Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отслужить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТСЛУЖИТЬ EN RUSSE

отслужить  [otsluzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТСЛУЖИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отслужить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отслужить dans le dictionnaire russe

SERVIR, -Je suis-je-je-suis-gettin '; -brought; look parfait 1. Fin de servir. 2. quoi. Servir quelque part pendant un moment. Pour servir 10 ans dans l'armée. 3. Terminez le service de l'église. Pour célébrer la messe. Pour célébrer le service de nuit. Pour servir un moleben, un requiem, 4. à qui. Pour remercier avec acte, acte. Pour servir de service. || un regard imparfait pour servir, -yay, -vous. ОТСЛУЖИТЬ, -ужу, -ужишь; -уженный; совершенный вид 1. Кончить служить. 2. что. Прослужить где-нибудь какое-нибудь время. Отслужить 10 лет в армии. 3. Кончить церковную службу. Отслужить мессу. Отслужить всенощную. Отслужить молебен, панихиду, 4. кому. Отблагодарить делом, поступком. Отслужить услугой за услугу. || несовершенный вид отслуживать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «отслужить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТСЛУЖИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТСЛУЖИТЬ

отслаивание
отслаивать
отслаиваться
отслоение
отслоить
отслоиться
отслойка
отслонить
отслониться
отслонять
отслоняться
отслуживание
отслуживать
отслуживаться
отслужиться
отслушать
отслушивать
отсмаркивание
отсмаркиваться
отсмеиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТСЛУЖИТЬ

окружить
перевооружить
перекружить
переслужить
поднатужить
подружить
подслужить
покружить
понатужить
послужить
потужить
придружить
прислужить
прокружить
прослужить
раздружить
разоружить
раскружить
сдружить
скружить

Synonymes et antonymes de отслужить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТСЛУЖИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отслужить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТСЛУЖИТЬ

Découvrez la traduction de отслужить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отслужить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отслужить» en russe.

Traducteur Français - chinois

服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवा कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة
280 millions de locuteurs

russe

отслужить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

servir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkhidmat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dienen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hizmet etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відслужити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπηρετούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjäna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betjene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отслужить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТСЛУЖИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отслужить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отслужить en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТСЛУЖИТЬ»

Découvrez l'usage de отслужить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отслужить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Причал молитв уединенных: Валаамский монастырь и его ...
Обещая отслужить молебен Валаамским преподобным, выздоровел. No 6 Новоладожского уезда села Загубья крестьянка Прасковья Иванова болела горячкою. Обещала Валаамским преподобным отслужить молебен. Вскоре ...
Онуфрий (иеродиакон), 2005
2
Житие старца Серафима Саровского - Страница 261
Мальчикъ съ радостію принялъ мой совѣтъ и обѣщалъ исполнять, что точно и исполнялъ затѣмъ. Сама я въ тотъ-же часъ въ душѣ дала обѣтъ отслужить паннихиду о упокоеніи души батюшки отца Серафима, пошла къ мужу, ...
Н. Елинский, 2013
3
Порчи. Сглазы. Проклятия. Полные знания
Только злые недобрые священники отважатся отслужить ее...» Черные мессы XVIII, XIX вв. изобилуют жутчайшими подробностями, этодаже неподдается описанию. Дьяволопоклонники сексуальным образом оскорбляют ...
Вера Склярова, 2015
4
Великие чудодейственные места России - Страница 133
Существует много свидетельств чудесных явлений милости Господней через мо- литвы преподобному Давиду. Так, в середине XIX в. в Давидову пустынь пришел крестьянин из Подольского уезда, чтобы отслужить ...
Ольга Белоусова, ‎Светлана Шимкович, 2014
5
Экипаж
Соплюшка же совсем — успеет еще отслужить... — Я девушка, понятно?! — моментально пустила слезу Марина. — Девушек не берут в армию! — А, ну да, — спохватился Денисов. — Че-то мы протупили, капитан, мочалок в ...
Александр Рудазов, 2013
6
Императорское православное палестинское общество и его ...
полагаемъ отслужить молебенъ и подъ предсѣдательствомъ великаго князя имѣть первое собраніе, Моя просьба къ вамъ по этому поводу заключается въ слѣдующемъ. Если вы признаете возможнымъ, желательно, чтобъ и вы въ ...
Дмитриевский А. А., 2013
7
Сборник посмертных статей - Страница 66
отслужить. Марсельезу. Оказалось, что музыку ея порядкомъ зналъ одинъ Ворцель:—за то у него было extinction голоса,— да кое-какъ Маццини, и пришлось звать американку Сандерсъ, которая сыграла марсельезу на гитаре.
Герцен А. И., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТСЛУЖИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отслужить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Правительство обязало руководителей военных ВУЗов …
Правительство обязало руководителей военных ВУЗов отслужить в АТО. Полторак также запретил руководителям военных вузов оставлять в учебных ... «Аргументы и факты в Украине, oct 15»
2
Сергей Никаноров: «Лучше сразу отслужить, выполнив свой …
В ЖВ продолжается рубрика «Без права на молчание», суть которой — предоставить возможность жителям города задать вопросы чиновникам. В этот ... «http://zhukvesti.info/, sept 15»
3
Молодые специалисты из оборонки смогут отслужить в научно …
Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу в ходе подписания соглашений с руководителями Российской академией наук, Федерального ... «Russkie.Org, sept 15»
4
Отслужить, как надо…
Уже почти две недели в Кемеровской области, как и по всей стране, идет весенний призыв в армию. До середины лета на военную службу отправятся ... «Областная массовая газета Кузбасс, avril 15»
5
Солдатские матери России: Здоровый молодой человек должен …
Здоровый молодой человек должен отслужить в армии, заявила в эфире «Русской службе новостей» председатель Общероссийской общественной ... «Русская Служба Новостей, févr 15»
6
Сколько россиян считают, что каждый мужчина обязан …
Сколько россиян считают, что каждый мужчина обязан отслужить в армии. ShareTweetShare. Фонд «Общественное мнение» выяснил, сколько россиян ... «the-village, nov 14»
7
Уклонисты готовы отслужить на год больше, лишь бы получить …
«Мне 28 лет. Я созрел, выздоровел, и готов отдать долг Родине, и даже не один, а два года!». Подобные письма пачками полетели военному комиссару ... «Комсомольская правда, oct 14»
8
Норвежских женщин заставят отслужить в армии
Как сообщает Bloomberg, все женщины королевства, родившиеся в 1997 году и позже, будут обязаны отслужить в вооруженных силах по достижении ... «Lenta.ru, oct 14»
9
Отслужить как надо: осенью-зимой в армию должны уйти 58 …
glav1 Два выпускника из Ревды в этом году поступили в военные училища — летное (Воронеж) и военно-космическое (Тверь). Пытались поступить 11. «Ревда-инфо, oct 14»
10
Молодые тюменцы берут академку, чтобы отслужить в армии
Там созданы все условия по размещению, питанию, распределению времени военнослужащих. «Сегодня проще отслужить в комфортных условиях, ... «Вслух.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отслужить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otsluzhit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur