Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дурь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУРЬ EN RUSSE

дурь  [durʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУРЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дурь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дурь dans le dictionnaire russe

DUR, et, bien. . Stupidité, extravagance. D trouvé sur quelqu'un à mettre sur un fou. Jeter la drogue hors de ma tête. Pour battre environ. de la tête. Tourment insensé. ДУРЬ, -и, ж. . Глупость, сумасбродство. Д нашла на кого-нибудь Напустить на себя дурь. Выбросить дурь из головы. Выбить о. из головы. Дурью мучиться .

Cliquez pour voir la définition originale de «дурь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДУРЬ


хмурь
khmurʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДУРЬ

дурнехонький
дурнешенький
дурника
дурнина
дурнишник
дурно
дурное
дурной
дурнота
дурнотный
дурнушка
дуролом
дурость
дурочка
дурошлеп
дурра
дурро
дуршлаг
дурында
дутар

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДУРЬ

автослесарь
алатырь
алтарь
аптекарь
архипастырь
батырь
бездарь
библиотекарь
богатырь
богоматерь
бондарь
букварь
бунтарь
вентерь
вепрь
вертоградарь
визирь
виноградарь
вихрь
внутрь

Synonymes et antonymes de дурь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУРЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дурь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУРЬ

Découvrez la traduction de дурь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дурь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дурь» en russe.

Traducteur Français - chinois

蠢事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

locura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماقة
280 millions de locuteurs

russe

дурь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loucura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebodohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어리 석음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadunungan kawicaksanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dại dột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்தனமானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीच्या गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

follia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szaleństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebunie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaasheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дурь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУРЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дурь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дурь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУРЬ»

Découvrez l'usage de дурь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дурь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Легальная дурь
Молодой ученый Алексей Веденеев изобрел новый мощный кардиопрепарат. Мэру города Анатолию Варламову эта новость не понравилась. ...
Кирилл Казанцев, 2013
2
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Лхд. ДУРЬ, -и, ж. и (редко) м. 1. Гнойные выделения, гной. Ср. дур в 1 знач. Осе- незь, говорят, нарвало, сколько дури вышло. В-Т. Тмш. Подорожник засу- шыш, в воде напариш, на нарыф полб- жыш - фсю дурь вытягивает.
О. Г. Гецова, 2004
3
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Где бялуга, дурь, ничавб ни растёр а тут, где самая нилучьшая, запустили. Беж. О растениях, негодных для медосбора. Мёт с разнай дури, с камышэй, фкусу у няво нет. Оп. \\ От- ходы от молотьбы, мякина. Атхбды ат маладьбы ...
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IШутъ, промышляющій дурью, шутовствомъ. Стоитъ дуракъ, на немъ колпакъ, ни шитъ, ни бранъ, ни вязанъ, а весь поярчатый? сморчокъ. Матушка рожь кормитъ всѣхъ дураковъ сплошь, а пшеничка–по выбору. У богатаго мужика ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Таганский дневник. В 2-х кн. Кн. 1: - Страница 285
Ну, как поживает «Дурь»* — не твоя дурь, твоя дурь, я знаю, как поживает, а нилинская «Дурь»? Вечером вернулись поздно и беседовали с шефом. Все об Англии, о репертуаре, а о моем деле только в конце, и пока ничего ...
Валерий Золотухин, 2002
6
Историко-этимологический словарь современного русского ...
_ , дурачиться) ем. дурак дрейфовать ем. дрейф дурачье ем. дурак дрема ем. дремать дурашливый ем. дурак также дряхлый дурень ем. дурь дремота ем. дремать дуреть ем. дурь дремотный ем. дремать дурий см. дурак домой ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
7
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться
Индейка. Ряз., Сарат., 1911. Тамб. Дурча, м. и ж. Дурак; дура. Урал., Малеча [с примеч. «в обращении к детям и подросткам»], 1959. Дури, мн. Непроходимые места. Все гора, дуры, трущобы изъездил. Смол., 1914. Дуры, мн. [удар.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Крестьянин и тинейджер:
Теперь тызнаешь: есть на свете дурьипочище твоей нитки. Лика ответила серьезно: — Почему—дурь? Не похожена дурь. Я, например, верю вэто мыло. — Она подалась всей грудью внутрь кабины и приблизила свое широкое ...
Андрей Дмитриев, 2014
9
Русские толкования: - Страница 98
99, No 33): Это что же дурь без корня? --- Дурь без корня — серый камень---, сюда же загадка про камень «Что растет без коренья?» (Заг., 436). Дурь без корня — кеннинг камня, из которого следует, что дерево это дурь, то есть ...
Вардан Айрапетян, 2000
10
Ветер противоречия: проза стихи рассказы
УТРЕННЯЯ. ДУРЬ. ТОЛСТОЛОБИКА. рассказ Электронный писк будильника вырывает Петровича из скопления серо-белых снов и цветастых простыней. Ядовитый циферблат показывает 5.00 утра. — Ты что вскакиваешь, как ...
Сергей Телевной, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУРЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дурь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Полицейские ЮЗАО обнаружили «дурь» на улице Островитянова
8 октября в рамках межведомственной оперативно-профилактической операции «Мак» сотрудники ОМВД России по району Коньково на улице ... «Интернет-газета района Коньково ЮЗАО г.Москвы, oct 15»
2
Игрок «Гриззлис» Барнс проехал 95 миль, чтобы «выбить всю …
Игрок «Гриззлис» Барнс проехал 95 миль, чтобы «выбить всю дурь» из тренера «Никс». 08.10.2015, 00:59. Между ветераном «Мемфис Гриззлис» ... «Газета.Ru, oct 15»
3
Войнович рассказал про "дурь" Путина
Однако то, что Путин сразу полез в Сирию – это, по словам Войновича, просто дурь. Вероятно, предположил он, Путин хочет выбить клин клином ... «ДОНБАСС, oct 15»
4
На дурь в учебнике можно будет пожаловаться
Время от времени в «Комсомолку» приходит въедливый разбор школьного учебника, сделанный дотошным дедушкой или пытливой мамой. «Комсомольская правда, oct 15»
5
В Челябинске начинается суд над участниками наркокартеля …
Лица, задержанные наркополицейскими Челябинской области, размещали «дурь» на складах условных дилерских центров на территории Москвы, ... «Новый День - Урал, oct 15»
6
Смертельно опасная дурь: молодежь подсадили на шарики с …
Впрочем, закись азота официльно наркотиком не считается. Хотя наркологи уверены: «веселящий газ» еще та дурь. БЫЛ ВУНДЕРКИНДОМ - СТАЛ ... «Комсомольская правда, sept 15»
7
Школьников проверили на дурь
Представители прокуратуры, МВД, таможни и ФСКН нагрянули в одну из школ Петербурга с антинаркотической проверкой. Служебная собака ... «Газета.Ru, sept 15»
8
Дурь – вон!
Кроме того, парламентарии предлагают ужесточить правила продажи аптечной «дури», распространение которой стало для нашего региона ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", sept 15»
9
Кремлевская "дурь" или убить свидетеля
Что это было? Назначение Кремлем главы украинского правительства Арсения Яценюка на должность опасного чеченского джихадиста породило ... «УНИАН, sept 15»
10
Жители Свободного рассказали полицейским, где варят «дурь»
Они приносили все необходимые ингредиенты для изготовления наркотиков, а хозяин дома за предоставленное помещение получал свою дозу «дури» ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дурь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur