Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дружить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРУЖИТЬ EN RUSSE

дружить  [druzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРУЖИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дружить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дружить dans le dictionnaire russe

AMIS, je suis amis, vous êtes amical et amical; amical et amical; type imparfait 1. avec qui. Être avec quelqu'un dans l'amitié. 2. D'abord. avec quoi. Aimer quelque chose, avoir une prédilection pour quelque chose. Soyez amis avec le livre. Soyez amis avec le sport. ДРУЖИТЬ, дружу, дружишь и дружишь; дружащий и дружащий; несовершенный вид 1. с кем. Находиться с кем-нибудь в дружбе. 2. первн. с чем. Любить что-нибудь, иметь пристрастие к че-му-нибудь. Дружить с книгой. Дружить со спортом.

Cliquez pour voir la définition originale de «дружить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДРУЖИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДРУЖИТЬ

дружен
дружески
дружеский
дружественно
дружественность
дружественный
дружество
дружина
дружинник
дружинница
дружинный
дружиться
дружище
дружка
дружки
дружно
дружность
дружный
дружок
дружочек

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДРУЖИТЬ

отслужить
перевооружить
перекружить
переслужить
поднатужить
подружить
подслужить
покружить
понатужить
послужить
потужить
придружить
прислужить
прокружить
прослужить
раздружить
разоружить
раскружить
сдружить
скружить

Synonymes et antonymes de дружить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРУЖИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дружить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРУЖИТЬ

Découvrez la traduction de дружить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дружить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дружить» en russe.

Traducteur Français - chinois

是朋友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser amigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be friends
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोस्त बनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونوا اصدقاء
280 millions de locuteurs

russe

дружить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sejam amigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিত্রতা রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être amis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freunde werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

友達になる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi kanca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là bạn bè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்பர்களாக இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkadaş olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere amici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być przyjaciółmi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дружити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi prieteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι φίλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vriende wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara vänner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være venner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дружить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРУЖИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дружить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дружить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРУЖИТЬ»

Découvrez l'usage de дружить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дружить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Давайте дружить
Игорь Мазнин. Игорь Мазнин Давайте дружить Часть сборника Большая хрестоматия для начальной школы (сборник) Игорь Александрович Мазнин Давайте дружить. Front Cover.
Игорь Мазнин, 2015
2
Щенок Джесс, или Давай дружить!
Холли Вебб. Холли Вебб Щенок Джесс, или Давай дружить! Посвящается Робину и Уильяму Глава первая Хлоя весело смеялась надутятами,
Холли Вебб, 2015
3
Кто умеет дружить (Диафильм)
Корвацкая Л. a B 3 TO E للا اط الWC إiviلتي .ueبn M nonyطnoHeHHa 6y AyTr Apya ينطبe oropohلطبرa pa3 " 1ةereم M oHM yaenM caoMx roع ميسم لا enلممرTMrpeMont yaM , اah Ho npoxonn 6eperow penawهاepa, cnyإباHo a.
Корвацкая Л., 2014
4
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 302
Коснемся в этой связи глагола дружить. Подобно большинству рассмотренных слов, он обозначает симметричные отношения (если Х дружит с Ком, то в норме У дружит сАСом). Но, по—видимому, в отличие от слова друг, глагол ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
5
Когнитивный синтаксис русского языка. Учебное пособие
Ср. также примеры из публицистики: КИЕВ РЕШЗЕТ, ПРОТИВ КОГО ЕМУ ДРУЖИТЬ ВЕРОЯТНЕЕ ВСЕГО, отмечают эксперты, не станет и Киев дружить против России (Независимая газета. 20.02.2006). Формулировка «дружить ...
Борис Норман, 2015
6
Давайте дружить!: [стихи : для чтения взрослыми детям]
Эта книга обеспечит веселое общение детей и родителей и подарит много радости. А когда книга дарит радость, она становится любима
Георгий Николаевич Карлов, 2012
7
Если дружить с экономикой: рассказы о хорошем опыте, ...
рассказы о хорошем опыте, проблемах, перспективах Александр Михайлович Бирман. И. ПЕШКИН «Выступая на митинге в связи с пуском доменной печи в Донбассе, один старый рабочий говорил: «Домна, товарищи, что человек ...
Александр Михайлович Бирман, 1964
8
Константы и переменные русской языковой картины мира
Возможно, сочетание друг по переписке, но нельзя *дружить по переписке. В целом глагол дружить предполагает отношения, в чем-то близкие к тем, которые закодированы в английском слове friend (в современном понимании) ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
9
Учимся дружить: книга в помощь малышу : [пер. с англ.]
Книга предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста, родителей, учителей, воспитателей и других заботливых ...
Кристина Адамс, 2012
10
Учимся дружить: пособие по детскому этикету для ...
Книга представляет собой авторское пособие по этике и этикету для работы с детьми дошкольного возраста. Цель пособия - ...
Елена Владимировна Баринова, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРУЖИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дружить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Экономика: Украина пытается дружить с Казахстаном за спиной …
«Украина рассчитывает на казахский уголь, нефть и газ». Такими словами в администрации Петра Порошенко комментируют итоги встречи ... «Взгляд, oct 15»
2
Эрдоган посоветовал России продолжать дружить с Турцией
Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган предупредил Россию, что Москва много потеряет в случае ссоры с Анкарой. Слова политика приводит ... «Lenta.ru, oct 15»
3
Джигарханян: я сказал Путину, что нам лучше дружить с Америкой
Известнейший актер Армен Джигарханян сказал в интервью «Аргументам и фактам», что советовал президенту РФ Владимиру Путину дружить с ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, oct 15»
4
Лимонов: Дружить с такими людоедами, как США, нам не нужно
Э. ЛИМОНОВ: Сначала сказали, что жидкую воду. И я подумал, какая ещё вода может быть? Сказали бы просто – солёную воду. А солёная вода ... «Русская Служба Новостей, sept 15»
5
Дружить против России?
Джордж Сорос заявил, что Вашингтон мог бы втянуть в свою стратегическую орбиту Поднебесную — с тем, чтобы вместе «дружить» против России. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
6
КАРТ-БЛАНШ. С Европой будем дружить активами
Недавнее подписание на Восточном экономическом форуме соглашения по «Северному потоку-2» между «Газпромом» и европейскими партнерами о ... «Независимая газета, sept 15»
7
Надаль: дружить с Новаком и Роджером — нет проблем
14-кратный победитель турниров «Большого шлема», 29-летний испанец Рафаэль Надаль рассказал, возможно ли дружить с соперниками по ... «Чемпионат.com, août 15»
8
Родственные души. Сеул и Пхеньян будут дружить семьями
И для главы Южной Кореи, и для лидера КНДР последний кризис стал чем-то вроде боевого крещения. Они вели себя как дети. Своих родителей. «РИА Новости, août 15»
9
Меркель и Олланд не будут дружить с Порошенко против России
Переговоры по Украине, которые завершились накануне в Берлине, дали миру понять, что канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции ... «Телеканал "Звезда", août 15»
10
Россия и США хотят снова дружить
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал беседу Владимира Путина с главой Госдепартамента США Джоном Керри, ... «Утро.Ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дружить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/druzhit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur