Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затужить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТУЖИТЬ EN RUSSE

затужить  [zatuzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТУЖИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затужить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затужить dans le dictionnaire russe

PROFITEZ d'une vue parfaite du non-non. Parler Commencer à pleurer, pleurer. ЗАТУЖИТЬ совершенный вид неперех. разговорное Начать тужить, горевать.

Cliquez pour voir la définition originale de «затужить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТУЖИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТУЖИТЬ

затрястись
затукать
затуманенно
затуманенный
затуманивание
затуманивать
затуманиваться
затуманить
затуманиться
затупелый
затупеть
затупить
затупиться
затупление
затуплять
затупляться
затурканный
затуркать
затухание
затухать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТУЖИТЬ

отслужить
перевооружить
перекружить
переслужить
поднатужить
подружить
подслужить
покружить
понатужить
послужить
потужить
придружить
прислужить
прокружить
прослужить
раздружить
разоружить
раскружить
сдружить
скружить

Synonymes et antonymes de затужить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТУЖИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затужить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТУЖИТЬ

Découvrez la traduction de затужить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затужить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затужить» en russe.

Traducteur Français - chinois

zatuzhit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zatuzhit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zatuzhit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zatuzhit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zatuzhit
280 millions de locuteurs

russe

затужить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zatuzhit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zatuzhit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zatuzhit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zatuzhit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zatuzhit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zatuzhit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zatuzhit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Extinguish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zatuzhit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zatuzhit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zatuzhit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatuzhit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zatuzhit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatuzhit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затужив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zatuzhit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zatuzhit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zatuzhit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zatuzhit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zatuzhit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затужить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТУЖИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затужить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затужить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТУЖИТЬ»

Découvrez l'usage de затужить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затужить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 791
Як заплаче [Горпнна], як затужить, — де тЬ й сльози беруться! так I ллються струменем (Вовчок, I, 1955, 68); Як тальки тдвозили бочку, до не! з голосом кидались школяр! I по черзг тдетавляли тд бурхливий струмгнъ вЮра (Донч., V, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 110
С тяжелым характером; прижимистый (о человеке). Воров., Слов. Акад. 1905. Затужить, ж у, ж и ш ь, сов., перех. Увязать плотнее. Наклал на воз сена, надо затужить, чтобы не развалился. Южн. р-ны Краснояр., 1965. За тужитьея.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Яса. Том 2
Було, ходить, опустивши долу очі, а потім як затужить-затужить, і нічим й 3 того смутку не виб'еш - ні лайкою, ні жартвливою мовою, ні веселим бриньканням бандури. Багато разів Сірко приступався до HeY, обіймав за плечі, ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Вибране - Страница 231
Коли на могилі моїй Зелена затужить трава, — Читатиме хтось ці пісні, Нескінчені тихі слова, І скаже: він жив і горів, — А що ж зосталось по йому? Чи він не зогнив, як усі? Чи ночі розвіяв пітьму? Читачу! Вглибися у те, Чим я свою ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
5
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
Кирилл Горбачевич. ЗАТУЖИТЬ, затужу, затужит И устарелое затужйт. ЗАТУПИТЬ, затуплю, затупит и устарелое затупйт. ЗАТУПЛЕННЫЙ. и. устарелое. затуплённый. ЗАТУХНУТЬ, 1-е и 2-е Л. не употр., затухнет; прош. затух, ...
Кирилл Горбачевич, 2014
6
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Ш. ЗАТуЖИТЬ — Увязать плотнее. — Наклал я воз сена, надо затужить, чтобы не развалился. Ш. ЗАТУЛиТЬ — Запрятать, положить. — Ты куда платок затулил? П. ЗАТыКИ — Щели, заткнутые мхом. — Скоро зима, надо затыки ...
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
7
Синонимы в русском языке - Страница 120
Например, при изучении народной сказки «Морозко» учитель предлагает учащимся объяснить, как они понимают выражение слезами умывалась, слова худо, затужил. Ребята отвечают, что слезами умывалась значит «плакала», ...
Мария Федоровна Палевская, 1964
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Страница 110
Затужила дівчина за мною. Чуб. V. 259. 2) Заплакать горестно съ причитаньями. Як же заридав Катря, як затужить! МВ. П. 145. Въ болѣе тѣсномъ значеніи: заплакать надъ мертвымъ, произнося обычныя въ этомъ случаѣ ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Гетьманський скарб
А тодГ як затужить, засумуе... 1й би в монастир... А вона сплодила тебе... Пробач... I любила безумно. А в сьому свт з великою любов'ю жити не можна... Любов — се печаль Г м'ягкГсть. Ми всГ, укра!нцГ... з голубо! глини. — Про вас ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... пригонюриться; затужить, закрчучиниться; посыпать главу пеплом; огорчиться, приуныть опир ́аться, упираться, облокачиваться, налегать, прислониться, основываться, ссылаться, излагать, изображать, рисовать, обрисовывать, ...
А. Гаврилова, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТУЖИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затужить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
С 1 сентября все киевляне будут платить за квартиру ещё больше
Киевлянам придется «затужить пояса» с сентября их ожидает ставшее нормой очередное запланированное повышение тарифов. Теперь оно ... «Важные новости Украины., août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затужить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatuzhit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur