Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жестикуляция" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ EN RUSSE

жестикуляция  [zhestikulyatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жестикуляция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
жестикуляция

Geste

Жест

Un geste est une action ou un mouvement d'un corps humain ou d'une partie de celui-ci qui a un sens ou une signification, c'est-à-dire un signe ou un symbole. Les gestes largement utilisés comprennent des actions telles que pointer du doigt quelque chose ou quelqu'un, ainsi que d'utiliser les mains et le corps de manière synchrone avec les rythmes de la parole pour accentuer certains mots ou certaines phrases. De nombreux gestes similaires ont des significations différentes selon les pays. Un seul et même geste peut être inoffensif dans un pays et vulgaire dans un autre pays. En outre, même des gestes similaires ou similaires peuvent différer légèrement selon les pays. Жест  — некоторое действие или движение человеческого тела или его части, имеющее определённое значение или смысл, то есть являющееся знаком или символом. Широко используемые жесты включают в себя такое действие, как указывание на что-либо или кого-либо, а также использование рук и тела синхронно с ритмами речи, чтобы подчеркивать некоторые слова или фразы. Многие внешне схожие жесты имеют разный смысл в разных странах. Один и тот же жест может быть безобидным в одной стране и вульгарным в другой стране. Кроме того, даже однотипные или аналогичные жесты могут слегка отличаться в разных странах.

définition de жестикуляция dans le dictionnaire russe

ZHESTIKULATION, et, bien. La manière de faire des gestes; gestes. Vigoureux w. || adjectif gesticulation, -th, -th, et gesture-lyatorny, -th, -th. ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ, -и, ж. Манера жестикулировать; жесты. Энергичная ж. || прилагательное жестикуляционный, -ая, -ое и жестику-ляторный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «жестикуляция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ


апелляция
apellyatsiya
дефляция
deflyatsiya
изоляция
izolyatsiya
ингаляция
ingalyatsiya
инсоляция
insolyatsiya
инфляция
inflyatsiya
калькуляция
kalʹkulyatsiya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ

жест
жестер
жестик
жестикулирование
жестикулировать
жесткий
жестко
жестковато
жестковатость
жестковатый
жестковолосый
жесткокожий
жесткокрылые
жесткокрылый
жестколиственный
жесткость
жесткошерстный
жесткошерстый
жестокий
жестоко

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ

капитуляция
коагуляция
компиляция
консоляция
копуляция
корреляция
кумуляция
купеляция
манипуляция
модуляция
овуляция
остеомаляция
пароизоляция
парцелляция
популяция
радиотрансляция
регуляция
рекапитуляция
реляция
ретрансляция

Synonymes et antonymes de жестикуляция dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жестикуляция à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ

Découvrez la traduction de жестикуляция dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жестикуляция dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жестикуляция» en russe.

Traducteur Français - chinois

手势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gesticulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gesticulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाव-भाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيماء
280 millions de locuteurs

russe

жестикуляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gesticulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gesticulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerak-isyarat tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身ぶり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손짓하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gesticulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát biểu bằng điệu bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gesticulation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हावभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesticolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gestykulacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жестикуляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gesticulație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gesticulation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesticulation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жестикуляция

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жестикуляция» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жестикуляция en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ»

Découvrez l'usage de жестикуляция dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жестикуляция et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Итальянская жестикуляция на все случаи жизни: жесты, ...
Здесь вы найдете все, что необходимо знать, чтобы стать своим в стране изучаемого языка
Людмила Александровна Петрова, 2012
2
Дрессировка животных. Психологические наблюдения над ...
животное на нужное мне его движение, Но жестикуляцию на практике все время приходится связывать с наградой, которою у меня являются: прикармливание, ласка, или одобрение словом: „браво". Эту награду я называю вкус о ...
Дуров В. Л., 2013
3
iПрезентация. Уроки убеждения от основателя Apple Стива Джобса
меньше, а больше жестикуляции, чем средние. Есть даже специальные исследования по этому поводу. Доктор Дэвид Макнейл из университета Чикаго известен своим исчерпывающим исследованием жестикуляции. Это его ...
Кармин Галло, 2015
4
Психо-лингвистические аспекты восприятия устной иноязычной ...
риантов данного параметра составляют две равные по размеру группы: с интенсивной жестикуляцией (19,3%) и с минимальной (19,6%). Каждая из них в три раза меньше группы с умеренной жестикуляцией. Аналогичная картина ...
Лариса Юлиановна Кулиш, 1982
5
Живое общение
Жестикуляция. Думаю, что если вы попытаетесь воспроизвести описанное мной буквально, у вас выйдет нечто комичное: руки нелепо растопырены, на лице застыла глуповатая гримаса. Так происходит всякий раз, когда вы ...
Юлия Юшкова-Борисова, 2015
6
Как выступать публично: 50 вопросов и ответов - Страница 74
Помните, что внешне наша жестикуляция всегда выглядит более скованной, чем кажется нам самим. Во многих книгах написано: «Чрезмерная жестикуляция, гримасы выдают неопытность оратора». За всю свою практику я не ...
Никита Непряхин, 2012
7
Чтение по жестам и лицам. Большая энциклопедия - Страница 191
Точно также связаны между собой социальный статус и жестикуляция: невербальное общение гораздо более развито у людей, не находящихся на вершине социальной лестницы. Ученые подметили интересну особенность: ...
Ольга Дайняк, ‎Елена Атай, 2015
8
Как пробудить уверенность в себе. 50 простых правил
Правило No 14 В арсенале уверенного человека должны быть открытые, умеренные и плавные жесты Есть еще один важный компонент уверенности в себе – это особая жестикуляция. Не нужно быть экспертом, чтобы отличить ...
Оксана Сергеева, 2015
9
Руководство консультанта прямых продаж
Если вы принимаете прикосновение, но не можете вернуть его, то это означает, что вы занимаете более низкое положение в глазах человека, коснувшегося вас; › ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ. Здесь, как и во многом другом, хороша золотая ...
Юрий Пинкин, 2013
10
Секреты покера: - Страница 133
сильнее эмоция, тем ярче жестикуляция. Бесспорно, в публичной речи жесты приветствуются, так как помогают говорящему сблизиться с публикой. Но в покере... Для чего размахивать руками, корчить рожицы, когда вам повезло ...
Вадим Юрьевич Маркушевский, ‎Маркушевский В Ю, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жестикуляция est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жесты, которые для вашей же безопасности не стоит …
Мы вам уже рассказывали, что жестикуляция — ваш верный помощник в стремлении забраться на самые высокие ступени карьерной лестницы. Но это ... «Деловой Петербург, sept 15»
2
«У Попугая появилась жестикуляция Ильича, ну мы так и оставили»
Шварцману сегодня — 95! Между тем, многие его ученики, в том числе и Юрий Норштейн, именуют патриарха мультипликации «Леликом». Седого ... «Новая газета, août 15»
3
• Основные признаки гипноза
Жестикуляция и прикосновения. Гипнотезеру очень важно установить доверительный контакт с объектом, поэтому он попытается сократить дистанцию ... «Fresher, janv 15»
4
Как выступать публично?
Правильная осанка, соответствующая течению мысли жестикуляция, постоянное уверенное движение, улыбка выдают опытного выступающего. «Узнай Всё, déc 14»
5
Кейсы«Деловой этикет»: Как правильно общаться с бизнес …
Излишняя жестикуляция при разговоре не приветствуется. Жесты должны быть сдержанными — собеседников может смутить чрезмерная экспрессия. «the-village, oct 14»
6
Жестикуляция во время разговора
Здравствуйте! Привычка жестикулировать.... Сопровождать разговор махами рук, метанием головы, при этом задействованы все мышцы лица. «Woman.ru - интернет для женщин, août 13»
7
Жестикуляция Сердюковым
Экс-министр обороны Анатолий Сердюков назначен советником главы "Ростехнологий" Сергея Чемезова - сообщили СМИ. Дело, в общем, загадочное, ... «Полит.ру, nov 12»
8
Ученые: мужчинам врать тяжелее
Его выдаст жестикуляция. Если, разговаривая с вами, человек избегает смотреть вам в лицо, теребит нос или машинально прикрывает рот рукой - это ... «Yoki.ru, nov 11»
9
Этикет и тело: секреты невербального общения
Эмоциональные люди часто активно жестикулируют, подкрепляя слова жестами. ... жестикуляция – признак нервозности или закомплексованности, она ... «MyJane.ru, sept 11»
10
Деловой этикет: надуваем щеки, чтобы выглядеть солидно
Кроме одежды, цвета волос и роста, на деловой статус влияет и наше поведение: жестикуляция, манера говорить, стоять, сидеть за столом или ... «Деловой Петербург, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жестикуляция [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhestikulyatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur