Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чутьё" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧУТЬЁ EN RUSSE

чутьё  [chutʹyë] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧУТЬЁ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чутьё» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чутьё dans le dictionnaire russe

CHUTYO, je suis, cf. 1. Chez les animaux: la capacité de remarquer, détecter les organes sensoriels, avantage. le sens de l'odorat. Le flair supérieur du chien. 2. trans. La capacité de comprendre, d'apprécier n'importe quoi, de comprendre quelque chose Le sens politique Danser la langue. ЧУТЬЁ, -я, ср. 1. У животных: способность замечать, обнаруживать органами чувств, преимущ. обонянием. Верхнее чутьё у собаки . 2. перен. Способность понимать, ценить что-нибудь, разбираться в чём-нибудь Политическое чутьё Хорошев чутьё языка.

Cliquez pour voir la définition originale de «чутьё» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧУТЬЁ


бытьё
bytʹyë
дутьё
dutʹyë
житьё
zhitʹyë
забытьё
zabytʹyë
колотьё
kolotʹyë
литьё
litʹyë
питьё
pitʹyë
шитьё
shitʹyë

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧУТЬЁ

чуткий
чутко
чуткость
чуток
чуточка
чуточку
чуточный
чуть
чуть-чуть
чутье
чутьистый
чуфыкание
чуфыкать
чуфыкнуть
чуфыркание
чуфыркать
чуфыркнуть
чуфыскание
чуфыскать
чуфыскнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧУТЬЁ

бельё
быльё
враньё
вторсырьё
гнильё
гольё
драньё
дубьё
дурачьё
жильё
жнивьё
копьё
корьё
рваньё
ружьё
старьё
суровьё
сырьё
тканьё
тряпьё

Synonymes et antonymes de чутьё dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУТЬЁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чутьё à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧУТЬЁ

Découvrez la traduction de чутьё dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чутьё dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чутьё» en russe.

Traducteur Français - chinois

风骚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميل
280 millions de locuteurs

russe

чутьё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারবুদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flair
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優雅な様式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுட்பத்திறனுடனான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetenek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spryt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flair
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чутьё

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧУТЬЁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чутьё» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чутьё en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУТЬЁ»

Découvrez l'usage de чутьё dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чутьё et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Чу, како диво-то\ Чутьё ср. способность чуять; бол. относится къ общему, неопредт.леному чувству, ко вкусу, осязанью и обоняныо, но бол. къ последнему. Смьпой чутье мъ ходитъ, ощупью. Чутье сердца не обманешь. У нея тонкое ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 616
Чутьё ср . способность чуять ; бол . относится къ общему , неопредѣленному чувству , ко вкусу , осязанью и обонянью , но бол . къ послѣднему . Слѣпой чутьемъ ходитъ , ощупью . Чутье сердца не обманетъ . У нея лтонкое чутье ...
Даль В. И., 2013
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 527
Прирожденное, внутреннее, инстинктивное чутье. Женское, материнское чутье. Чутье жизни, правды. Чутьем понять, догадаться. Ш [Переводчики] работали, так сказать, на «ура», наобум, без руля и ветрил, руководствуясь не ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Охота по перу
Однако следует всегда помнить, что специализированные по одному типу дичи собаки работают значительно качественней и эффективней так называемых универсальных. Для легавых наибольшее значение имеет чутье, т. е.
Алексей Филипьечев, ‎Леонид Сериков, 2015
5
Артания
Просто чутье... Щажард внимательно посмотрел в его торжествующее лицо. — Ах, не просто чутье... — Да-да, — подтвердил Янкерд и тоже посмотрел ему в глаза, холодновато и оценивающе, знай меня, старик, и таким, — не ...
Юрий Никитин, 2015
6
Охотничий календарь - Страница 89
Обыкновенно принято раздѣлять чутье на верхнее и нижнее, но эта классификація вѣрна лишь относительно. Всякая собака, при извѣстныхъ условіяхъ, можетъ чуять или верхомъ, или низомъ и абсолютныхъ верхочутовъ не ...
Л.П. Сабанеев, 2013
7
Образовательное значение родного языка
Сила, которая заставляет человека, помимо сознания, правильно напасть на слово, на форму есть языковое чутье. В языке нашем не выработалось выражения, которое бы точно соответствовало слову 5ргасл9е[йл[, и мы ...
Иннокентий Анненский, 2013
8
Работа с текстом и информацией. Рабочая тетрадь по ...
Разошлём гонцов во все концы света. Кликнут гонцы клич: «Звери! Объявляется соревнование на чемпионское звание по чутью!» Львиные носы тонким чутьём не отличаются. Самая чуткая собака в безветренную погоду находит ...
Наталья Каменкова, ‎Елизавета Полякова, 2015
9
Семь дорог Женственности
особенное «женское чутье». Это нюх, который есть у волчицы, медведицы, кобылицы, львицы и самок других животных. Чутье на опасность и инстинктивное знание, как ее избежать. Чутье на добычу и инстинктивное ...
Татьяна Зинкевич-Евстигнеева, 2014
10
Я умер вчера
Одарена чем? — Чутьем. Вы знаете, что самое главное в работе психолога, психиатра или психоаналитика? Именно чутье. Потому что только чутье позволяет из всего набора фактов и сведений вычленить тот ключевой момент, ...
Александра Маринина, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧУТЬЁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чутьё est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кержаков – о сборной, «Зените» и своём будущем
Ничего, есть Дзюба, который, надеюсь, не растеряет голевое чутьё и на полном ходу переключится со сборной на игры «Зенита». В этом случае у ... «Чемпионат.com, sept 15»
2
Бубнов: чутьё подсказывает, что ЦСКА должен побеждать …
«Чутьё мне подсказывает, что ЦСКА должен побеждать «Спортинг» и выходить в групповой этап. Оборона португальцев не выглядит надёжной: в ... «Чемпионат.com, août 15»
3
Без вратаря и боевой тройки. Куда приведёт «Ак Барс» чутьё
В последние годы то ли игроков подходящих нет, то ли тренер потерял чутьё. В прошлом году звенья менялись постоянно, хотя во время предсезонки ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, août 15»
4
Гвардиола: мое чутье говорит мне, что во второй половине …
... и я надеюсь, что вскоре он к нам вернётся". О Бастиане Швайнштайгере: "Моё чутьё говорит мне, что во второй половине сезона он себя покажет!" ... «Football.ua, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чутьё [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chut-ye-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur