Signification de "буйреп" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БУЙРЕП EN RUSSE

буйреп  [buyrep]

QUE SIGNIFIE БУЙРЕП EN RUSSE

définition de буйреп dans le dictionnaire russe

BUYREP m Le câble avec lequel la bouée est connectée à l'ancre.

БУЙРЕП м. Трос, которым буй соединяется с якорем.

TRADUCTION DE БУЙРЕП

Découvrez la traduction de буйреп dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de буйреп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буйреп» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 浮标线
• Traducteur Français - espagnol: línea de boyas
• Traducteur Français - anglais: buoy line
• Traducteur Français - hindi: बोया लाइन
• Traducteur Français - arabe: خط العوامة
• russe: буйреп
• Traducteur Français - portugais: linha de bóia
• Traducteur Français - bengali: বয়া লাইন
• Traducteur Français - français: ligne bouée
• Traducteur Français - malaisien: garis boya
• Traducteur Français - allemand: Boje Linie
• Traducteur Français - japonais: ブイライン
• Traducteur Français - coréen: 부표 라인
• Traducteur Français - javanais: line buoy
• Traducteur Français - vietnamien: dòng phao
• Traducteur Français - tamoul: மிதவை வரி
• Traducteur Français - marathi: तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे ओळ
• Traducteur Français - turc: şamandıra çizgi
• Traducteur Français - italien: linea boa
• Traducteur Français - polonais: boja linii
• Traducteur Français - ukrainien: буйреп
• Traducteur Français - roumain: line geamandură
• Traducteur Français - grec: σημαδούρα γραμμή
• Traducteur Français - afrikaans: boei lyn
• Traducteur Français - suédois: boj linje
• Traducteur Français - norvégien: bøyen linje

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЙРЕП»

Découvrez l'usage de буйреп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буйреп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Якорная стоянка морских судов - Страница 42

При отдаче якоря помощник капитана, находящийся на баке, должен следить, чтобы у буйрепа и бриделя соответствующего якоря не было людей. Когда будет вытравлено необходимое количество якорьцепи, а если натяжение ...

Александр Иосифович Дубинин, 1955

Бортовой журнал 3

Оставшийся у буйрепа Мазин продолжал ждать Зиновьева, который все не поднимался наповерхность. На рассветеморяки с морского охотника обнаружили закоченевшего от холодаи ослабевшего Мазина. Моряки начали ...

Александр Покровский, 2013

Измерение течении в океане якорными буйковыми станциями

Расчет и изготовление буйрепов Буйреп должен обеспечивать надлежащий запас прочности, особенно на том участке, где подвешены приборы. При оценке оптимального запаса прочности буйрепа необходимо учитывать, что в ...

В. Б. Титов, 1976

Открытие, экспериментальное исследование и разработка ...

производился эхолотный промер района -по одной из приведенных схем., Затеи рассчитывалась длина буйрепа и, в зависияости от глубины песта, его концевая секция удлинялась или укорачивалась. Весь буйреп заранее ...

Аркадий Георгиевич Колесныков, 1968

Измерение океанских течений - Страница 35

После постановки АБС при натяжении троса буем образуются колышки (изломы) и буйреп легко обрывается. Наличие якорного конца устраняет этот недостаток, так как толстый трос в меньшей степени подвержен образованию ...

Луч Михайлович Фомин, ‎Владимир Моисеевич Кушнир, ‎Виталий Борисович Титов, 1989

Биологические и гидрологические факторы местных ...

Буйреп присоединялся к бую специальным зажимом, который позволял регулировать длину буйрепа в зависимости от глубины места постановки станции. Вследствие мелководности водоема техника постановки применяемой ...

Б. К. Штегман, 1968

Управление парусной яхтой в одиночку - Страница 64

Линь для выворачивания якоря из грунта придает уверенности, но если якорная стоянка перегружена, то буйреп, плавающий вокруг вашей яхты, когда вы стоите на якоре может быть помехой для других лодок и, если вам ...

Алэстер Бучан, 2014

Дорога между звезд

И еще сорок пять минут на медленное всплытие по буйрепу. Итого через полтора часа мы будем ждать твой катер на двенадцатиметровой глубине. Смотри не опаздывай — у нас останется воздуха совсем ничего. — Обижаешь!

Юрий Иванович, 2015

Труды - Объемы 34-38 - Страница 115

Затем вся нагрузка переносилась на тросовый стопор (13), коренной конец буйрепа освобождался от вьюшки, крепился тросовым зажимом к бую (/) и собирался в бухту (10), которая подвешивалась с помощью скобы к нижнему ...

Морськый hидрофизычный инстытут (Академия наук Украïнськоï РСР), 1966

Построîка моделеî судов: èнциклопедия судомоделизма

Обычно при клетневании шлаги клетня укладывали вплотную друг к другу (на рис. 458 по клетневине поставлены бензели). В снаряжение якорей входили пентер-штерты и буйреп. Рис. 458. Старинные якоря: а — оклетневанный ...

Orazio Kurti, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЙРЕП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буйреп est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Впервые в России

В верхней части буйрепы имели огоны с заделанными в них коушами. Такой способ установки и закрепления позволял плавучему рыму смещаться ... «Морские вести России, août 15»