Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дряхлость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРЯХЛОСТЬ EN RUSSE

дряхлость  [dryakhlostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРЯХЛОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дряхлость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дряхлость dans le dictionnaire russe

DRYERNESS g. voir le décrépit. ДРЯХЛОСТЬ ж. см. дряхлый.

Cliquez pour voir la définition originale de «дряхлость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДРЯХЛОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДРЯХЛОСТЬ

дрябнуть
дрягать
дрягаться
дрягиль
дрягильский
дрягнуть
дрягнуться
дрязги
дрянненький
дрянненько
дрянно
дрянной
дрянность
дрянцо
дрянь
дряхленький
дряхлеть
дряхло
дряхлый
дряхнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДРЯХЛОСТЬ

дряблость
жалость
жимолость
жухлость
загрубелость
задернелость
закаменелость
закоптелость
закоренелость
закоснелость
закостенелость
залежалость
заматерелость
замшелость
заплесневелость
запоздалость
заскорузлость
застарелость
застылость
затверделость

Synonymes et antonymes de дряхлость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРЯХЛОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дряхлость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРЯХЛОСТЬ

Découvrez la traduction de дряхлость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дряхлость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дряхлость» en russe.

Traducteur Français - chinois

衰老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decrepitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decrepitude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تداع
280 millions de locuteurs

russe

дряхлость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decrepitude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীমরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décrépitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nyanyuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Altersschwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

老朽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời kỳ già yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हातारचळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decrepitezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieudolność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дряхлість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decrepitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έσχατο γήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrekkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decrepitude
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decrepitude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дряхлость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРЯХЛОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дряхлость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дряхлость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРЯХЛОСТЬ»

Découvrez l'usage de дряхлость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дряхлость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дряхлость: роман
Роман рассказывает об истории любви молодой итальянской пары без идеализации отношений. Для широкого круга читателей
Итало Свево, 2010
2
Бросок на Прагу
Как же насчет утверждения, что старость — это дряхлость тела? — Утверждение верное только наполовину. Старость — это дряхлость духа. Дряхлость тела — потом. Даже тридцатипятилетний человек может быть безнадежно ...
В.Д. Поволяев, 2015
3
Очерки по синонимике современного русского литературного языка
Старость и дряхлость — разные явления, но между ними существует в природе тесная взаимосвязь: старость влечет за собой дряхлость, дряхлость — спутник старости. Так как старый обычно бывает дряхлым, а дряхлым, как ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1966
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 367
ДРЯСЕЛЬСТВО, с. Суровость, строгость. Дрясельство постьное (то ато-^бу тт]<; У7]атг!Я<;). Кирил. Иерус. XII в., 59.* ДРЯСКАВЫЙ, прил. Тусклый, сумеречный. Дряхло [вар.: дряхла] бо бяше тогда тварь и дряскава. Палея Толк. 1 ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977
5
Титус Гроан
Листкаотлеса людских страстей, людской мудростии людской муки. Титус был дряхл, как мир. Дряхлым было и нянюшкино лицо – морщины, отвисшая кожа, красные веки,складочки у рта. Анатомическая, никчемная дряхлость.
Мервин Пик, 2014
6
Русская идея
Он связывал эту дряхлость с либерально-эгалитарным прогрессом. Дряхлость для него означала также уродство, гибель красоты, связанной с былым цветом культуры. Эта социологическая теория, претендующая на научность, ...
Николай Бердяев, 2015
7
Бессмертие человеческой личности как научная проблема
отношении остается прежним, разве только дряхлость будет настолько тяготить, что возникает сама собой потребность "вечного покоя", или же сознание будет угашено под влиянием старости как у человека, уже умственно ...
Бехтерев В. М., 2014
8
Бессмертие человеческой личности...Внушение и его роль в ...
Ведь все в этом отношении остается прежним, разве только дряхлость будет настолько тяготить, что возникает сама собой потребность "вечного покоя", или же сознание будет угашено под влиянием старости как у человека, уже ...
Бехтерев В. М., 2013
9
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
Yasuo Urai, 1998
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 203
... других форм нет Дряхлеть, -ею, -еет Дряхлость, -и, ж. Дряхлый, -ая, -ое; кр. ф. дряхл, дряхла, дряхло Дряхнуть, -ну, 203 Дряхлость.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРЯХЛОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дряхлость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Костюмер «Багрового пика» раскрыла секреты гардероба …
... в залах Аллердейла, мы со временем начинаем замечаем старость и дряхлость костюма, который в мире Буффало казался загадочным и чарующим. «Super.ru, oct 15»
2
Старость - это мудрость и сохранение традиций
Слова, убеждающие, что старость - это не дряхлость, а мудрость, опыт, сохранение традиций, что жизнь поколения, на долю которого выпало столько ... «Казанские Ведомости, oct 15»
3
Почем нынче лицензия?
Мало того, что доведется переписывать приказ (никакие убеждения про старый движок и дряхлость всей «лайбы» не помогают), так покрывать разницу ... «Спорт-Экспресс в Украине, sept 15»
4
Неожиданные данные: курение и алкоголь снижают риск …
... (только у населения Азии), а также мышечная дряхлость и низкий индекс массы тела в старости (отражающий сокращение мышечной массы). «Новости Израиля, août 15»
5
Старейший житель Калмыкии раскрыл секрет своего долголетия
Но слово "дряхлость" здесь, пожалуй, не совсем уместно, сколько бы прожитых лет ни осталось за плечами патриарха. Не может быть дряхлым тот, ... «Российская Газета, avril 15»
6
Пресс-конференция Департамента здравохранения Москвы
Если говорить о том, насколько распространена старческая дряхлость или хрупкость в России, ряд эпидемиологических исследований свидетельствуют ... «Информационный Центр Правительства Москвы, avril 15»
7
Премьера. "Русские сезоны, или И целого мира мало"
Каким образом мы впали в подобную дряхлость?" С легкой руки Сергея Дягилева "Русские сезоны" оказали колоссальное влияние на западное ... «Телеканал Культура, nov 14»
8
Лавров: Россия попала под удар Запада за самостоятельную …
Если человек в молодости своей живет невоздержно, то навлекает на себе безвременную дряхлость и скорую смерть. То же сказать можно и о телах ... «Газета Труд, oct 14»
9
На месте погребения матушки Елизаветы Константиновны …
... по определению пользовавшего ее врача, послужила старческая дряхлость с наростающим упадком сердечной деятельности. Господь сподобил ее ... «Информационное агентство "Русская линия", oct 13»
10
Юлия Гусакова
А если тут и там – сплошная дряблость и дряхлость – так, может, лучше и не обнажать? Не ставить яркий акцент на том, что время беспощадно к телу? «Взгляд, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дряхлость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dryakhlost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur