Signification de "консоляция" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОНСОЛЯЦИЯ EN RUSSE

консоляция  [konsolyatsiya]

QUE SIGNIFIE КОНСОЛЯЦИЯ EN RUSSE

définition de консоляция dans le dictionnaire russe

CONSOLATION g. Pénalité, amendes, que le perdant paie en plus de la perte.

КОНСОЛЯЦИЯ ж. Штраф, пени, которые проигравший уплачивает сверх проигрыша.

TRADUCTION DE КОНСОЛЯЦИЯ

Découvrez la traduction de консоляция dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de консоляция dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «консоляция» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 安慰
• Traducteur Français - espagnol: consuelo
• Traducteur Français - anglais: Consolation
• Traducteur Français - hindi: सांत्वना
• Traducteur Français - arabe: عزاء
• russe: консоляция
• Traducteur Français - portugais: consolação
• Traducteur Français - bengali: সান্ত্বনা
• Traducteur Français - français: consolation
• Traducteur Français - malaisien: Consolation
• Traducteur Français - allemand: Trost
• Traducteur Français - japonais: 慰め
• Traducteur Français - coréen: 위로
• Traducteur Français - javanais: panglipur
• Traducteur Français - vietnamien: an ủi
• Traducteur Français - tamoul: ஆறுதல்
• Traducteur Français - marathi: उत्तेजनार्थ
• Traducteur Français - turc: teselli
• Traducteur Français - italien: consolazione
• Traducteur Français - polonais: pocieszenie
• Traducteur Français - ukrainien: консоляція
• Traducteur Français - roumain: consolare
• Traducteur Français - grec: παρηγοριά
• Traducteur Français - afrikaans: vertroosting
• Traducteur Français - suédois: tröst
• Traducteur Français - norvégien: trøst

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНСОЛЯЦИЯ»

Découvrez l'usage de консоляция dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec консоляция et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русский преферанс - Страница 559

Основные характеристики: 1) вист полуответственный: за подсад на висте в гору пишется половина стоимости игры; 2) консоляция (премия за подсад разыгрывающего ): при ремизе (подсаде) разыгрывающего оба защитника ...

Дмитрий Лесной, 2000

Музыкальный театр Белоруссии: Доокт. период - Страница 172

О том, что постановка этой оперы была осуществлена не только в «комедихаузе», но и в зеленом театре парка «Консоляция», косвенно говорят также майские записи князя «Рыбоньки» за 1752 г.: «...8 мая. Обед в замке. После ...

Гурий Илларионович Барышев, ‎Галина Григорьевна Кулешова, 1990

Театральная культура Беларуссии XVIII века: - Страница 159

О том, что постановка этой оперы была осуществлена не только в «комедихаузе», но и в зеленом театре парка «Консоляция», косвенно говорят также майские записи князя «Рыбоньки» за 1752 г.: «8 мая. Обед и замке. После ...

Гурий Илларионович Барышев, 1992

Язык и мышление: психологические и лингвистические аспекты ...

Консоляция (парамития) - неспециально охарактеризованная фигура, состоящая в ободрении, утешении; призыв к твердости. Я одну политбеседу повторял: / Не унывай. Не зарвемся, так прорвемся. / Будем живы - не помрем.

Александр Владимирович Пузырев, 2004

Праздничная культура в городах России и Белоруссии XVII ...

В городской среде этот праздничный обряд бытовал также под названиями: «братчина», «склад», «годзене», «куповщина», «консоляция» (с середины XVII в.) 186. Отметим, что истоки обряда, по-видимому, лежат в архаичном ...

А. С Котлярчук, 2001

Белорусская старина : культура и традиции белорусов, ...

Был в Альбе еще один дворец — Консоляция. Если Эрмиториум предназначался для одиночества и духовных размышлений, то Консоляция, напротив, нужна была владельцам для утехи. Там играли в карты, устраивали пиры, ...

I︠U︡riĭ Tatarinov, 2002

Энциклопедия игр

... поэн — то, что выигрывается взятками, 10 поэнов делают партию; сделать большой шлем — взять 15 взяток; сингльтон — остающаяся на руках карта любой масти; консоляция — название фишек, которыми условлено платить ...

Ольга Белякова, 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 214

КаЬе1Ьа11ег (ш КаЬе1хспасктеп). консольный, -ая, -ое (АЩ.; Аиххрг. [кан]-) ги консбль: Коп8о1-; консольный кран (Тесктк) Коп8о1кгап. консоляция (Аиххрг. [консо]-о^. [кънса]-;/ С5д -и) 1. ((аскхрг.) Коп8о1айоп, Тго81, ВегиЬ1§ипё. 2.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Риторический словарь - Страница 297

См. Мемпсис. КЛЯТВА. См. Оркос. КОММЕНДАНЦИО (лат. сошшепдапйо — рекомендация, приятность). См. Энкомий. КОМПРОБАЦИЯ (лат. сошргоЬасю — одобрение). См. Энкомий. КОНСОЛЯЦИЯ (лат. сопзо1аг1о — утешение).

Г. Хазагеров, 2015

Слово в контексте литературной еволюции: проблемы жанров

Под пером Ноткера ученый трактат-консоляция, при сохранении жанра трактата-консоляции, дополняется элементами комментария и толковника, своего рода учебного пособия для читателя, недостаточно хорошо владеющего ...

Т. Г. Логутенкова, 1993