Signification de "четвериться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧЕТВЕРИТЬСЯ EN RUSSE

четвериться  [chetveritʹsya]

QUE SIGNIFIE ЧЕТВЕРИТЬСЯ EN RUSSE

définition de четвериться dans le dictionnaire russe

JEUDI type imparfait de conversation 1) Pour être divisé en quatre parties. 2) Semblent divisé en quatre.

ЧЕТВЕРИТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Делиться на четыре части. 2) Казаться разделенным на четыре.

TRADUCTION DE ЧЕТВЕРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de четвериться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de четвериться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «четвериться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 四
• Traducteur Français - espagnol: cuatro
• Traducteur Français - anglais: four
• Traducteur Français - hindi: चार
• Traducteur Français - arabe: أربعة
• russe: четвериться
• Traducteur Français - portugais: quatro
• Traducteur Français - bengali: চার
• Traducteur Français - français: quatre
• Traducteur Français - malaisien: empat
• Traducteur Français - allemand: vier
• Traducteur Français - japonais: 4つの
• Traducteur Français - coréen: 네
• Traducteur Français - javanais: papat
• Traducteur Français - vietnamien: bốn
• Traducteur Français - tamoul: நான்கு
• Traducteur Français - marathi: चतुर्भुज
• Traducteur Français - turc: dört
• Traducteur Français - italien: quattro
• Traducteur Français - polonais: cztery
• Traducteur Français - ukrainien: четверо
• Traducteur Français - roumain: patru
• Traducteur Français - grec: τέσσερα
• Traducteur Français - afrikaans: vier
• Traducteur Français - suédois: fyra
• Traducteur Français - norvégien: fire

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕТВЕРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de четвериться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec четвериться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Первые донцы на Кавказе - Страница 48

И не диво,,, что они искренно вѣрили этому: двѣ тысячи всадниковъ, гпавшіе передъ собой 25 тысячъ горцевъ, понятно, ЦОЛІКЙЫ были троиться и четвериться въ ихъ иерепугашшхъ глазахъ. Съ той поры, какъ русскіе отняли у ...

Желиховская В. П., 2014

Глаза слижут лоси (сборник)

Никита присмотрелся и едва не потёр глаза кулаками, грешным делом подумав, что у него в глазах стало четвериться. Перед собой он видел четырёх абсолютно одинаковых рыжих представительниц прекрасного пола ...

Бразервилль, 2015

Журавлиний крик

В очах у нього дво!ться, тро!ться, четвериться: з дверей вибДгають десятки блазнДв у хомутах, вони всгдаються за столи, i вже немае у залД вельмож, замДсть них сидять поряд сто блазнДв, i всД в хомутах, цариця кидае кожному ...

Iваничук Р., 2013

Таблетка

Вот уже Саату невмоготу совсем, свет меркнет, публика в глазах пошла четвериться да плясать сатанинскими танцами. Но Саат силится: – Пять, шесть, семь... И чует, что вот, вышел весь. Сейчас задохнётся. Тогда руку поднял и ...

Герман Садулаев, 2013

9 подвигов Сена Аесли

Это бы еще ничего (от наливки «Агдамелла» люди начинали четвериться и даже пятиться), но следователь двоился как-то неправильно, несинхронно. Одна копия сидела на топчане, а вторая стояла у окна. Копии с интересом ...

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2015

Мастерство Гоголя

От ликующих восклицаний к конечному сквозь строй повторов – таков путь фабулы, выращивающей ужасного "гусака", начинающего двоиться, троиться и четвериться: в кошмаре Шпоньки. Фигура повтора всюду Гоголем сращена ...

Белый А., 2013

Ответный удар (сборник)

Еще дозу прими, — посоветовала Рысь. — Тогда в глазах не то что двоиться — четвериться начнет. — Крутая стерва, — одобрительно осклабился один из хичеров — тот, что бежал по лестнице первым. — Ты зачем нашему ...

Роман Злотников, ‎Василий Орехов, 2014

Империя наносит ответный удар - Том 1

Еще дозу прими, — посоветовала Рысь. — Тогда в глазах не то что двоиться — четвериться начнет. — Крутая стерва, — одобрительно осклабился один из хичеров — тот, что бежал по лестнице первым. — Ты зачем нашему ...

Роман Злотников, ‎Василий Орехов, 2015

Гибель командарма и другие рассказы: - Страница 214

В первый день они у меня в глазах двоились. А потом уж пошли не двоиться, а четвериться, восьме- риться!.. Все черные, все с пуговичными глазами, все шумят, все скачут. И как получились такие от тихой Ляльки да вельможного ...

Галина Николаева, 1983

Мишель Лермонтов: роман в 3 частях - Страница 216

пробует оправдать себя поэт. — Я ведь так долго уже здесь... И каждую березку я принимал за вас... У меня начало двоиться, троиться, четвериться в глазах... Садитесь, Адель! И, быстро сбрасывая с себя, он расстилает бурку на ...

Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, 1933