Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "буйно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУЙНО EN RUSSE

буйно  [buyno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУЙНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «буйно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de буйно dans le dictionnaire russe

BUYNO dialect voir violent. БУЙНО наречие см. буйный.

Cliquez pour voir la définition originale de «буйно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУЙНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУЙНО

бузотерство
бузотёр
буй
буйвол
буйволенок
буйволёнок
буйволиный
буйволица
буйволовый
буйковый
буйность
буйный
буйреп
буйственно
буйственный
буйство
буйствовать
бук
бука
букан

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУЙНО

незатейно
необычайно
непокойно
непристойно
неспокойно
нестройно
пародийно
первостатейно
покойно
посемейно
послойно
постатейно
предостойно
преспокойно
пристойно
прямолинейно
разбойно
самостийно
семейно
серийно

Synonymes et antonymes de буйно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЙНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de буйно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУЙНО

Découvrez la traduction de буйно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de буйно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буйно» en russe.

Traducteur Français - chinois

剧烈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violentamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

violently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़बरदस्ती से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعنف
280 millions de locuteurs

russe

буйно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violentamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগপূর্নভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맹렬하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

violently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dữ dội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்முறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बळजबरीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiddetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwałtownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буйно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιαίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våldsamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voldsomt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de буйно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУЙНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «буйно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot буйно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЙНО»

Découvrez l'usage de буйно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буйно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otrazhenie - Выпуски 7-12 - Страница 108
Герхард РЮМ (перевод с немецкого Е.МНАЦАКАНОВОИ) ПОПОЙКА будешь ты будешь ты, со мной, 2 будешь ты буйным со мной, буду я буйволом 3 буйволом буду я буйствовать, да, да! 4 буйно буду, да, буйно. 5 будешь ты ...
Boris Aronsteĭn, 1996
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 177
БУЙНО (3). Он хотел меня развеселить; я думал себя рассеять: мы провели день шумно и буйно, и вечером выступили в поход КД 363.19. И молодежь минувших дней За нею буйно волочилась — ЕО У111 3.12. Он не слыхал ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 187
БУЙНО (3). Он хотел меня разпеселить; я думал себя рассеять: мы провели день шумно и буйно, и вечером выступили в поход. КД 363.19 И молодежь минувших дней За нею буйно волочилась — ЕО уш 3.12. Он не слыхал, — Как ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
4
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 168
То же, что буйно. Буйна брезёнтова или полбтняна. Буйны насьтёлют. МЕЗ. Длг. БУЙНАТЬСЯ, -аюсь, -ается, несов. Укрывать имущество или укрываться от непогоды на рыболовном судне с помощью большого куска грубой ...
О. Г. Гецова, 1982
5
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
К ст. Бубен. Персидская танцовщица с бубном. Гравюра XIX в. БУЙВОЛ, а,м.Крупное жвачное парнокопытное рогатое животное с большой головой на толстой шее и короткими ногами. БУЙНЫЙ; буен, буйна и буйна, буйно. 1.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 108
3 косток бичка виругс чуйко I буйно, да тот здоровг да %ладк1 собаки. Чуб. П. 143. >• Вуймнстр1я. р!1, ж. = Буриистрова? Нгхто не вмдае, хто в нас короваи бгае: чи з села селяночка, чи з мгста мщано- чка, чи з Ки'г'ва буймистргя.
Борис Хринченко, 1907
7
Стихотворения
ПОСЛЕДНИЙ СПОР Из дневника Северным ветром взволнован, остужен, Буйно вздымает валы океан... Челн мой давно с непогодами дружен. Близко прибрежье неведомых стран; Вкруг, неприветлив, озлоблен и вьюжен, Буйно ...
Брюсов В. Я., 2014
8
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 5
Огънь-тъ гори буйно; трѣва-та расте буйно. Буйный, втввъ, вхійна, вхійно, пр. кач. чеврьстый, врьлый, силный, что става скоро и съ голѣмъ силѣ; сильный, быстрый. Буенъ вѣтъръ; сильный порывистый вѣперь. Буенъ огънь ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
9
Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 58
БУЙНО н. (3) Тот буйно ночь провесть в объятиях бесчестных СЮ. Буйно пожил век, а ныне — Мир ему! один лежит в пустыне С21. Вихри буйно ими играли по широкому разливу Пр7. буйный п. (6) ед.м.род. Не только он — И вся ...
А. Е Поляков, 2008
10
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 27
Одни лишь волны буйно под ветрами — Ходили, словно мускулы, буграми. (15) Буйно (15,60). Буйно бежать, ходить. БУЙНЫЙ (2). 1. Вызывающий необузданность в поведении кого-либо (1). Страстей своей души Боялся он, как ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЙНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буйно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Алкоголь, буйный нрав и удар в лицо сотрудника ППС обернулся …
Молодой человек вел себя буйно, отказывался подчиняться и публично обзывал сотрудников ППС нецензурными словами. Сопротивляясь законному ... «vesti-yamal.ru, oct 15»
2
В столичном отделе полиции скончался задержанный
Спустя некоторое время мужчина стал вести себя буйно, а затем скончался. По предварительным данным мужчина скончался от острой ... «ФедералПресс, oct 15»
3
Задержанный скончался в отделе полиции московского района …
Задержанный начал себя буйно вести, его состояние резко ухудшилось, медики спасти его не смогли. Предположительно, смерть наступила в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
4
В Екатеринбурге сотрудники полиции приковали буйного
Мужчина перешел дорогу в неположенном месте, его задержали, а он начал вести себя крайне буйно – начал кричать и хватать полицейских за форму. «Новости Уральского Федерального Округа, oct 15»
5
Квартиру Мосийчука атаковали
Прямо сейчас выламывают двери в моей квартире в Василькове. Репрессия против меня буйно расцветает", - написал Мосийчук.Читайте:Спецназ ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
6
Кировчане буйно отдыхают в барах и кафе
11 сентября около 21 часа сотрудники вневедомственной охраны выехали в бар на ул. Лепсе. Там сработала кнопка экстренного вызова полиции. «Вятка-на-Сети, sept 15»
7
Буйно-избирательный Буйнакск. Репортаж. Видео
Сегодня, в единый день голосования выбирают депутатов представительных органов трех районов Махачкалы – Кировского, Ленинского и Советского, ... «Кавполит, sept 15»
8
В Сумах возле школы буйно расцвела амброзия
На углу Харьковской и пр. Даргомыжского можно наблюдать наглядный пример консонанса и диссонанса. Именно здесь встречаются евромечта в виде ... «Данкор online, sept 15»
9
«Мавро» от Сергея Мавроди буйно зацвели в Южной Африке
Населению ЮАР предложен аналог российского «МММ» — «Социальная финансовая сеть». Попробовать себя на «черном континенте» решил ... «BFM.Ru, août 15»
10
Поетът, нашумял със скандала с девственицата, побърква …
Пловдивският поет Николай Славов, който нашумя с делото на девственицата Албена Хинкова, побърка съседите си с буйно пиянство, пише „Марица”. «Труд, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Буйно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/buyno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur