Signification de "чужеземщина" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧУЖЕЗЕМЩИНА EN RUSSE

чужеземщина  [chuzhezemshchina]

QUE SIGNIFIE ЧУЖЕЗЕМЩИНА EN RUSSE

définition de чужеземщина dans le dictionnaire russe

ALIEN SPÉCIFIQUE g. obsolète. 1) Les terres étrangères, les pays étrangers. 2) Tous les étrangers, étrangers (généralement avec une touche de dédain).

ЧУЖЕЗЕМЩИНА ж. устар. 1) Чужие земли, чужие страны. 2) Все иноземное, иностранное (обычно с оттенком пренебрежительности).

TRADUCTION DE ЧУЖЕЗЕМЩИНА

Découvrez la traduction de чужеземщина dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de чужеземщина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чужеземщина» en russe.

• Traducteur Français - chinois: chuzhezemschina
• Traducteur Français - espagnol: chuzhezemschina
• Traducteur Français - anglais: chuzhezemschina
• Traducteur Français - hindi: chuzhezemschina
• Traducteur Français - arabe: chuzhezemschina
• russe: чужеземщина
• Traducteur Français - portugais: chuzhezemschina
• Traducteur Français - bengali: chuzhezemschina
• Traducteur Français - français: chuzhezemschina
• Traducteur Français - malaisien: chuzhezemschina
• Traducteur Français - allemand: chuzhezemschina
• Traducteur Français - japonais: chuzhezemschina
• Traducteur Français - coréen: chuzhezemschina
• Traducteur Français - javanais: chuzhezemschina
• Traducteur Français - vietnamien: chuzhezemschina
• Traducteur Français - tamoul: chuzhezemschina
• Traducteur Français - marathi: chuzhezemschina
• Traducteur Français - turc: chuzhezemschina
• Traducteur Français - italien: chuzhezemschina
• Traducteur Français - polonais: chuzhezemschina
• Traducteur Français - ukrainien: чужеземщіна
• Traducteur Français - roumain: chuzhezemschina
• Traducteur Français - grec: chuzhezemschina
• Traducteur Français - afrikaans: chuzhezemschina
• Traducteur Français - suédois: chuzhezemschina
• Traducteur Français - norvégien: chuzhezemschina

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУЖЕЗЕМЩИНА»

Découvrez l'usage de чужеземщина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чужеземщина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 702

Чужеземскій товаръ, IЕ0IIЪ. чужвзвмчикъ, а, с. м. умен. слова Чужезёмецъ. За чужеземчика пошла. Чужеземчикъ по нашему говориць не умѣець. чужвзвмщинА, ы, с. ж. Заграничная вещь. Гето товаръ не тутэйшій, а чужеземщина.

Иван Иванович Носович, 1870

Умирание искусства: - Страница 103

Как характерна для Рима вся эта чересполосица иностранных владений и учреждений, вся эта вкрапленная в него пестрая чужеземщина! Повсюду она вкраплена в старом папском Риме, столице не Италии, но католического ...

Владимир Васильевич Вейдле, ‎В. М. Толмачев, 2001

Сочиненія Адама Мицкевича - Объемы 2-3

Провинціонализмы и чужеземщина, а сверхъ того и неправильность стиха, главнымъ образомъ поразили рецензентовъ. Отсюда повсемѣстная тревога, чтобы мы снова не погрузились въ варварство вѣка іезуитской литературы.

Адам Мискиевисж, ‎Владмир Григорьевич Бенедиктов, ‎Петр Полевой, 1883

Сказания русского народа - Страница 29

Люди бывалые изъ нашихъ предковъ въ чужихъ странахъ и чужеземщина, приходившая на нашу родину, разсказывали въ семейныхъ бесѣдахъ о существованіи чернокнижія въ чужихъ земляхъ. Эти разсказы, западая въ сердца ...

И.П. Сахаров, 2013

Денница, литературная газета: посвященная словянским ...

Такъ ужъ суждено намъ, Словянамъ, чтобы чуждые пришельцы вытѣсняли насъ изъ нашихъ главныхъ городовъ, не только въ тѣхъ странахъ, куда уже совершенно проникла чужеземщина, но и въ странахъ чистословянскихъ.

Petr Dubrovskij, 1842

Очерк истории Польши - Том 1 - Страница 163

Польскій элементъ, казалось, совершенно уничтожался; а чужеземщина брала такой большой перевѣсъ, что по смерти Генриха въ 1290 г. ни Пржемыславъ Великопольскій, назначенный имъ преемникомъ, ни Владиславъ ...

М. Бобржинский, 2013

Сказания русского народа, собранные И. П. Сахаровым.

Во всей Великоруссіи отдаютъ преимущество этой игрѣ. Наши сородичи-отъ поселянина до боярина-равно забавляются Горѣлками. Съ тѣхъ поръ, какъ чужеземщина заполонила нашихъ дѣтей, отбила у насъ воспитаніе русское ...

И.П. Сахаров, 2013

Павел Иосиф Шафарик - Страница 424

... были изобрѣтателями и усовершенствователями этой азбуки, простите намъ нашъ грѣхъ! Быть можетъ, только чужеземщина затуманила нашъ взглядъ, только чужой голосъ звучитъ и отзывается въ этомъ нашемъ отношеніи“.

П.А. Кулаковский, 2013

Povesti - Объемы 1-2 - Страница 162

»Это было тебѣ испытаніе: не отречешься ли ты отъ меня, опальнаго, нищаго и безпомощнаго. Горе мнѣ, коли бъ тебѣ въ обиду показался теперь мой гнѣвъ! Не сгубила, вижу, тебя чужеземщина, и прямого набрался ты въ ней ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1860

Сказанія русскаго народа о семейной жизни своих предков

Для ней не существуетъ роковаго: Нѣтъ! Во всей ВеликоРуссіи отдаютъ преимущество этой игрѣ; наши сородичи-отъ поселянина до боярина — равно забавляются Горѣлками. Съ тѣхъ поръ, какъ чужеземщина заполонила ...

Иван Петрович Сахаров, 1836

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧУЖЕЗЕМЩИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чужеземщина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Камень-свинья

Упомянута была и «наглая чужеземщина», «заполняющая досуг наших детей техническими ухищрениями»… Любознательный житель Бетлицы не ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", août 14»