Signification de "destylacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DESTYLACJA EN POLONAIS

destylacja

QUE SIGNIFIE DESTYLACJA EN POLONAIS

distillation

Destylacja

Distillation - Séparation du mélange liquide multi-composants par évaporation et condensation subséquente de ses constituants. Il est utilisé pour isoler ou purifier un ou plusieurs composés. Le procédé utilise une volatilité relative différente des composants du mélange. Le produit principal du distillat est appelé distillat. Le résidu de distillation est appelé liquide appauvri. Les dispositifs de distillation les plus importants sont la colonne de rectification et le défibreur.

Destylacja – rozdzielanie ciekłej mieszaniny wieloskładnikowej poprzez odparowanie, a następnie skroplenie jej składników. Stosuje się ją w celu wyizolowania lub oczyszczenia jednego lub więcej związków składowych. Proces wykorzystuje różną lotność względną składników mieszaniny. Główny produkt destylacji nazywany jest destylatem. Pozostałość po destylacji nazywana jest cieczą wyczerpaną. Najważniejszymi urządzeniami zwiększającymi efektywność destylacji są: kolumna rektyfikacyjna i deflegmator.

TRADUCTION DE DESTYLACJA

Découvrez la traduction de destylacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de destylacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destylacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 蒸馏
• Traducteur Français - espagnol: destilación
• Traducteur Français - anglais: distillation
• Traducteur Français - hindi: आसवन
• Traducteur Français - arabe: التقطير
• Traducteur Français - russe: дистилляция
• Traducteur Français - portugais: destilação
• Traducteur Français - bengali: পাতন
• Traducteur Français - français: distillation
• Traducteur Français - malaisien: penyulingan
• Traducteur Français - allemand: Destillation
• Traducteur Français - japonais: 蒸留
• Traducteur Français - coréen: 증류
• Traducteur Français - javanais: distillation
• Traducteur Français - vietnamien: chưng cất
• Traducteur Français - tamoul: வடித்தல்
• Traducteur Français - marathi: ऊर्धपातन
• Traducteur Français - turc: damıtma
• Traducteur Français - italien: distillazione
• polonais: destylacja
• Traducteur Français - ukrainien: дистиляція
• Traducteur Français - roumain: distilare
• Traducteur Français - grec: απόσταξη
• Traducteur Français - afrikaans: distillasie
• Traducteur Français - suédois: destillation
• Traducteur Français - norvégien: destillasjon

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESTYLACJA»

Découvrez l'usage de destylacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destylacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 61

Destylacja Do mieszaniny poddawanej destylacji dostarcza się ciepło, w wyniku czego roztwór wrze i silnie paruje. Składniki destylowanej mieszaniny różnią się lotnością, tzn. mają różne prężności w tej samej temperaturze. Składnik bardziej ...

Ewa Hanna Lada, 2013

Dissertationes inaugurales - Wydanie 4 - Strona 27

Pod koniec destylacji zaczyna przechodzić jakaś biała masa. Obermayer uważa tę masę za produkt rozpadu chlorofilu, jednak bardziej prawdopodobne, przynajmniej w tym wypadku, że masę tę należy uważać za lotniejsze kwasy powstałe ...

Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica. Sectio pharmaceutica, 1938

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 160

Usuni ́cie rozpuszczalnika (destylacja) ma na celu jego oddzielenie i regeneracj ́. Proces destylacji przeprowadza si ́ w urzàdzeniach, zwanych odparowywaczami, zazwyczaj w temperaturze nie wy ̋szej od 95°C. Aby zapewniç intensywne ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Czerwony Byk

Po pierwsze, podwójna destylacja. – To akurat rozumiem. Niektóre żytniówki u nas też tak się destyluje, ale ten cudowny posmak na języku. Pijesz wódkę i jakbyś nie pił wódki, tylko jakiś zupełnie niesłodki likier. Jeśli przeżyję tę cholerną ...

Mirosław M. Bujko, 2007

Procesy Rozdzialu: Analiza Sitowa, Chromatografia, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTYLACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destylacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zanim wypijesz i zapijesz. Jak się robi polską wódkę? Krok po kroku

Następnym etapem jest destylacja, czyli wpompowanie zacieru na kolumnę destylacyjną i destylowanie. Po destylacji następuje schładzanie i przepompowanie ... «naTemat, oct 15»

Informacja o plikach cookies

Podwójna destylacja wina, a inny smak. Kolekcjonerskimi edycjami rzadkich koniaków interesują się Polacy, choć to inwestycja jeszcze mało znana. «Puls Biznesu, juin 14»

Z Sydney do Londynu na paliwie z plastiku

Cynar utrzymuje, że piroliza (destylacja rozkładowa) zapewnia czystsze paliwo od tego wykorzystywanego w większości samolotów. Proces produkcyjny ma być ... «KopalniaWiedzy, févr 13»

Na rumuńskim stole

Destylacja tuicy odbywa się najczęściej w okresie od końca października do początków grudnia (kiedy już zakończone są podstawowe prace nad winem). «Wirtualna Polska, mai 11»

Uwięziony smak wódki

Kwestia fuzli jest zależna też od temperatury destylacji i momentu, w którym ową ... powiedzieć, że nie masz czegoś takiego jak destylacja w przypadku piwa. «KopalniaWiedzy, juin 10»

120 litrów bimbru nie trafi na czarny rynek. Bimbrownia na chodzie …

Właśnie rozpalili ogień i rozpoczęli destylację. Do przetworzenia ... Destylacja alkoholu nie jest skomplikowana Fot. www.podlaska.policja.gov.pl. Destylacja ... «Kurier Poranny, oct 09»

"Pędził bimber" w łazience

Mnie wyszło, że tym zbiorem jest destylacja pośrednio po fermentacji ... podać ustawowego warunku - nie "bezpośrednio po destylacji alkoholowej". kylan (12 ... «Dziennik Wschodni, mars 09»