Signification de "дистилляция" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДИСТИЛЛЯЦИЯ EN RUSSE

дистилляция  [distillyatsiya]

QUE SIGNIFIE ДИСТИЛЛЯЦИЯ EN RUSSE

Distillation

Дистилляция

Distillation - distillation, évaporation du liquide suivie du refroidissement et de la condensation des vapeurs. La distillation se distingue par la condensation de la vapeur en liquide et la distillation par condensation de la vapeur dans la phase solide. Le produit de la distillation est le condensat ou le résidu - en fonction de la substance distillée et des objectifs du procédé. Les parties principales du dispositif de distillation sont le récipient chauffé pour le liquide distillé, le condenseur refroidi et le tuyau de vapeur chauffé les reliant.

Дистилля́ция  — перегонка, испарение жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров. Различают дистилляцию с конденсацией пара в жидкость и дистилляцию с конденсацией пара в твёрдую фазу. Продуктом дистилляции является конденсат или остаток  — в зависимости от дистиллируемого вещества и целей процесса. Основными деталями дистилляционного устройства являются обогреваемый контейнер для дистиллируемой жидкости, охлаждаемый конденсатор и соединяющий их обогреваемый паропровод.

définition de дистилляция dans le dictionnaire russe

DISTILLATION g. 1) Séparation des mélanges liquides en fractions de composition différente; distillation. 2) trans. Nettoyage artificiel de tout ce qui est superflu.

ДИСТИЛЛЯЦИЯ ж. 1) Разделение жидких смесей на различающиеся по составу фракции; перегонка. 2) перен. Искусственное очищение ото всего излишнего.

TRADUCTION DE ДИСТИЛЛЯЦИЯ

Découvrez la traduction de дистилляция dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дистилляция dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дистилляция» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蒸馏
• Traducteur Français - espagnol: destilación
• Traducteur Français - anglais: distillation
• Traducteur Français - hindi: आसवन
• Traducteur Français - arabe: التقطير
• russe: дистилляция
• Traducteur Français - portugais: destilação
• Traducteur Français - bengali: পাতন
• Traducteur Français - français: distillation
• Traducteur Français - malaisien: penyulingan
• Traducteur Français - allemand: Destillation
• Traducteur Français - japonais: 蒸留
• Traducteur Français - coréen: 증류
• Traducteur Français - javanais: distillation
• Traducteur Français - vietnamien: chưng cất
• Traducteur Français - tamoul: வடித்தல்
• Traducteur Français - marathi: ऊर्धपातन
• Traducteur Français - turc: damıtma
• Traducteur Français - italien: distillazione
• Traducteur Français - polonais: destylacja
• Traducteur Français - ukrainien: дистиляція
• Traducteur Français - roumain: distilare
• Traducteur Français - grec: απόσταξη
• Traducteur Français - afrikaans: distillasie
• Traducteur Français - suédois: destillation
• Traducteur Français - norvégien: destillasjon

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИСТИЛЛЯЦИЯ»

Découvrez l'usage de дистилляция dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дистилляция et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дистилляция в токе водяного пара: монография

В монографии рассматриваются вопросы математического моделирования дистилляции в токе водяного пара, в частности применительно ...

Михаил Львович Коновалов, 2009

Ч. 2 : Дистилляция и ректификация

Пособие предназначено для студентов очной и заочной форм обучения направлений 240100 и 280200 специальностей 240406, 280202, 240502 и студентам ...

Майя Ивановна Ведерникова, 2011

Краткая химическая энциклопедия. Том 4 - Страница 15

Дистилляция — обжиг или плавка, при к—рых металлы ИЛИ их соединения испаряются, а затем колденсируются из газов в виде жидкости или кристаллов; применяется для извлечения или рафинирования металлов, имеющих ...

И.Л. Кнунянц, 2013

Aromatherapy (Educational Course) - Страница 97

Обработка фитоэссенций после получения Довольно часто фитоэссенции, которые производятся, например, методом дистилляции с водяным паром, могут подвергаться дополнительной обработке, которая направлена на ...

Leana Golan, 2006

Селен и селениды - Страница 108

ФИЗИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ РАФИНИРОВАНИЯ СЕЛЕНА К физическим методам рафинирования селена относятся дистилляция, ректификация, зонная перекристаллизация. Очистка селена методом дистилляции Дистилляция ...

Давид Михайлович Чижиков, ‎Виктор Петрович Счастливый, 1964

Рожденный для успеха: Публичное акционерное общество ...

Прошел ступени профессионального роста в родном цехе: начинал аппаратчиком перегонки, затем работал мастером смены, начальником смены производства, технологом. С 2007 г. возглавляет цех карбонизации-дистилляции ...

Н.А.Прудиус, ‎И.И.Михалева, ‎О.П.Арефьева, 2013

Химия нефти и газа. Учебно-методический комплекс

Калинина Т.А. По кривым разгонки можно определить долю, например керосиновой фракции, в двух образцах сырой нефти (рис. 7). В основе всех методов определения фракционного состава нефти лежит дистилляция ...

Калинина Т.А., 2015

Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский

ного стекла или стали, в котором осуществляется дистилляция жидкости (см. Дистилляция) за счет ее испарения и последующей конденсации паров. Аппараты производительностью 5—20 л/ч называютпураторами.

Вячеслав Тарантул, 2014

Газификация конденсированных топлив: ретроспективный ...

Классическая колонна представляет собой вертикальный цилиндр с контактными устройствами внутри Ректификация/ дистилляция/ перегонка Процесс испарения жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров.

Вадим Копытов, 2014

История русской водки от полугара до наших дней - Страница 157

Как мы уже неоднократно замечали, алкогольная дистилляция изначально имеет двоякое назначение: в одном случае – получение непосредственно напитка, в другом – максимально чистого спирта. Для решения первой задачи ...

Борис Родионов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИСТИЛЛЯЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дистилляция est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Из-за кризиса россияне вспомнили о самогоноварении

Процесс же производства хорошего алкоголя занимает около 20 дней. - 14 дней - настойка, потом - сама дистилляция. То есть одну перегонку можно ... «Московский комсомолец, févr 15»

Настойки на хорошем самогоне – не вульгарное пойло, а …

Цена. Особых иллюзий питать не надо: дистилляция – дело непростое, и люди свой труд ценить умеют. К тому же дистиллят сейчас значительно ... «4x4 club, janv 15»

Французская монополия: "живая вода"

А затем начинается одна из самых сложных и интересных процедур – дистилляция. Она должна быть проведена не позднее 31 марта, потому что с 1 ... «Дни.Ру, sept 14»

Где купить дистиллятор?

Дистилляция представляет собой процесс выпаривания и конденсации, в результате чего можно получить воду высокой степени очистки. Какие есть ... «Житомир инфо, sept 14»

Стакан чистой воды: как это делается

Дистилляция – один из самых старых способов получения пресной воды из соленой. В настоящее время существует несколько методов, основанных ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 13»

Утилизация батареек в России и мире

Кроме чрезвычайной экологической опасности данного производства, дистилляция характеризуется получением оксида кадмия низкого качества и ... «РИА Новости, nov 13»

Виски от мельницы на реке Буш

Между тем, Колуму Игану такой титул как нельзя более подходит: на Bushmills практикуется тройная дистилляция и кубы можно эксплуатировать как ... «дегустации вин, déc 10»

Настоящая русская водка как она есть

А в основе всего этого лежит такая технология, как дистилляция алкоголя, а разнообразие напитков обусловлено основным сырьем, лежащим в основе ... «MegaObzor.com, janv 10»

Краткий путеводитель по виски: что нужно знать, чтобы не …

Ирландский виски проходит тройную дистилляцию и делается из молодого ячменя. ... Дистилляция во-первых была изобретена в XI веке, а во-вторых ... «дегустации вин, janv 10»

КАК ВОСПОЛНИТЬ ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ?

MSF (Multi-Stage Flash Distillation), дистилляция мгновенным вскипанием — метод опреснения, когда морскую воду испаряют по порядку через много ... «Наука и Жизнь, févr 08»