10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУЖЕЗЕМКА»
Découvrez l'usage de
чужеземка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чужеземка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поэтика мотива: - Страница 19
чения, может быть в данном случае сведен к словесной формуле: любовь чужеземки к пленнику. (...) Таков мотив, лежащий в основании взятых нами для примера произведений. Если мы начнем расчленять данный мотив, ...
Игорь Витальевич Силантьев, Елена Константиновна Ромодановская, 2004
2
Минувшие дни: роман - Страница 142
Чужеземка... вот с такими глазищами и бровями! — Что значит чужеземка? Юсуфбек-хаджи, вместо того чтобы унять сына, посмеиваясь, глядел на жену: «А ну-ка, отвечай же». Узбек-аим очень хотелось унизить «чужеземку», ...
... никто не говорил пофранцузски, и бедная «чужеземка»19, заменявшая mlle Нот, охрипла и уже с какимто сипением время от времени повторяла как во сне: — Mais parlez donc français, mesdemoiselles, parlez français!20 В шесть ...
4
Собрание сочинений в четырех томах: Стихи и пьесы
... Хотя меж нами океан пролег, о чужеземка. Тебя осенней видел я порой, весною ранней видел : . Образ твой, Тебя я в сердце видел и берёг, о чужеземка; ' Я слушал высь, дыханье затая, — там, в небесах, звучала 279.
Рабиндранатн Тагоре, Д. Голубков, 1981
5
Великий Октябрь и социалистическое строительство в ...
Осуждение подобных действий чужеземок составляет одну из многовековых традиций алыптых нымаха. За такими поступками эпической героини в жизни, видимо, скрывались обычаи иного этноса в сравнении с обычаями ...
6
Истории черной земли: сказки и легенды Анголы - Страница 184
Но женщины не хотели, чтобы Кавина, хотя она и была чужеземкой, обагрила своей кровью их землю. Они любили эту добрую чужеземку, и теперь сердца их сжимались от жалости. Вождь Мваунгве, сидя на корточках около ...
Дмитрий Алексеевич Ольдерогге, Л. В. Некрасова, Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1975
7
Zhizj znamenitych moezhej: perewod s frantsoezskago
4 Происхожденіе Ѳемистокла было съ лишкомъ низко, дабы способсшвовашь его славѣ; онъ былъ сынъ Неоклеса неизвѣсшнаго Аѳинскаго гражданина, полагаютъ даже, чшо машь его была чужеземка, въ чемъ основывающся на ...
Вашотец, король Генрих, исключил шотландскую династию из Акта о престолонаследии, — напоминает Сесил. — Но даже еслибы этого не случилось, то королева Мария — чужеземка, а потому неможет наследоватькорону.
—Она не чужеземка, онасамоанка, — сказал Питер. — У нее есть и самоанское имя —Теу'Она, —ноона работает в академической среде, а поэтомупроще принять христианское имя,чтобы остальные моглис ней общаться.
10
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
10 Она паланалице своеи поклонилась до земли и сказала ему:чем снискала яв глазах твоихмилость, что ты принимаешьменя, хотя яи чужеземка? 1Цар 25:23; Лк1:43 11 Вооз отвечал и сказал ей: мне сказано все, что сделалаты ...
Синодальный перевод, 2014
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧУЖЕЗЕМКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чужеземка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Её любил Пушкин и ненавидел Наполеон
Пушкин высоко оценил эту книгу: «благородная чужеземка» «первая отдала полную справедливость русскому народу, вечному предмету ... «Свободная пресса, févr 15»
• 7 тайн русского алфавита
Вообще в русском языке осталось ощущение, что «э» – буква чужеземка. Вспомните хотя бы как произносит слово «крЭм» героиня Ирины Муравьевой ... «Fresher, avril 14»
Титул «Мисс Америка» впервые получила индианка
Многих американцев задело то, что победительницей стала «чужеземка». «У нас индусы в магазинах пашут», - поспешили заклеймить красавицу ... «Комсомольская правда, sept 13»
