Signification de "четверо" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧЕТВЕРО EN RUSSE

четверо  [chetvero]

QUE SIGNIFIE ЧЕТВЕРО EN RUSSE

définition de четверо dans le dictionnaire russe

QUATRIEME, -YY, -YM, NUMBER, Sobir. 1. Avec des noms du genre masculin dénotant des personnes, avec des pronoms personnels de beaucoup. quatre et sans un mot dépendant: le nombre quatre. Quatre frères. Les quatre orderlies. Quatre enfants. Quatre d'entre nous ont rencontré quatre personnes. Diviser en quatre. 2. habituellement à eux. et les vins. Avec des noms qui ont seulement mn. quatre: quatre sujets. Quatre jours Quatre traîneaux. Quatre points Quatre ciseaux. Quatre pinces. Quatre pantalons. 3. D'habitude ça. et les vins. etc. Avec quelques noms, dénotant des objets existants ou portés dans une paire: quatre paires. Je n'ai pas quatre yeux. J'ai mis quatre chaussettes. Pour quatre - donc. comme peut seulement quatre. Mange pour quatre.

ЧЕТВЕРО, -ых, -ым, числит, собир. 1. С существительными мужского рода, обозначающими лиц, с личными местоимениями мн. четверо и без зависимого слова: количество четыре. Четверо братьев. Четверо санитаров. Четверо детей. Нас четверо Встретил четверых. Делить на четверых. 2. обычно им. и вин. п. С существительными, имеющими только мн. четверо: четыре предмета. Четверо суток. Четверо саней. Четверо очков. Четверо ножниц. Четверо щипцов. Четверо штанов. 3. обычно им. и вин. п. С нек-рыми существительными, обозначающими предметы, существующие или носимые в паре: четыре пары. У меня не четверо глаз. Надела четверо носков. За четверых — так. как могут только четверо. Ест за четверых.

TRADUCTION DE ЧЕТВЕРО

Découvrez la traduction de четверо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de четверо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «четверо» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 四
• Traducteur Français - espagnol: cuatro
• Traducteur Français - anglais: four
• Traducteur Français - hindi: चार
• Traducteur Français - arabe: أربعة
• russe: четверо
• Traducteur Français - portugais: quatro
• Traducteur Français - bengali: চার
• Traducteur Français - français: quatre
• Traducteur Français - malaisien: empat
• Traducteur Français - allemand: vier
• Traducteur Français - japonais: 4つの
• Traducteur Français - coréen: 네
• Traducteur Français - javanais: papat
• Traducteur Français - vietnamien: bốn
• Traducteur Français - tamoul: நான்கு
• Traducteur Français - marathi: चार
• Traducteur Français - turc: dört
• Traducteur Français - italien: quattro
• Traducteur Français - polonais: cztery
• Traducteur Français - ukrainien: четверо
• Traducteur Français - roumain: patru
• Traducteur Français - grec: τέσσερα
• Traducteur Français - afrikaans: vier
• Traducteur Français - suédois: fyra
• Traducteur Français - norvégien: fire

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕТВЕРО»

Découvrez l'usage de четверо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec четверо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Четверо

Аркадий Аверченко. Бпвлнотскд "свининой Литичтпча АРКАДИЙ Авврчвнко Рассказы Аркадий Аверченко Четверо. Front Cover.

Аркадий Аверченко, 2013

Четверо нищих: Легенда

Четверо. нищих. Во всех кабачках и ресторанах Парижа можно спросить на десерт лесные орехи, миндаль, изюм и вяленые фиги. Надо только сказать гарсону: дайте мне «нищих», и вам подадут аккуратную бумажную коробочку ...

Александр Куприн, 1929

Четверо Благочестивых. Золотой жук

Е. Эдгар. Уоллес. Четверо. благочестивых. Пролог Ремесло Тери сли вы покинете Пласа де Мина, пройдете по тесной улочке, где с десяти до четырех лениво покачивается большой флаг консульства Соединенных Штатов, ...

Э. Уоллес, ‎Э. А. По, 2014

Четверо под подозрением

–Четверо под подозрением, –сказал докторЛлойд. – Верно. Четверо под подозрением.Лучше нескажешь. В течение пятимесяцев жизнь в Кингз-Натоне шласпокойно. Ивот произошло несчастье. ДокторРозен упал с лестницы ...

Агата Кристи, 2015

Четверо искусных братьев (перевод П.Н. Полевого)

Жил-был на свете бедняк, и были у него четверо сыновей. Когда они подросли, они сказал им: "Детки мои, вам пораидти повидать света белого; уменя нетничего, чтобы я мог вам дать;собирайтесь впуть, ступайте на чужбину, ...

Братья Гримм, 2013

Четверо против оборотня

Сергей Сухинов. может, и нет. В темноте разве поймешь! Идти-то дальше сможешь, Тёмка? – Попробую, – сквозь зубы ответил Тёма и пошевелил пальцами левой ноги. –Вроде, потихоньку боль проходит. Хорошоеще, что ногу ...

Сергей Сухинов, 2013

Воробей и его четверо деток

Братья Гримм. ВОРОБЕЙ И ЕГО ЧЕТВЕРО ДЕТОК Гримм Вильгельм Карл, Гримм Якоб Карл Старый воробей вывел четверых деток в ласточкином гнезде. Как только.

Братья Гримм, 2014

Четверо детей и чудище

Все четверо эдвардианцев озадаченно уставились на нее. – Вы что, не слышали про «Макдоналдс»? – изумилась Шлёпа. –У вас вообще фастфуда нет, что ли? – Какого-такого фастфуда? –спросил Сирил. – Котлеты с булочкой, ...

Жаклин Уилсон, 2014

Четверо мужчин для одной учительницы - Страница 1

Ева Ланска. набором. Ашан — француз иранского происхождения. Ему 48 лет. Последние двадцать живет в Париже. Женат на польке с бесконфликтным именем Анна. Это его третья жена. Говорит на французском, на иранском, ...

Ева Ланска, 2015

Четверо благочестивых

Содерж.: Четверо благочестивых ; По обе стороны закона / Эдгар Уоллес. Золотой жук ; Лигейя ; Стук сердца ; Уильям Уильсон / Э. А. По

Эдгар Уоллес, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕТВЕРО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme четверо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ДТП в Ростове: один человек погиб, четверо пострадало

Как сообщает пресс-служба донского управления МВД, в результате аварии погиб один человек, еще четверо пострадало. По предварительным ... «Дон-ТР, oct 15»

Двое солдат убиты и четверо ранены в перестрелке с …

МОСКВА, 12 окт — РИА Новости. По меньшей мере два тунисских солдата погибли и четверо получили ранения в ходе столкновения с боевиками, ... «РИА Новости, oct 15»

КНБ: задержаны четверо за "причастность" к "Таблиги Джамаат"

Четверо жителей Астаны задержаны по подозрению в причастности к запрещенной в Казахстане религиозной организации «Таблиги Джамаат», ... «Радио Азаттык, sept 15»

Итоги недели: новый выпуск ток-шоу «Четверо против одного …

«Областное телевидение» готовит к эфиру новую серию ток-шоу «Четверо против одного». Участвует губернатор Свердловской области Евгений ... «Областное телевидение, sept 15»

Четверо российских туристов два дня подряд грабили магазин в …

Четверых российских туристов задержали в турецком Кемере после того, как они в течение двух дней воровали товары из одного из магазинов. «Вести.Ru, sept 15»

Четверо детей пострадали в автоаварии в Москве

RU - Четверо из пяти пострадавших в результате столкновения двух автомобилей в Москве - дети, сообщили "Интерфаксу" в субботу в пресс-службе ... «Интерфакс, août 15»

Четверо молодых людей похитили мужчину из бара на Лепсе0+

Около 3 часов ночи 1 августа подвыпившие посетители устроили ссору в одном из баров на улице Лепсе. Не сумев разобраться в помещении, четверо ... «Город Киров, août 15»

Четверо подростков сбежали из приюта в Адыгее

Около 21:00 в полицию обратился директор детского социального приюта поселка Каменномостского, который сообщил что четверо ... «Кубань 24, août 15»

В Горловке в результате ночного обстрела погиб один человек …

В зоне украинского конфликта - очередные обстрелы и новые жертвы. В Горловке - один погибший мирный житель и четверо раненых. Силовики ... «Первый канал, août 15»

Четверо неизвестных ограбили ювелирный салон на Осеннем …

Около 18.00 в здание магазина по адресу: Осенний бульвар, дом 16 произошло ограбление. Неизвестные ворвались в ювелирный салон и забрали ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»