Signification de "четверо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЧЕТВЕРО EN UKRAINIEN

четверо  [chetvero]

QUE SIGNIFIE ЧЕТВЕРО EN UKRAINIEN

définition de четверо dans le dictionnaire ukrainien

quatre, quatre, num., équipe. Quatre (est utilisé avec des noms masculin et neutre, ce qui signifie les noms des créatures et des objets avec les noms utilisés dans l'ensemble et peut être une valeur unique, ainsi que les pronoms personnels au pluriel). D'une part, quatre chevaux harnachés à Ridvann reposent sur leurs pattes de derrière (Mirny, IV, 1955, 336); Dans ce village vivait un homme et avait quatre enfants (Kotsyub., I, 1955, 52); Quatre parokonky de courbes en cloche, avec des serviettes sur ohloblyah, quatre traîneaux, vesilchanamy bondés, en cherchant la sortie, voler juste devant la mitrailleuse sur la place (L., I, 1958, 153); Il y en avait quatre sur un merveilleux remorqueur. Avant - barbu et imberbe, au pistolet - oncle et nématocères jeune soldat fragile (. A. Janov, II, 1958, 240) .po quatre, dans les valeurs. прил.- pour quatre personnes. Marshalled par deux, quatre, huit personnes dans le rang (Tulub., Dans la steppe .., 1964, 107).

четверо, чотирьо́х, числ., збірн. Чотири (уживається з іменниками чоловічого і середнього роду, що означають назви істот і предметів, з іменниками, що вживаються в множині й можуть мати одиничне значення, а також з особовими займенниками в множині). Він однією рукою четверо коней, запряжених у ридван, на задні ноги осаджує (Мирний, IV, 1955, 336); У тому селі жив один чоловік та мав четверо дітей (Коцюб., І, 1955, 52); Чотири пароконки з дзвониками на дугах, з рушниками на оглоблях, четверо саней, переповнених весільчанами, шукали виходу, летячи прямо повз кулемет на площу (Довж., І, 1958, 153); На чудній тачанці сиділо четверо. Попереду — бородань та безвусий, біля кулемета — довговусий дядько й молодий тендітний червоноармієць (Ю. Янов., II, 1958, 240).

TRADUCTION DE ЧЕТВЕРО

Découvrez la traduction de четверо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de четверо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «четверо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 四
• Traducteur Français - espagnol: de cuatro
• Traducteur Français - anglais: four
• Traducteur Français - hindi: चार
• Traducteur Français - arabe: أربعة
• Traducteur Français - russe: четверо
• Traducteur Français - portugais: quatro
• Traducteur Français - bengali: চার
• Traducteur Français - français: quatre
• Traducteur Français - malaisien: empat
• Traducteur Français - allemand: vier
• Traducteur Français - japonais: 4
• Traducteur Français - coréen: 네
• Traducteur Français - javanais: papat
• Traducteur Français - vietnamien: bốn
• Traducteur Français - tamoul: நான்கு
• Traducteur Français - marathi: चार
• Traducteur Français - turc: dört
• Traducteur Français - italien: quattro
• Traducteur Français - polonais: cztery
• ukrainien: четверо
• Traducteur Français - roumain: patru
• Traducteur Français - grec: τέσσερα
• Traducteur Français - afrikaans: vier
• Traducteur Français - suédois: fyra
• Traducteur Français - norvégien: fire

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕТВЕРО»

Découvrez l'usage de четверо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec четверо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Четверо

Аркадий Аверченко. Бпвлнотскд "свининой Литичтпча АРКАДИЙ Авврчвнко Рассказы Аркадий Аверченко Четверо. Front Cover.

Аркадий Аверченко, 2013

Четверо нищих: Легенда

Четверо. нищих. Во всех кабачках и ресторанах Парижа можно спросить на десерт лесные орехи, миндаль, изюм и вяленые фиги. Надо только сказать гарсону: дайте мне «нищих», и вам подадут аккуратную бумажную коробочку ...

Александр Куприн, 1929

Четверо Благочестивых. Золотой жук

Е. Эдгар. Уоллес. Четверо. благочестивых. Пролог Ремесло Тери сли вы покинете Пласа де Мина, пройдете по тесной улочке, где с десяти до четырех лениво покачивается большой флаг консульства Соединенных Штатов, ...

Э. Уоллес, ‎Э. А. По, 2014

Четверо под подозрением

–Четверо под подозрением, –сказал докторЛлойд. – Верно. Четверо под подозрением.Лучше нескажешь. В течение пятимесяцев жизнь в Кингз-Натоне шласпокойно. Ивот произошло несчастье. ДокторРозен упал с лестницы ...

Агата Кристи, 2015

Четверо искусных братьев (перевод П.Н. Полевого)

Жил-был на свете бедняк, и были у него четверо сыновей. Когда они подросли, они сказал им: "Детки мои, вам пораидти повидать света белого; уменя нетничего, чтобы я мог вам дать;собирайтесь впуть, ступайте на чужбину, ...

Братья Гримм, 2013

Четверо против оборотня

Сергей Сухинов. может, и нет. В темноте разве поймешь! Идти-то дальше сможешь, Тёмка? – Попробую, – сквозь зубы ответил Тёма и пошевелил пальцами левой ноги. –Вроде, потихоньку боль проходит. Хорошоеще, что ногу ...

Сергей Сухинов, 2013

Воробей и его четверо деток

Братья Гримм. ВОРОБЕЙ И ЕГО ЧЕТВЕРО ДЕТОК Гримм Вильгельм Карл, Гримм Якоб Карл Старый воробей вывел четверых деток в ласточкином гнезде. Как только.

Братья Гримм, 2014

Четверо детей и чудище

Все четверо эдвардианцев озадаченно уставились на нее. – Вы что, не слышали про «Макдоналдс»? – изумилась Шлёпа. –У вас вообще фастфуда нет, что ли? – Какого-такого фастфуда? –спросил Сирил. – Котлеты с булочкой, ...

Жаклин Уилсон, 2014

Четверо мужчин для одной учительницы - Сторінка 1

Ева Ланска. набором. Ашан — француз иранского происхождения. Ему 48 лет. Последние двадцать живет в Париже. Женат на польке с бесконфликтным именем Анна. Это его третья жена. Говорит на французском, на иранском, ...

Ева Ланска, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕТВЕРО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme четверо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В столице в Печерском суде четверо подсудимых перерезали …

В Печерском суде Киева в ходе судебного заседания по рассмотрению уголовного производства по грабежам, совершенным груп пой лиц, четверо ... «Экономические известия, oct 15»

Четверо військових поранені через обстріли бойовиками - штаб

Четверо військових поранені через обстріли бойовиками - штаб ... поблизу Донецька. У результаті четверо українських бійців отримали поранення. «Українська правда, sept 15»

Четверо российских туристов два дня подряд грабили магазин в …

Четверых российских туристов задержали в турецком Кемере после того, как они в течение двух дней воровали товары из одного из магазинов. «Вести.Ru, sept 15»

У зоні АТО за добу загинули двоє військових, ще четверо поранені

"Наші бійці підірвалися на ворожій міні, внаслідок цього двоє військовослужбовців загинули, четверо отримали поранення", - сказав він. Нагадаємо, що ... «espreso.tv, sept 15»

Четверо детей пострадали в автоаварии в Москве

RU - Четверо из пяти пострадавших в результате столкновения двух автомобилей в Москве - дети, сообщили "Интерфаксу" в субботу в пресс-службе ... «Интерфакс, août 15»

У столиці автомобіль поліції потрапив у ДТП: четверо …

Сайт dtp.kiev.ua повідомляє про те, що від удару позашляховика автомобіль поліції відкинуло на узбіччя. Загалом у ДТП постраждали четверо людей. «5 канал, août 15»

На Закарпатті перекинувся мікроавтобус із заробітчанами …

Вчора, 3 липня, на автодорозі "Київ – Чоп" неподалік від українсько-угорського кордону сталася аварія із мікроавтобусом, поранення отримали четверо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

ДТП на Львовщине: пострадали четверо детей

В воскресенье вечером, 19 июля, в селе Шумяч Львовской области легковой автомобиль съехал в кювет, ранены пять человек, в том числе — четверо ... «Главред, juil 15»

В ДТП на Кубани пострадали четверо детей

Семь человек, в том числе четверо детей, получили травмы разной степени тяжести в результате автомобильной аварии в Краснодарском крае. 816. «НТВ.ru, juil 15»

Під час обстрілу блокпоста на Луганщині загинув боєць АТО, ще …

На жаль, один боєць у результаті мінометного обстрілу отримав смертельні поранення й загинув, ще четверо поранені. Все по темі: Геннадій Москаль, ... «espreso.tv, juin 15»