuteurs

russe

буйственно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buystvenno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buystvenno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buystvenno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buystvenno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buystvenno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buystvenno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buystvenno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buystvenno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buystvenno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buystvenno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buystvenno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buystvenno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buystvenno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buystvenno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буйственной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buystvenno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buystvenno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buystvenno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buystvenno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buystvenno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de буйственно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУЙСТВЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «буйственно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot буйственно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЙСТВЕННО»

Découvrez l'usage de буйственно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буйственно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 313
Буйственно, нар. обр.:—себн вести=с буйствон; ср. ст.—-с‚твенп'ве; пр. ст. весыиь, слишнош, пре—твенно; усил. пр. ст. пре -— твенн'вйше, буйственно— пребуйственно; иен. ст.——твенненько‚-твенновато(-нн&-) н—ватеньно.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
2
Сумерки: сочинение
сочинение Евгений Абрамович Баратынский. Не передашь земному эвкуу И легкихъ чадъ житейской суеты Не посвятишь въ свою науку: Знай, горняя, иль дольшая она Намъ на землѣ не для земли даша. . IV, Вотъ буйственно ...
Евгений Абрамович Баратынский, 1842
3
Путешествия по обвороженному миру - Страница 17
... сего умѣрлть твои желанія и довольствуйся шЪмЪ, что имѣешЪ! Ты подобно дитяти безмѣрно желаешь чего у тебя еще нѣтЪ; за нимЪ буйственно стремится, пренебрегая пользоваться, чѣмЪ дьйствительно уже обладаешь.
Унштет Н., 2014
4
Полное собрание сочинений Леди Макбет Мценского уезда. ...
Вышедши замужъ, вела я себя сначала очень даже прилично, но это его нисколько совсЬмъ не восхищало, и всякШ день натощакъ мы съ нимъ буйственно сражались. Любви у насъ съ нимъ большой не было, и согласья столько ...
Лесков Н. С., 2013
5
Полное собрание сочинений - Страница 294
Вот буйственно несётся ураган, И лес подъемлет говор шумный, И пенится, и ходит океан, И в берег бьет волной безумной; Так иногда толпы ленивый ум Из усыпления выводит Глас, пошлый глас, вещатель общих дум, Извучный ...
Баратынский Е. А., 2014
6
Трагедии
Там улеглось постепенно неистовство, Бога признал он, которого буйственно Злыми насмешками смел задевать, — Он, изгонявший восторгом исполненных Жен, загашавший огни Дионисовы, С флейтою дружных тревоживший ...
Софокл, 2014
7
Леди Макбет Мценского уезда. Сборник повестей и рассказов. ...
даже прилично, но это его нисколько совсем не восхищало, и всякий день натощак мы с ним буйственно сражались. Любви у нас с ним большой не было, и согласья столько же, потому оба мы собрались с ним воители, да и ...
Лесков Н. С., 2013
8
Бетховен. Опыт характеристики - Страница 23
Оно должно творить новую истину. Творить буйственно, дерзновенно, из новаго материала, на новых основаниях и с новыми целями. Пусть хор воспоет Радость навстречу новой жизни и новой религии свободного человечества, ...
Стрельников Н., 2013
9
Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Страница 178
Я ночью здорово выпил, буйственно. Елена. Оно и видно. Поправиться хочешь? Любкин. Да я уже поправился. Хотя... водка есть? Елена. Конечно. Любкин. Налей-ка. Елена налила стопку водки. Любкин проглотил одним глотком.
Виктор Розов, 2001
10
Лунный бог - Страница 18
... «Осени» отзыв о творчестве Пушкина. Пятнадцатая строфа4 (третья с конца) прекрасной лирической поэмы Баратынского читается в «Сумерках» — последнем сборнике Баратынского — так: Вот буйственно несется ураган, ...
Церен Эрих, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЙСТВЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буйственно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Любовь вразнос: и забурлили уснувшие страсти
Ведь эта парочка ещё в студенческие годы отличалась буйственно-страстными отношениями, в которых ссоры и скандалы служили лишь поводом для ... «Великая Эпоха, août 15»
2
Как произошло слово «украинцы»
Поляк, еврей и униат // Беспечно, буйственно пируют, // Все радостью оживлены; // Одни украинцы тоскуют...". Этот отрывок ("Весна") был впервые ... «Новостной портал Украинского Выбора, déc 13»
3
Фёдор Гайда: Историческая справка о происхождении и …
Поляк, еврей и униат // Беспечно, буйственно пируют, // Все радостью оживлены; // Одни украинцы тоскуют...». Этот отрывок («Весна») был впервые ... «ИА REX, août 12»
4
Правила Трулльского Собора
... купно с прежними врагами истины, как буйственно дерзнувшого почитать Владыку рабом, и нагло хотевшого пересещи несекомую еденицу, так что ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Буйственно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/buystvenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur