Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дитя" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИТЯ EN RUSSE

дитя  [ditya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИТЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дитя» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дитя

Enfant

Ребёнок

L'enfant - la valeur principale - une personne dans l'enfance. Les limites d'âge de l'enfance varient selon les cultures, les théories du cycle de vie et les systèmes juridiques. En général, un enfant est appelé une personne de la naissance à la fin de la puberté. La fille est un enfant d'une femme; Un garçon est un enfant d'un homme. La section de la médecine consacrée à la santé des enfants s'appelle la pédiatrie. Ребёнок — основное значение — человек в период детства. Возрастные границы детства разнятся в различных культурах, теориях жизненного цикла и юридических системах. В общем случае, ребёнком называют человека от рождения до окончания пубертатного периода. Де́вочка — ребёнок женского пола; Ма́льчик — ребёнок мужского пола. Раздел медицины, посвящённый детскому здоровью, называется педиатрия.

définition de дитя dans le dictionnaire russe

ENFANT, enfant; beaucoup. enfants, enfants, cf. 1. unité. Un petit enfant. L'enfant est petit. Encore tout à fait un enfant 2. ren. de quoi. A propos d'un homme qui trouve en lui-même les traits brillants d'un médium, d'un certain temps. Enfant de son siècle. Enfant de la rue. Un enfant de la nature. 3. trans. Celui ou celle qui est le produit de quelque chose porte en soi des traits, des traces de sa source. Un poète est un enfant du bien et de la lumière. Le vice est un enfant de la pauvreté. Le fruit de la créativité est l'enfant de toute une vie. || caresses. enfant, -a, cf. Pensez à ce que le soi ne peut pas faire! ДИТЯ, дитяти; мн. детя, детей, ср. 1. ед. Маленький ребёнок. Дитя малое. Ещё совсем дитя 2. перен. чего. О человеке, обнаруживающем в себе яркие черты какой-нибудь среды, какого-нибудь времени. Дитя своего века. Дитя улицы. Дитя природы. 3. перен. Тот или то, кто является порождением чего-нибудь, несёт в себе черты, следы своего источника. Поэт — дитя добра и света. Порок — дитя нищеты. Плод творчества — дитя целой жизни. || ласк. дитятко, -а, ср. Подумаешь, какое д. сам не может сделать!
Cliquez pour voir la définition originale de «дитя» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДИТЯ

дистрофия
дисфункция
дисциплина
дисциплинарный
дисциплинированно
дисциплинированность
дисциплинированный
дисциплинировать
дисциплинироваться
дисциплинка
дитятко
дифирамб
дифирамбический
дифракция
дифтерийный
дифтерит
дифтеритный
дифтерия
дифтонг
дифтонгизация

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДИТЯ

батя
культя
нехотя
полушутя
спустя
тятя
тётя

Synonymes et antonymes de дитя dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИТЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дитя à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИТЯ

Découvrez la traduction de дитя dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дитя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дитя» en russe.

Traducteur Français - chinois

孩子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفل
280 millions de locuteurs

russe

дитя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচ্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дитя

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИТЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дитя» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дитя en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИТЯ»

Découvrez l'usage de дитя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дитя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мать и дитя: карманная энциклопедия молодой мамы
В книге прослеживается развитие ребенка от момента зачатия до рождения, даются рекомендации по уходу за ребенком, предотвращению ...
О. В Еремеева, ‎А. В Митрошенков, 2009
2
Мать и дитя:
Книга подготовлена ведущими специалистами НИИ Акушерства и гинекологии им. Д. О. Отта РАМН, Международного центра репродуктивной ...
Коллектив авторов, 2008
3
Дитя души
Константин Леонтьев. если скажу об этом кому-нибудь... Христина оскорбилась, и любопытство, как червь, начало точить ее сердце. — Чем же я хуже тебя пред Богом и пред людьми, что мне нельзя того знать, что ты знаешь?
Константин Леонтьев, 2013
4
Слон-дитя
Да, – согласился слон-дитя и, еще не успев подумать, что он делает, зачерпнул из серо-зеленой болотистой реки Лимпопо ила и намазал им свою голову; из ила получилась прохладная илистая шляпа; вода с нее текла за ушами ...
Редьярд Киплинг, 2014
5
Дитя Марии
На опушке большого леса жил дровосек со своею женой, и было у них единственное дитя трехлетняя девочка. Были они так бедны, что даже без хлеба насущного сиживали и не знали, чем прокормить ребенка. Однажды поутру ...
Братья Гримм, 2014
6
Дитя волн
Дитя. волн. Как родилась эта плавучая улица? Чтоза моряки да какие такие архитекторы создали ее прямо наповерхности моря над шестикилометровой атлантической впадиной? Эту длинную улицу с домами из когда-то ...
Жюль Сюпервьель, 2014
7
Дитя из слоновой кости (полный перевод):
И на Дитя, – мягко вставил Марут. –Ну вот! – раздраженно воскликнул я, – после всего сказанного о вашем курении ты ожидаешь от меня веры в ваше Дитя? Кто или что еще это за Дитя? Ты можешь сказать мне чистую правду, ...
Генри Райдер Хаггард, 2014
8
Страшное дитя: (О К. Н. Леонтьеве)
Страшное. дитя. I. Священник К. М. Аггеев написал прекрасную книгу о Константине Леонтьеве. Почти все, кто писал о нем, малознали его, потому что мало любили. Знание — любовь. С такой знающею любовью написана книга о ...
Дмитрий Мережковский, 1910
9
Проклятое дитя
Проклятое. дитя. Оноре де Бальзак Действие повести перенесено Бальзаком в XVI век, в жестокую эпоху религиозных войн. Писатель не останавливается подробно на исторических событиях, однако суровые нравы эпохи ...
Оноре де Бальзак, 2013
10
Мать и дитя. Гигиена в общедоступном изложении - Страница 735
Въ это время слышится особый эвукъ глотка, послѣ чего дитя снова принимается за сосаніе. Обыкновенно только послѣ δ, 6, 7 или 8 сосательныхъ движения скопляется достаточное количество молока для того, чтобы проиво-.
Жук В. Н., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дитя est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Строительство многофункционального госпиталя «Мать и дитя
Строительство многофункционального госпиталя «Мать и дитя» начнется в первой половине 2016 года. 21 сентября в здании правительства ... «TLT.ru, sept 15»
2
Мать, которая не в состоянии сказать прощай своему мертвому …
Мать, которая не в состоянии сказать прощай своему мертвому дитя. «Expert Online» 18 сен 2015. Мать, которая не в состоянии сказать прощай своему ... «Эксперт Online, sept 15»
3
В Екатеринбурге начала работу выставка «Мать и дитя
Выставка детских товаров «Мать и дитя. Здоровье. Воспитание. Развитие 2015» в Екатеринбурге открылась сегодня в 15-ый раз. Она будет работать с ... «RDT-info.ru, sept 15»
4
«Мать и дитя» вышла в лидеры российского рынка медицинских …
Группа «Мать и дитя» (MD Medical, MDMG), владеющая сетью одноименных клиник, вышла в лидеры российского рынка медицинских услуг, обогнав ... «Ведомости, sept 15»
5
«Дитя Поля Славы»
Советское Поле Славы — кладбище на окраине голландских городов Лейзден и Амерсфоорт, куда в 1947 году перевезли захоронения 865 советских ... «Новая газета, avril 15»
6
"Дитя 44" и шедевры мирового кино, снятые с проката
Фильм "Дитя 44", в котором речь идет о расследовании убийств детей во времена Иосифа Сталина, остался без прокатного удостоверения. «Вести Экономика, avril 15»
7
«Мать и Дитя» Марка Курцера вернется в Россию с Кипра
Одна из крупнейших российских частных медицинских компаний – ГК «Мать и дитя» – приняла решение о смене налоговой юрисдикции. Головная ... «РБК, févr 15»
8
Медицинский центр «Мать и дитя — Авиценна» открылся в …
В пятницу, 12 декабря начал свою работу медицинский центр «Мать и дитя — Авиценна» в Новосибирске. Сделка по приобретению клиники ... «Континент Сибирь, déc 14»
9
Рекордное количество участников может собрать конкурс "Мое …
Биробиджан, 4 декабря, EAOmedia. Фотоконкурс "Мое любимое дитя", проходящий на сайте ЕАОmedia, оказался довольно популярным среди ... «EAOmedia, déc 14»
10
Группа "Мать и дитя" и РФПИ открыли клинику в Уфе
В Уфе открылся новый клинический госпиталь компании "Мать и дитя". Это первый частный многопрофильный стационар такого масштаба в регионах ... «Вести Экономика, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дитя [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ditya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur