Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дрянной" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРЯННОЙ EN RUSSE

дрянной  [dryannoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРЯННОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дрянной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дрянной dans le dictionnaire russe

ДРЯННОЙ, -яя, -ее; trash, trash, trash, trash et trash. Mauvais, nulle part convenable. Marchandises trash Caractère Trashy. ДРЯННОЙ, -ая, -ое; дрянен, дрянна, дрянно, дрянны и дрянны. Плохой, никуда не годный. Дрянной товар. Дрянной характер.

Cliquez pour voir la définition originale de «дрянной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДРЯННОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДРЯННОЙ

дрябнуть
дрягать
дрягаться
дрягиль
дрягильский
дрягнуть
дрягнуться
дрязги
дрянненький
дрянненько
дрянно
дрянность
дрянцо
дрянь
дряхленький
дряхлеть
дряхло
дряхлость
дряхлый
дряхнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДРЯННОЙ

автотормозной
баловной
берестяной
блажной
блатной
больной
бороздной
брусяной
брюшной
буровзрывной
вводной
вдвижной
вдувной
верфяной
весной
ветвяной
ветряной
взводной
взрывной
винтонарезной

Synonymes et antonymes de дрянной dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРЯННОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дрянной à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРЯННОЙ

Découvrez la traduction de дрянной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дрянной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дрянной» en russe.

Traducteur Français - chinois

俊俏的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caseoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheesy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनीर का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبني
280 millions de locuteurs

russe

дрянной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caseoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ringard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang bermutu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

käsig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チーズの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoddy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mùi phó mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொதப்பலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनावट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalitesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiepski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паскудної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brânzos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cheesy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheesy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дрянной

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРЯННОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дрянной» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дрянной en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРЯННОЙ»

Découvrez l'usage de дрянной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дрянной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 328
Скверный характер. Худые времена. Худая молва. Дрянные дороги. Дрянной работник. С! Добрая слава лежит, а худая бежит. Пословица. Тамань — самый скверный городишко из всех приморских городов России. М. Лермонтов, ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Властелин пустоты
Конечно, драконий хвост, онбыл неудачник илежебока, это во-первых; дрянной муж,только и знающий засматриваться на девок ине дающий законной жене законного удовлетворения, это во-вторых; притомне мужик, а тряпка, ...
Александр Громов, 2015
3
Восстание Весперов
Дрянной, дрянной, дрянной! – Старый Вильямс тащил его за руку. Хотяделоэто было нелегким. Галереии переходыдворца Пласентия,вкотором проживал корольГенрих VIII, были устланы мягкими персидскими коврами.
Джуд Уотсон, ‎Рик Риордан, ‎Гордон Корман, 2014
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Это дрянь-человѣкъ, дрянной или дрянный. Хоть и дрянь (пьянъ), да изъ хорошихъ дворянъ. Дряннущій, дряннѣющій ст. самый дрянной, вовсе никуда негодный. Дрянно нар.худо, плохо, никуда негодно, нехорошо, Штр.больно, ...
Владимир И. Даль, 1863
5
Using Russian Synonyms - Страница 315
аг) гоПен (оГпо те хренбвыЙ (К I - сглрру, 1ошу, гопеп \ ч!ц;1г) Это дрянная вещь, не трать на нее денег. Это дрянной фильм. Это дрянной человек. Какой у тебя дрянной характер. В подвале был дурной запах. У этого человека ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
6
Сочинения
сказал мистер Уэллер. — Надеюсь, это был не ты, Тони. Должно быть, это был тот дрянной мальчишка, который выходит иной раз из пустой караульной будки за углом, — тот самый мальчишка, которого поймали, когда он стоял ...
Чарльз Диккенс, 2014
7
Юдоль
У нас на чищобе, недалеко за гуменником, стоял дрянной сараишко, который называли «старым половнем», хотя он никогда никакого «гуменного» назначенияне исполнял и дажедлянего негодился. Сараишко этотогородили для ...
Лесков Н.С., 2013
8
Дом шалунов
Ах, ти, дрянной собашенк... Кусять меня хошеть! Пошель, пошель, дрянной собашенк! – закричал он на Кудлашку. Но «дрянной собашенк» и не думал уходить. Он уселся у ног Миколки и продолжал свирепо скалить зубы.
Лидия Чарская, 2014
9
Час воли Божией. Сборник рассказов - Страница 263
IV У нас начищобе, недалеко за гуменником, стоял дрянной сараишко, который называли «старым половнем», хотя он никогда никакого «гуменного» назначения не исполнял и даже для него не годился. Сараишко этот огородили ...
Лесков Н. С., 2013
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 443
Это дрянь-человѣкъ, дрянной или дрянный. Хоть и дрянь (льянъ), да изъ хорошихъ дворянъ. Дряннущій, дряннѣющій сѣв. самый дрянной, вовсе никуда негодный. Дрянно нар. худо, плохо, никуда негодно, не хорошо; Imвр.больно, ...
В.И. Даль, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРЯННОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дрянной est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Патрик Аллен: «Формула-1» – дрянной продукт, который …
Управляющий директор «Сильверстоуна» Патрик Аллен назвал «Формулу-1» дрянным продуктом, на который невозможно продать билеты. «Tribuna.com, oct 15»
2
Павел Пряников: В потреблении мы постепенно возвращаемся в …
Низы пичкают дрянной отечественной, китайской и прочей непонятной продукцией (типа "сыра" и "сливочного масла" из пальмового масла, колбасы и ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 15»
3
Цветами приветствовал оркестр Метрополитен-опера …
И ни при чём здесь политические пристрастия,которыми прикрывается всякая дрянь и подхалимы такой же дрянной власти. Здоровья и дальнейших ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
4
Ресторатор Александр Затуливетров объяснил, как хипстеры …
Владелец, который решил открыть очередной дрянной бар в ... помещении в историческом центре, где все бы сидели на ящиках и ели бы дрянную еду. «Деловой Петербург, sept 15»
5
Дайджест Newslab.ru: Жир, уходи!
Сергей Мезенов разобрался, почему картина вышла такой дрянной. Самые читаемые новости сегодня: На правобережье Красноярска в столкновении ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", août 15»
6
Донбасский синдром: Нечисть возвращается домой. Дмитрий …
Но вместо этого им выдают методичку, отпечатанную на дрянной бумаге. Помните Ольгу Богомолец, которая отвечала за пытки на Майдане и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
7
В Тюмени началась «Театральная революция»
От дрянной пищи спасает воздержание. От неприятных прикосновений защищает закон. Самый слабый и незащищенный орган у человека — это слух, ... «Наш Город Тюмень, févr 15»
8
Мартин Фримен заинтересовался дрянной девчонкой
Мартин Фримен (Шерлок, Хоббит) примет участие в новом проекте создателей эксцентрических комедий Эта дурацкая любовь и Плохой Санта. «TV.UA, févr 15»
9
"Дрянная девчонка" и парижские трюфели
И достойный её представитель — автор “Записок дрянной девчонки”. Помню, как она костерила сионистскую военщину в своих репортажах из Газы. И ... «РУССКИЙ БАЗАР, janv 15»
10
Пара советов в помощь Юрию Луценко, или Как испортить жизнь …
"Пупсик, в обед приехать не смогу, меня наказали за вчерашнее". "Дрянной котик, приезжай вечером, я тебя так накажу...". "Пупсик, сегодня не могу, ... «GORDONUA.COM, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дрянной [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dryannoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur