Signification de "копьё" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОПЬЁ EN RUSSE

копьё  [kopʹyë]

QUE SIGNIFIE КОПЬЁ EN RUSSE

Lance

Копьё

La lance est une arme à canon à lancer, à percer ou à percer. La longueur de la lance était de 3 à 4 mètres. Les lances étaient lancées et lourdes pour le combat rapproché. Dans l'armée romaine, les lances utilisaient de lourdes légions de chevaux. Spears a également utilisé des phalanges. La lance habituelle se compose d'un manche en bois et d'une pointe en métal, dont la forme peut être la plus diversifiée.

Копьё  — метательное, колющее или колюще-рубящее древковое холодное оружие. Длина копья составляла от 3 до 4 метров. Копья были метательные и тяжёлые для ближнего боя. В Римской армии, копья использовали тяжелые конные легионы. Также копья использовали фаланги. Обычное копье состоит из деревянного древка и металлического наконечника, форма которого может быть самой разнообразной.

définition de копьё dans le dictionnaire russe

COPIE, -Année, pl. lances, -piy, -pyam, cf. Pointer ou lancer des armes sur l'arbre. Lancer une lance. - Les lances cassent à cause de quoi - se disputent farouchement, contestent. Spears à casser à cause de bagatelles. || umvlsh. une lance, -a, pl. -a, cf. || adjectif kopeyny, -yah, -ye. COPY2, -y: pas de lances - pas un centime. Il n'y a pas d'argent ou de lance. Cela ne vous coûte pas une lance.

КОПЬЁ, -я, мн. копья, -пий, -пьям, ср. Колющее или метательное оружие на древке. Метание копья. - Копья ломать из-за чего — ожесточённо спорить, препираться. Копья ломать из-за пустяков. || умвньш. копьецо, -а, мн. -а, ср. || прилагательное копейный, -ая, -ое. КОПЬЁ2, -я: ни копья — ни копейки. Денег нет ни копья. Это тебе ни копья не стоит.

TRADUCTION DE КОПЬЁ

Découvrez la traduction de копьё dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de копьё dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «копьё» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 矛
• Traducteur Français - espagnol: lanza
• Traducteur Français - anglais: spear
• Traducteur Français - hindi: भाला
• Traducteur Français - arabe: رمح
• russe: копьё
• Traducteur Français - portugais: lança
• Traducteur Français - bengali: বর্শা
• Traducteur Français - français: lance
• Traducteur Français - malaisien: lembing
• Traducteur Français - allemand: Speer
• Traducteur Français - japonais: スピア
• Traducteur Français - coréen: 창
• Traducteur Français - javanais: tumbak
• Traducteur Français - vietnamien: giáo
• Traducteur Français - tamoul: ஈட்டி
• Traducteur Français - marathi: भाला
• Traducteur Français - turc: mızrak
• Traducteur Français - italien: lancia
• Traducteur Français - polonais: włócznia
• Traducteur Français - ukrainien: спис
• Traducteur Français - roumain: suliță
• Traducteur Français - grec: δόρυ
• Traducteur Français - afrikaans: Spear
• Traducteur Français - suédois: Spear
• Traducteur Français - norvégien: Spear

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОПЬЁ»

Découvrez l'usage de копьё dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec копьё et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Копье чужой судьбы

Полина Свирская работала в художественной галерее всего полгода. Ей доверили провести экспертизу нескольких рисунков, но когда ...

Анна Князева, 2015

Копье Дракулы

принадлежала самому Фаддею и уже потому является священной христианской реликвией. Но быть копьем Судьбы оно не может никак! — А ведь и венское копье никак не похоже на наконечник от римского копья, — заметил я.

Михаил Палев, 2015

Копье Судьбы

–А если сейчас в комнату войдет Ади?Ияведь уже видела копье в Вене, оно ничутьне изменилось! Благоразумнее будет спрятать его немедленно!» Копье действительно выглядело точно так же, как две недели назад, когдаАди ...

Ольга Тарасевич, 2015

Удар небесного копья (Операция «Копьё»)

Иисус Навин держал это копьё в руке... когда его войска штурмовали Иерихон... Ирод Великий владел этим копьём... когда отдавал приказ истребить невинных иудейских младенцев... В этом копье заключена великая сила... и все ...

Антон Первушин, 2013

Черное копье

Санделло подал Олмеру копьё, щита же Король-безКоролевства не взял вовсе. И никто не мог понять, есть ли на нём вообще какие-нибудь доспехи. Король Гондора неспешно поднял свой золочёный рог, затрубил. И в тот же миг ...

Ник Перумов, 2015

Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные ...

-4Ива-Бrandая "Павшего совет-9 излагая "Павшим знаменитый“-5) Ива-тeriz Копье -1) *даizа"Копья камень"-4Онія-зляитая "Копья дерево?.-140віга-итаща "Копья волк7-4Оаtzа-ишbaz "Копья медведь” -140віга-Беrтиг "Копья ...

Татьяна Топорова, 2013

Копье Милосердия

Известному "черному археологу" Глебу Тихомирову поступает предложение, от которого трудно отказаться: заняться поисками ...

Виталий Дмитриевич Гладкий, 2010

Предсказание

Легендарное копье, которым были прерваны страдания Спасителя на кресте. Другие названия: Копье Судьбы, Святое Копье, Копье Лонгина, Копье святого Маврикия. На протяжении веков оно было символом силы и могущества.

Юлия Андреева, 2013

Матёрый и скокарь

Имен у него много, однако человечеству оно больше известно как Копье судьбы, или Копье Лонгина. Еще называли Копьем власти. Но это название пришло немного позже. Невольно захватывало дух от мысли, что это копье ...

Евгений Сухов, 2015

Оружие и воинские доспехи Европы. С древних времен до ...

Копье появилось давно, на заре человечества. Приблизительно 20 тысяч лет назад острый кусок кремня, привязанный к концу палки, служил для охоты ради пропитания или для убийства врага ради личного удовлетворения.

Эварт Окшотт, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОПЬЁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme копьё est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Петрозаводске пройдут XXXIV Всероссийские соревнования …

Напомним, Всероссийские соревнования «Серебряное копьё» были основаны в 1980 году под началом Александра Михайловича Чекунова. Уже на ... «Карелинформ, oct 14»